由沪江日语编辑部编著的《热门话题学本土日语，潮！》从国内外热点事件与热门话题出发，选取相关新闻与资讯来编排日语学习内容，让读者学会地道鲜活的日语表达；全书共65篇，针对所需掌握程度不同，分成两种结构。其中一种设有听出来的热门话题与译出来的热门话题版块可以有效锻炼听力与中日文转换能力，而另一种以拓宽知识面、掌握关键词汇为主，可以让读者在中日穿插阅读中融会贯通。

聚焦国内热点

 百思买退出中国 为日家电连锁入华敲警钟

 浪漫姻缘：皖首个COSPLAY婚礼

 横扫卫冕冠军！李娜登顶法网成亚洲第一人

 2010年中国热词回顾：“给力”真的很给力

 菲律宾人质事件 8名香港游客丧生

 甘肃舟曲县特大泥石流 127人死亡1294人失踪

 北京公交车自燃 酷暑来到

 音乐曰语：周杰伦出道10周年专辑发售

 畅想绿色未来 北京国际车展词汇特辑

 新鲜热词串烧 何为“经济适用男”

 《大学杀》创意无限 校园搞笑元素满载

 星巴克第四次换商标 独留美人鱼

 2011年7月是钱币之月？ 科学消费才是王道

 共庆“嫦娥”上天：“嫦娥二号”日语怎么说

 十一黄金周：“走哪都是人”日语怎么说

 “假期后的第一天”日语怎么说

 月圆人团圆：“月饼”日语怎么说

 “体操帝”带你重温广播体操

 恶搞求职故事：神啊，请赐予我工作吧！

 端午佳节品粽子话屈原

 传昔日“春晚明星”陷入性丑闻遭通缉

 “帝王切开”张柏芝产下7.7磅男婴

 芙蓉姐姐再度雷人 荣登教辅书很“壮观”

 多难兴邦：玉树地震新闻词汇特辑

 江湖风云：八卦新闻关键词大搜索

 跟票贩子学日语：“黄牛”日语怎么说

 特大暴雨中的语言智慧 日语“雨”美词

 “无知美少女” 成中国职场新宠儿

开启世界之窗

 山下智久体脂肪5％《明日之丈》露完美身材

 百岁老人常失踪 “长寿之国”受质疑

 “香港小姐”有内定 “日本小姐”不单纯

 抽风“妄想老爸” 三年称冠日本票选

 酋集收视率15.7％ 松本润首次月九显身手

 世界杯热潮不退 中小学生模仿本田发型

 橙色悲情不再 荷兰功利踢球闯入8强

 世界杯淘汰赛裁判误判 德总理也道歉

 西班牙夺冠世界杯 章鱼才是大赢家

 NHK开出“封杀令” 国技相扑遭停播

 日语流行语

 “保罗”难回章鱼界 预测精准同类全遭殃

 朝鲜神秘不再 葡萄牙7球屠杀

 热词解读：“X二病” 家族人丁兴旺

 日本漫画英雄伊达直人掀起匿名捐赠风潮

 EXlLE中国开微博 细数日星奇怪译名

 创意无限：google搜图新用法

 好好学习天天向上 日本大学生如何备考

 超级玛丽喜迎25周年 5大身世谜团揭晓

 国货翻身：不光解放鞋？ 走向国际全成“时尚”

 七夕许愿：五色纸笺多彩祈愿

 七夕的“反革命组织”：情侣去死去死团

 日式消遣：最搭啤酒！喝啤酒吃菜有讲究

 缤纷七月：三言两语话多彩“七月”

 八月风情：日本烟花季 绚烂八月夜

 暑期问候：日本人苦夏为何吃鳗鱼

 中元收礼到手软 回礼卡片有讲究

 撑竿跳女将名字爆红 “我孙子智美”遭调侃

 “客”时代到来今天，你“切客”了吗

 你是什么族？网络江湖群现“阿鲁族”

 波兰坠机事故词汇特辑

 父亲节特辑：动漫中的个性爸爸

 狐狸精也有专业户？日本“职业狐狸精”兴起

沪江事件学日语

 C.C猫VS部落虎：战事升级，只为世界杯！

 网校C.C猫写真助阵：能力考小白鼠们冲啊！

 网络用语大讲堂：沪江网新首页上线

 “沪友”异国善举 日本主流媒体头条报道