本书是生活的教科书，

世界上影响最为深广的“红色经典”小说。

尼·奥斯特洛夫斯基所著《钢铁是怎样炼成的（全译本）／新课标青少年必读经典系列／学生万有文库》是一部激励了无数人的佳作，问世以来几十年间长盛不衰。究其原因，是它塑造了以保尔·柯察金为代表的一代英雄的光辉形象。

尼·奥斯特洛夫斯基所著《钢铁是怎样炼成的（全译本）／新课标青少年必读经典系列／学生万有文库》讲述保尔出生于一个贫苦的铁路工人家庭，从小天真顽皮，富有强烈的抗争意识。在地下赏员朱赫来的帮助下，保尔逐渐走上了革命道路。分奋不顾身地从匪兵手下救出朱赫来，自己却因此被捕，受到严刑拷打，但未吐露只言言片语。他上前线后奋勇作战，数次立功，数次受伤，最后不得不因右眼失明离开前线。在地方上，保尔继续奋战在建设第一线，不顾伤病，夜以继日地努力工作。在天寒地冻的筑路工地上，保尔与共青团员们一起与寒冷、饥饿、关病和匪帮的偷袭作斗争。即使双脚冻坏，发高烧仍然不下火线，直到昏倒在工地上，因身患伤寒差一点不冶身亡。在遭受双目失明、瘫痪在床的沉重打击之后，保尔考虑的不是自己生命的长短，而是如何尽快重返战斗岗位。他终于找到了以笑代刀的战斗途径，实现了日夜盼的重新归队的理想。

第一部

 第一章

 第二章

 第三章

 第四章

 第五章

 第六章

 第七章

 第八章

 第九章

第二部

 第一章

 第二章

 第三章

 第四章

 第五章

 第六章

 第七章

 第八章

 第九章

“凡是节前到过我家补考的，站起来！”

一位皮肤松弛的神父以威严的目光看了看学生们，他穿着腰窄袖肥的东正教教袍，脖子上戴着沉甸甸的十字架。

他那双冒着凶光的小眼睛，就像要看穿一切似的瞪着从座位上站起来的六个学生——四个男孩和两个女孩。孩子们胆战心惊地看着眼前这位穿教袍的人。

“你们俩坐下。”神父朝俩女孩挥了挥手说。她们迅速坐下，松了口气。

瓦西里神父的目光停留在四个男生的身上。

“你们几个家伙到前面来！”

瓦西里神父站起来并挪开了椅子，走到这几个缩成一团的孩子跟前。

“你们几个坏蛋，谁会抽烟？”

四人小声回答道：“神父大人，我们都不会抽烟。”

神父气得脸通红：“混账东西！你们不会抽烟，那是哪个家伙把烟丝撒到和好的面团里的？你们不会抽是不？真相马上就会水落石出！把口袋全都给我翻出来，快点！没听见我说的吗？快点翻！”

其中三个孩子开始把口袋里的东西翻倒在桌上。

神父仔仔细细搜查每一处衣缝，以期寻找到烟草的蛛丝马迹，但什么也没找到。于是开始检查第四个学生，这孩子的眼珠黑黑的，身穿一件灰不溜丢的衬衫和蓝色的裤子，膝盖处还有很多补丁。

“你干吗像块木头一样杵在那儿？”

黑眼珠的孩子满腹怨恨地看着神父，低声回答道：“我没有口袋。”他一边说一边用手摸摸已缝上的各处衣缝。

“好哇，没有口袋！你真以为我不知道是谁干的坏事？居然弄脏和好的面团！你以为你现在还能待在学校里？不，坏东西，这次绝对饶不了你。上次你妈妈苦苦哀求才把你留下，今天这一切都结束了。赶快滚出教室！”神父用力揪着孩子的耳朵，把他撵到走廊上，迅速关上了教室门。

全班鸦雀无声，每个学生都蜷缩着身体。没有人明白，为什么要把保尔·柯察金撵出学校。只有保尔的好朋友谢廖沙·勃鲁扎克曾经看到，保尔把一小撮烟丝撒到了准备拿来做复活节糕点的面团里，地点就是神父的厨房。当时，六个考试不及格的学生正在厨房等着神父。他们不得不在神父家里补考。

被赶出校门的保尔在大门前的最后一级台阶上坐了下来。他盘算着，该怎么跟家里交代呢？该怎样给操尽了心、起早贪黑地在税务检查员家打工的妈妈说这事儿呢？

保尔不由地哭了起来，哭得上气不接下气：“如今我该咋办呢？这一切全都怪那该死的神父。我给他撒烟丝又是何苦呢？谢廖沙当时唆使我，他说‘我们给这个讨厌的家伙撒点儿’，于是我俩就撒了。谢廖沙倒是没事，而我却要被学校开除。”  保尔同瓦西里神父的仇怨很早以前就开始了。有一次，保尔跟米什卡·列夫丘科夫打架，他被留下来，不准吃饭。老师为了防止保尔在空荡荡的教室里捣蛋，就把他领到高年级——二年级的教室，安排他坐在最后一排。

那天上课的是一位身材瘦削、穿着黑色西装的老师，当时正在讲关于地球和星体的知识。当讲到地球已经存在数百万年、星星同地球一样也是如此的时候，保尔听得目瞪口呆。他对听到的一切感到十分震惊，甚至想站起来对老师说“神学课里可不是这样讲的”，但他害怕受到老师的训斥，只好作罢。

神父总是给保尔的神学课打五分’。这孩子对所有的祭祷歌以及《新约全书》和《旧约全书》都记得滚瓜烂熟，比如，上帝在哪一天造了何物他都记得很牢。保尔决定向瓦西里神父请教，就在神学课的第一节课。神父刚一坐下，保尔就举手了，得到允许后，他站起来问道：“神父，为什么高年级的老师说地球有百万年的生命？而不是神学书上说只有五千年呢？”

保尔立马被神父刺耳的声音呵斥住了：“混蛋，你在瞎说啥？你就是这样背圣条的？”

还没等保尔说个“不”字，神父就揪起他的两只耳朵把他的头朝墙上使劲撞去。过了一会儿，被撞得头破血流、吓得魂不附体的保尔被扔到了走廊上。

保尔为此挨了妈妈一顿痛骂。

第二天妈妈来到学校恳求瓦西里神父重新把儿子招回学校。自此，保尔对神父恨之入骨，又恨又怕。他不会原谅任何人对自己哪怕一点点的伤害，他不会忘记更不会原谅神父不明不白地把自己痛打一顿。保尔对此愤恨不已，但他强压住怒火不露声色。

保尔还受了瓦西里神父很多的小委屈，比如：神父把他赶出教室呀，因一点小事就一连几星期罚站教室墙角呀，一次也不过问自己的功课呀，而复活节前还因此不得不同其他不及格的同学到神父家去补考。就是在神父家的厨房，保尔把烟丝撒到了做复活节糕点的面团里。

虽然没人目睹这一切，但神父还是立马就猜到是谁在捣蛋。

下课后，孩子们跑到院子里把保尔团团围住。他闷闷不乐，一言不发。谢廖沙并没走出教室，他感到全是自己的错，却又帮不了朋友一点儿忙。

学校的主任叶弗列姆·瓦西里耶维奇从教员休息室敞开的窗户探出头，他浑厚的男低音让保尔震颤了一下。

“立马叫柯察金来见我！”他吼道。

保尔忐忑不安地走向教员休息室。

P3－P5