本书是法国昆虫学家法布尔的著作，他的《昆虫记》相信很多人都看过。在《自然的故事》里，法布尔继续用讲故事的方法给我们揭示自然的奥秘：蚂蚁筑城，动物的寿命，彩色的泥土，羊的衣服，蜘蛛的桥，声音的速度，日夜更替，春秋变换，蜗牛和珍珠，火山与地震，诸如此类。法布尔通过故事引领我们进入大自然，去探索和发现自然的神奇。

法布尔是法国著名的昆虫学家。这位“科学的诗人”从小热爱自然、喜爱小动物，兴趣带引他埋头学习和研究，一部《昆虫记》的诞生，奠定了他在生物学领域的地位。他还用妙趣横生的语言，描述了日常事物中隐含的科学道理，就是这本《自然的故事》。

《自然的故事》这部美妙的自然科普读物，启发着全世界的青少年推开科学之门。

编者序

一、六位朋友

他光彩的脸上，现出一丝神圣的微笑，好像刚才他曾经面对着大自然神秘的奇迹似的。

二、真故事与假故事

实事是大自然的工作成绩，而小说故事，只不过是人们的空想。

三、蚂蚁筑城

它们在小泥丘的周围来来回回地爬着，每个小泥丘的顶上开了一个洞，以便出出进进。

四、蚁牛

它们嘴上的吸管，比一根毛发还要精细，插入树皮里，它们就可以一动也不动地尽情地吸着接骨木的汁水。

五、牛棚

蚂蚁们发明了一种小规模的饲养计划，在夏天的时候建筑一所避暑的牛棚，把木虱关在里头，以避太强的阳光。

六、狡猾的长老

请你在棋盘的第一个方格内给我一粒麦子，第二个方格内给我两粒麦子，第三个方格内给我四粒，第四格内八粒，以后每一格内总要比前一格多一倍，一直加到最后一格。

七、众多的家族

一株玫瑰树上的木虱，看来好像异常之平静，其实每一分钟都有很大的死亡。

八、老梨树

那圆圈开始绕着树心，后来慢慢地一圈圈地大起来，一直圈到树皮边为止。

九、树木的年纪

世界上最大的栗树，是在西西里岛爱特那山的斜坡上。

十、动物的寿命一条狗活到了二十或二十五年时，便再也不能竖起尾巴沿街跑了；蹒跚的猪只有二十年可活；猫儿……

十一、锅镬

人们把矿石放在一只特别制成的火炉里，烧到很高的温度。

十二、金属

它们是重而发亮的物质，可以禁得起锤子的打击而不脆折。

十三、搪金属

在薄薄的锡片的覆盖之下，铜便不会生锈。

十四、金与铁

从地下掘出来的古时候的金片，虽过了好几百年，但还是和当年做成金币时候一样的光亮灿烂。

十五、羊毛

它好像很难为情地打着冷战。它刚才已把自己的衣服卸了给人穿。

十六、亚麻与大麻

四千余年以前，埃及人埋葬贵人的木乃伊，便是用麻布裹着的。

十七、棉

在极小的微风之下，那絮便能带着籽飘得极远。

十八、纸

粪堆上的脏东西，埋葬在泥土里，便可以生长出世界上最美丽的东西来。

十九、书

把一个人的心思默写出来，是一种困苦而严格的事业。

二十、蝴蝶

这只小蝴蝶，上半是天青色，下半是银灰色的，

白圈内闪着黑眼睛，翅翼的边缘上有一长条红斑，这蝶叫做百眼蝶。

二十一、大吃客

它吃着。这是它惟一的事业，而且是个很严格的事业，因为它的将来，全在这上面。

二十二、丝

丝质在蚕的体内时，是一种很厚而黏稠的流汁，橡树胶一般的。

二十三、蜕变

开始时，背上的皮裂开来；随后，不断地使劲地拉着，蚕儿费了绝大的力气，才扯下它的皮。

二十四、蜘蛛

一只灰色的大蜘蛛，沿着它的长丝滑下来，从天花板上一直垂到这位好妈妈的肩上。

二十五、大蜘蛛的桥

它用后腿从丝囊里抽出丝来。那丝愈抽愈长，从树枝的上面飘出去。

二十六、蜘蛛的网

它的八只脚叉开着，一动不动，好像死了一般。

二十七、大蜘蛛的行猎

一只蜻蜓撞进了蜘蛛网，还有一撇翅翼未被网黏住，它挣扎着想要逃命。

二十八、毒虫

在自卫的时候，蜂便从鞘里把刺伸出来，刺入近身来的手指里去。

二十九、毒汁

这东西便立刻把自己一圈圈地卷起来，突然从中心一跃，在他的手上咬了一口。

三十、蛇与蝎

当任何一种蝎子被惹怒时，在它的尾上就可看到一滴汁水凝聚在刺的尖端上，成为一粒珍珠的模样。

三十一、荨麻

它的叶梗和细枝，盖着许多芒刺，很坚硬，里面满蓄毒汁。

三十二、行列虫

它们排成一条长线，有几段是笔直的，有几段则是弯曲的，但始终是接牢的。

三十三、暴风雨

那南方天上的红色云块，渐渐地厚起来和黑暗起来，逐渐地变成一大堆乌云。

三十四、电

从前我以为雷声是一辆笨重的载着破旧的铁器的车子，它在那能够发出响声的天顶上滚着。

三十五、猫的实验

奇怪！那东西的毛上，发出一阵亮晶晶的小白点。

三十六、纸的实验

他将手指节放近纸条时，便闪出了一点火星。孩子们惊奇地看着。

三十七、富兰克林与狄洛马

他的勇敢的计划，是要把云中心的雷引出来，从天上引下火来。

三十八、雷与避雷针

雷是大自然的最神秘莫测的方法，用来使空气新鲜

三十九、雷的影响

凡是不能让电自由流通的物体，雷都要颠覆它，打倒它，毁灭它。

四十、云

那迷雾组成了一块灰白色的烟幕，盖着大地，遮去了太阳。

四十一、音之速度

闪电与雷声相距的时间愈长，那云便愈远。当闪电和雷声同时来时，那么这个雷的爆发一定非常近了。

四十二、冷水瓶的实验

空气是一位水的大吃客，一壶水，花草也许只饮得一杯，空气把其余的都饮了去。

四十三、雨

雨点落到墙垣、道路、树叶和过路人的衣服上，都呈出像血一般殷红的斑点。

四十四、火山

数千万的火花，闪电般地射到火光融融的顶上，成为许多大的圆屋顶，一路上现着耀眼的光迹。

四十五、加塔尼亚城的惨剧

树木被大风摇撼着，摆动得像一棵芦苇；人们发狂似的逃到乡间去。

四十六、普林尼的故事

忽然一阵猛烈的火焰，夹着一阵强烈的硫磺气，冲上前来，使得每个人都逃跑了。

四十七、沸水罐

在每一个蒸汽机里，主要的东西，力的产生者，就是一个汽锅，一个用来沸腾水的密盖着的罐子。

四十八、火车头

活塞被蒸汽推到左推到右地动着，连在活塞上的弯轴也不断地推着轮子，火车便开动向前滚去了。

四十九、爱密儿的观察

火车一停止，树木和房屋也就立刻停止了。

五十、到世界的尽头去

倘若他能到得那里，他必得弯了身子走，以免头撞疼了天。

五十一、地球

虽然一只橘子面上有着皱纹，但它还是圆的。对于地球也是一样的。

五十二、大气

这是空气的海，或称“大气”，云便是在这当中浮游的。

五十三、太阳

每一颗恒星，无论在此地看来是如何地渺小，但它自身是一颗比我们的太阳还要大的太阳。

五十四、日与夜

地球在太阳前旋转的状态，是把它自身上的各部分，向着这发光体而被普照着，它像一只陀螺般地在它的轴上旋转。

五十五、一年与四季

你可以想象着绕了一张圆桌转，

桌子的中央放着一盏灯，代表着太阳，而你则代表着地球。

五十六、约瑟夫的惨死

那大的一个断断续续地颤抖着，渐渐变得僵硬起来，眼睛愈张愈大地直挺挺地呆视着。

五十七、毒草

美丽的花儿却是有毒的，这真是悲哀的事。

五十八、花

它所有的一切东西，都是依了一定的法则计算过的，一切东西都是按着数目和尺度排成的。

五十九、果

我用一柄刀，把这朵香紫兰花剖为两份。这个裂开的子房，使我们能够看出里头是什么。

六十、花粉

没有了这东西，则在生长中的种子便将自动地枯萎夭折在子房里。

六十一、土蜂

苍蝇、胡蜂、蜜蜂、土蜂、甲虫、蝴蝶都互相竞争着帮助把雄蕊中的花粉，搬到柱头上去。

六十二、菌

菌里的毒，并不是菌的肉，而是它全身浸润的汁。

六十三、在森林中

菌丝便向各方面相等地发展开去，结果便产生菌的圆圈，乡下人往往叫它做妖怪圈。

六十四、橘红菌

人们说这一种是菌中最好的，是最珍贵的。这叫做橘红菌。

六十五、地震

只听得一阵笨重而深沉的声音，从地下发出来。这声音像是大水坝的怒号。

六十六、我们把那两个都杀掉吗

屋子里充满着枪械、手枪、军刀、刺刀、弯刀。这一切都使我感觉着不安。

六十七、温度表

那红的汁从一段到另一段的上升与下降犹如我们在梯子上一级一级的上下一样。

六十八、地下火炉

地皮震抖了，从喷火口底里，火猛烈地喷出来，淹没了山谷。

六十九、贝壳

那里面溜出来的“呼--呼--呼”的声音，好像是海洋的波涛声。

七十、蜗牛

蜗牛是不会唱的；它是在用它自己的方法，叫着救命。

七十一、珍珠母与珍珠

这个华丽的贝壳，是一个可怜的黏质的小动物的家屋！

七十二、海洋

头顶上，是也和这里一样的天；四下里是一片巨大的蔚蓝色的大圆圈，此外没有什么了。

七十三、波浪·盐·海藻

水的海和空气的海--大气一样的也需要着澄清的扫荡，需要大风潮，把水猛搅着，除去腐旧，使它活泼泼地流动。

七十四、流动的水我们额上所渗出的汗水，都是从海中来，又向海中去的。

七十五、蜂群

那朵小云般的东西降下来了，应了老杰克的预见，移近了覆盆子丛，绕着转圆圈，考察着，最后选中了一根丫枝。

七十六、蜜蜡

一个巢箱，所住的蜜蜂有两万只至三万只之多。那个数目约等于我们人类一个中等市镇的人口数目。

七十七、蜜房

一切人类理性的力量，必须一步步地去紧跟着昆虫的科学。

七十八、蜜蜂

蜜蜂钻进一朵花里，把他的长而细的嘴伸入花冠的心里去，这嘴是一种舌头，吮吸着甜汁。

七十九、女王蜂

她绝对不能容忍巢箱中有另一个女王蜂存在，来侵犯她一丝一毫的特权。

一、六位朋友

一天黄昏，太阳落下去了，有六位朋友聚了起来。保罗叔正在读一本大书。他一停工便读书，好像劳动以后，要放松疲倦的精神，只有读书。书能够告诉我们别人已经做过的、说过的和想过的最好的东西。他房间里的松木书架上，很整齐地排列着各门各类的书。有大的有小的，有图画的和没有图画的，有装订好的和没有装订好的，甚至还有镀金边的书。当他把房门一关，读起书来时，除非有十分重要的事情，否则不能使他离开书本出来。因此他们都说，保罗叔的头脑里，不知藏有多少故事。他独自地观察，研究。当他在花园里散步的时候，我们常常可以看见他停在蜂窝之前，蜂窝的四周蜜蜂嗡嗡地飞着；或者停在接骨木之下，接骨木上许多小花朵像雪片般地落了软软的一地；有时候，他伏在地上看一只爬行的小虫，或者一棵刚发芽的小草。他看什么？他观察什么？有谁知道吗？虽然，他们都说，他光彩的脸上，现出一丝神圣的微笑，好像刚才他曾经面对着大自然神秘的奇迹似的。碰到这种时候，我们听他讲故事，他会特别高兴；而且，我们还能学到许多的知识，将来对于我们有许多用处。

保罗叔是一位和善的、受人尊敬的人。村上的人们都极其尊敬他，甚至叫他“保罗先生”，那是因为他肯为每一个人帮忙而被人这么称呼的。

他有老恩妈的丈夫杰克帮助他做田里的工作——我在这里还要告诉你们：保罗叔不但能读书，而且还种得一手好田。老恩妈看守着家，杰克则照顾着家畜和田地。他们俩比两个仆人还要忠实，保罗叔对于这两位朋友，也样样事情予以重托。他们俩住在这屋子里，已经很久很久了，并且还看着保罗从小婴孩长大起来。当小保罗不快活的时候，杰克多少次地用柳树皮做了哨子，逗他玩呢！恩妈又多少次地鼓励他好好地上学去不要哭，把刚生下来的鸡蛋，煮熟了放在他的点心袋里呢！因此保罗叔很尊敬他父亲的两位老仆人。他的家就是他们的家。同时，你们也可以看出，杰克和恩妈也怎样地爱护他们的主人啊！为了保罗叔，即使要他们用两手两脚在地上爬，他们也会照办。

保罗叔并不曾娶妻，他独自住着；但当他和孩子们厮缠在一起时，他便感受到没有比这更快活的了。那些孩子们都很喜欢思考，问这个，问那个，满怀着理解事物的渴望。那些孩子都是保罗叔哥哥的，他要求他哥哥允许这些孩子们和他们的叔父，在一年中同住一些时候。现在有着三个孩子，他们是：爱密儿、喻儿和克莱儿。

克莱儿年龄最长。今年樱桃初熟时，她将十二岁了。小克莱儿很勤劳，听话，斯文，有一点怯弱，没有一点浮夸的习气。她织着袜子，镶着手帕的边，还读她的功课，一点不像她在礼拜日休息的那一天，要穿什么好看的衣衫。当她的叔父或者恩妈(恩妈好像也是她的妈一样的)吩咐她要做一件什么事情的时候，她马上就去做，而且很快乐得到这样一点小差使。这是一种很好的脾气。

喻儿比克莱儿小两岁。他是一个比较矮小的孩子，一团火般地活泼伶俐。当他有了一点不放心的事情时，晚上觉也睡不熟。他的求知欲是很强的；样样东西都会使他高兴，使他念念不忘。一只蚂蚁在拖一根稻草，一只小麻雀在屋顶上啄食吃，都足以引起他的注意。他便转身向他的叔父絮絮叨叨地问着：这个为什么，那个为什么。他的叔父对于这种好奇心是很喜欢的，因为这种好奇心如果指点得当，便能得出很好的结果来。但是有一桩事情，他的叔父很不喜欢，就是他有一个不好的脾气。我们是实事求是的，所以我们必须指明喻儿的脾气是一个小小的缺点，这缺点倘若不及时改正，那么将来难免会铸成大错的。这不好的脾气就是当他碰到了别人不顺着他的时候，他便要哭，要发怒，要翻白眼，要恶狠狠地丢掉他的帽子。但这时又好像是沸腾时溢出锅子来的牛奶：只要稍许哄他一下，便会平复下去的。保罗叔希望能够好好地把他说服，因为喻儿的心确是天真烂漫的。

爱密儿是三人中最小的一个。他完全是一个跳着跑着的顽皮儿，那是因他的年纪小，才使他如此的。他们之中假使有哪一个的脸被浆果的汁涂得一塌糊涂，额上撞起了一个肿块，或者手指上扎了一个刺，那个人一定是他。喻儿和克莱儿最喜欢的是一本新书，他则最喜欢到玩具箱那里去。讲到玩具，那他可真称得上什么都有。有一只“地汪汪”(即陀螺)，能够发出很响的汪汪声，还有许多穿蓝衣服红衣服的小铅兵，一只载有各种动物的“诺亚船”“诺亚船”：圣经中的故事。古代洪水时，一切生物都淹死，只有诺亚驾了一只船，载了各种生物，每种一对，得免于难。现在欧洲的孩子有这种玩具，各种动物都是用铅制成，好像小动物园一般。，还有一个喇叭，这喇叭他叔父是不许他吹的，因为吵得太讨厌，还有……他那只玩具箱里所有的东西，只有他一个人知道。让我们赶快说，不然恐怕会忘记了，爱密儿是已经有许多问题，在等待问他的叔父了。他的注意力已萌芽。他开始明白，世界上的好东西并不只有一个“地汪汪”。倘若将来有一天，他忘记了他的玩具箱而来听一个故事，那是并不奇怪的。

二、真故事与假故事

六位朋友聚了起来。保罗叔正在读一本大书，杰克在用柳条编篮，恩妈在调丝，克莱儿用红丝线在布上挑着花，爱密儿和喻儿一起玩着“诺亚船”。他俩把许多动物挨个排列起来，把马放在骆驼后面，狗放在马后面，接着是羊、骡子、牛、狮子、象、熊、羚羊，还有许多别的动物。他们把这些动物长长地一直排到船边。后来，爱密儿和喻儿玩得厌烦了，便对恩妈说道：“恩妈讲一个故事给我们听——要好听一点的故事。”

恩妈便用着她老年人的率直，一点不会形容地讲起来了，同时一手摇着纺车。

“从前有一只蚱蜢和一只蚂蚁一起赶集去。河面已经结了冰。蚱蜢用力一跳，便跳到了冰河的对岸去了，但蚂蚁并不能像蚱蜢这样的跳；它对蚱蜢说：‘让我骑在你肩膀上，我身子轻得很呢。’但蚱蜢说道：‘学我的样子跳，只要一跃便得了。’蚂蚁便照样一跳，但不小心失足滑了一跤，把一条腿跌断了。

“冰，冰，你强得应该慈悲一点；但你真可恶，把蚂蚁的腿折断了——可怜的小腿。

“于是冰说道：‘太阳比我还要强呢；它把我融了。’

“太阳，太阳，你强得应该慈悲一点；但你真可恶，把冰融了；冰，你又把蚂蚁的腿折断了——可怜的小腿。

“于是太阳说道：‘云比我还要强呢；它把我遮盖了。’

“云，云，你强得应该慈悲一点；但你们真可恶，遮盖了太阳；太阳，你融了冰；冰，你又折断了蚂蚁的腿——可怜的小腿。

“于是云说道：‘风比我们还要强呢；它把我们吹走了。’

“风，风，你强得应该慈悲一点；但你真可恶，吹走了云；云，你们遮盖了太阳；太阳，你又融了冰；冰，你折断了蚂蚁的腿——可怜的小腿。

“于是风说道：‘墙壁比我还要强呢；它阻住了我。’

“墙壁，墙壁，你强得应该慈悲一点；但你真可恶，阻住了风；风，你又吹走了云；云，你们又遮盖了太阳；太阳，你又融了冰；冰，你折断了蚂蚁的腿——可怜的小腿。

P1-5

“0”在数学中有什么作用？扑克魔术是如何变的？

光是如何传播的？云彩为什么变幻不已？

蚂蚁和人相比哪个是大力士？地球和橘子又有什么区别呢？

亲爱的读者，在日常生活中，你有这样的疑问吗？你是如何找寻答案的呢？你对于你所找到的答案满意吗？

我们这套《趣味科学》丛书能够为你提供这些问题的答案。大科学家们运用轻松活泼的语言、生动有趣的故事，深入浅出地为你讲解生活中蕴含的种种科学道理。

这套丛书包括：

《自然的故事》：本书是法国昆虫学家法布尔的著作，他的《昆虫记》相信很多人都看过。在《自然的故事》里，法布尔继续用讲故事的方法给我们揭示自然的奥秘：蚂蚁筑城，动物的寿命，彩色的泥土，羊的衣服，蜘蛛的桥，声音的速度，日夜更替，春秋变换，蜗牛和珍珠，火山与地震，诸如此类。法布尔通过故事引领我们进入大自然，去探索和发现自然的神奇。

《化学的秘密》：作者是俄国著名的科学家和作家尼查耶夫。在本书中，作者将带领你深人物质的内部，揭开世界的构造之谜。微不可见的原子、分子，像一个个美丽的天使一样，在造物主的安排下，按照“美”的规则排列，形成了我们生存的世界——宇宙。无论是一滴水，还是遥远的星球，无不是这小小的天使的杰作。

《物理的妙趣》：贝列里门首先向我们提出一个问题：“同一天早上八点，一个人能否同时出现在海参崴和莫斯科？”答案是肯定的。你知道是为什么吗？作者通过对日常生活现象的描述，揭示了这些现象背后的科学原理：眼睛的错觉，风从哪里来，乘炮弹上月球，雪为什么是白的。这样的问题你平时是否思考过呢？

《数学的奥妙》：伊库纳契夫把枯燥的数字还原到现实世界中来，无论是游戏，还是太阳光影、驾车的马匹、乐园的迷宫，都成为数学的教具。怎样测量埃及的大金字塔，如何最快地玩魔方游戏，如何找到迷宫的出口，所有这些都可以通过数学运算得到答案，你能够想得到吗？

本丛书为你打开了一扇科学的大门，呈现在你面前的是广阔的知识海洋，沙滩上散落着无数智慧的珠贝，五彩斑斓，美不胜收。让我们携手走入这个魅力无穷的世界，开始我们探索万物奥秘的征程。