贾斯珀·琼斯来到我的窗前。
我不知道他为什么来，但他来了。可能是遇到了麻烦，要不就是没别的地方可去。
不管怎样，他可真是差点儿把我的魂吓丢了。
这是记忆中最热的一个夏天，滞重的暑气渗进我的独立小木屋卧室，挥之不去。这地方热得跟地核似的，只有从单扇窗叶片窄窄的缝隙间透进来的一丝凉气才让人好受些。睡觉简直想都别想，所以，晚上我多是在煤油灯下看书打发时光。
今晚与往常一样。当我猛地听到贾斯珀·琼斯用指关节轻叩百叶窗，压低声音喊我名字时，我从床上一跃而起，手中的((傻瓜威尔逊》也甩了出去。
“查理！查理！”
我像短跑运动员一样跪到地上，警觉而害怕。
“谁呀？”
“查理！出来！”
“谁？”
“贾斯珀！”
“什么？谁？”
“贾斯珀！贾斯珀！”他的脸直贴过来，出现在灯光下，一双绿眼睛充满野性。我眯起双眼瞅着他。
“什么？真的是你？有什么事？”
“我需要帮忙。你就出来吧，我会跟你解释的。”他小声说。
“什么？为什么？”
“天哪，查理！赶紧点！快出来！”
就这样，他来了。
贾斯珀·琼斯就在我的窗前。
我哆哆嗦嗦地爬上床，卸下布满尘土的玻璃窗叶片，摞在枕头上。然后飞快地套上牛仔裤，吹灭了灯。冒冒失失地钻出卧室时，我感觉有种无形的东西在拽我的腿。头一次从家里偷偷溜出来的那股兴奋劲儿，再加上想到贾斯珀·琼斯竟然需要我帮忙，让这一刻非同寻常。
我从窗户里钻出来的样子有点儿像小马驹出生。长胳膊长腿笨手笨脚地掉下来，直接跌在妈妈的非洲菊花圃上。我赶忙爬起来，假装没摔疼。
天上挂着一轮满月，四处寂静无声。邻家的那些狗没有吠叫着报警，很可能热得犯懒。贾斯珀·琼斯站在我家后院中央，双脚左右倒换着，好像地面烫得站不住似的。
贾斯珀·琼斯个子很高，虽然只比我大一岁，看起来却大多了。他身材瘦长结实，轮廓清晰，肌肉也线条分明。头发像蓬乱草，明显是他自己剪的。
他的衣服已经小得不合身，脏乎乎的衬衫紧绷在身上，短裤也刚过膝盖。他没有穿鞋，一副流落荒岛的狼狈相。
他向我走近一步，我则后退了一步。
“那好，你准备好了吗？”
“什么？准备什么？”
“我跟你说了，查理，我需要你帮忙。来吧。”他双眼灼灼放光，气势也压过来。
我既兴奋又害怕，巴不得能转回身，从刚掉出来的马屁股里再钻回去，平平安安地待在暖窝里。可眼前站着的是贾斯珀·琼斯，而且他是奔我而来的。
我发现自己光着脚，于是说：“行，等一下。”便朝后门楼梯走去。干净的凉鞋就在那儿齐整地放着。系鞋带的时候，我意识到自己的娘娘腔首先就表现为老穿女里女气的鞋子，还穿得很麻利，因此往回跑时我尽可能摆出一副大咧咧的男人样，那姿态，即使在月光下也一准儿像只得了关节炎的鸡。
我吐了口唾沫，抽了下鼻子，边揉边问：“好了，你怎么样？准备好了吗？”
贾斯珀没回答，转身就走。
我在后面跟着。
翻过我家后院的栅栏，我们下山进了考利根。一所所住宅杂乱无章地挨在一起，到了镇中心，这种景象一下子消失了。再往前走，房屋褪去了色泽，荒凉破败，我们就好像漫游在明信片中。一路向东郊走去，过了火车站，住宅又多起来。路灯照亮了草坪和花园，我们安静地在灯光下走过。我不知道要往哪儿去，心中不祥的预感越来越强烈。但一想到整个世界都在沉睡而我却醒着，胆子又壮了起来，像是知道了别人未知的东西。
我们走了很久很久，但我什么也没问。出城之后过了桥，沿着宽阔的考利根河又走了一阵子，然后进入农作区。贾斯珀停下来，掏出一根烟叼在嘴里，一言不发地冲我晃一晃皱巴巴的烟盒。我还从没抽过烟，也没有人给过我。我不由得一阵慌乱，想回绝，又不想被他小瞧，于是就双手捂着肚子，鼓起腮帮子，冲他摇摇头，表示今晚已经抽得太多，不能再抽了。P1-3