本书是针对非英语专业学生的专业英语(科技英语)学习而编写的,使学生从大学英语基础阶段顺利过渡到专业英语学习阶段。
全书分为四个单元:第一单元为英语语音突破;第二单元为英语语法突破;第三单元为专业英语翻译方法突破;第四单元为专业英语阅读突破。
UNIT Ⅰ. Breakthrough in English Phonetics
Ⅰ. English Phonetic Alphabet
Ⅱ. English Phonetics
Ⅲ. English Pronunciation
IV. Difference of British & America
UNIT Ⅱ. Breakthrough in English Grammar
Ⅰ . Words Rule
Ⅱ. Sentence Form
Ⅲ. Sentence Analysis
UNIT Ⅲ. Breakthrough in Specialty English Translation Skill
Ⅰ. Translation
Ⅱ. Specialty English
Ⅲ. Standard of Translation
Ⅳ. Step of Translation
Ⅴ. Translation for Number
Ⅵ. English for Decimal System
Ⅶ. Math Expression
Ⅷ. Practise
UNIT Ⅳ. Breakthrough in Specialty English Readings
Lesson 1 Automobiles
1.1 TEXT
1.2 DIALOGUE
1.3 Words and Expressions
1.4 Exercise. Translate the Following Paragraphs
Lesson 2 What Is Robot?
2.1 TEXT
2.2 Words and Expressions
2.3 Notes
2.4 Exercise. Translate the Following Paragraphs
Lesson 3 Windows Operating System
3.1 TEXT
3.2 DIALOGUE
3.3 Words and Expressions
3.4 Exercise. Translate the Following Paragraphs
Lesson 4 What is E-mail and How to Use It
4.1 TEXT
4.2 DIALOGUE
4.3 Exercise: Translate the Following Paragraphs
Lesson 5 E-business and E-commerce
5.1 TEXT
5.2 DIALOGUE
5.3 Words and Expressions
5.4 Exercise: Translate the Following Paragraphs
Lesson 6 Discovery Could Ease Blood Shortages in Hospitals
6.1 TEXT
6.2 Words and Expressions
6.3 Exercise: Translate the Following Paragraphs
Lesson 7 At CIMT
7.1 TEXT
7.2 Words and Expressions
7.3 Notes
7.4 Exercise: Translate the Following Paragraphs
Lesson 8 What Is Tourism?
8.1 TEXT
8.2 Words and Expressions
8.3 Notes
8.4 Exercise. Translate the Following Paragraphs
Lesson 9 Circuit concepts
9.1 TEXT
9.2 Words and Expressions
9.3 Notes
9.4 Exercise:Translate the Following Paragraphs
Lesson 10 The Job Interview
10.1 TEXT
10.2 Words and Expressions
10.3 Notes
10.4 Exercise: Translate the Following Paragraphs
References