拟声拟态词是模仿人和事物声音或样貌的词。非母语学习者通过对拟声拟态词的学习，能够丰富韩国语的表达能力。然而拟声拟态词又是非母语学习者学习韩国语的难点之一。李京恩、崔熺贞所著的《漫话韩语拟声拟态词》便是为了使韩国语学习者能够更加简便地学习拟声拟态词而编写，使之通过对拟声拟态词的学习，加深对韩国语学习的兴趣。
本书最核心的部分是漫画。由于拟声拟态词大都是跟人物的行为、脸部表情、事情的移动或样貌等相关的词，因此把漫画作为学习拟声拟态词的资料是很有益的。通过漫画，即使是韩国语不太熟练的学习者也能推敲出词语的意思。相信漫画不仅有助于词汇学习，还能帮助学习者理解韩国的文化。