《分手信》是尼古拉斯·斯帕克思的小说作品：离开，才是真正的爱。

美国纯爱小说天王尼古拉斯·斯帕克思代表作，销量与J. K. 罗琳、史蒂芬·金比肩；长踞畅销书排行榜48周的销量冠军，获得8项欧美知名图书类榜单冠军。查宁·塔图姆主演电影《分手信》原著小说。

由尼古拉斯·斯帕克思著的《分手信》讲述的是一个关于割舍的故事。

从令人屏息的相遇，焦灼的思念与等待，到强忍沉痛的成全，爱情走完了它的四季。他与她曾经被爱情的桂冠所加冕，到了最后，她所能给他的却只是一纸分手信。感受着已经合而为一的两人硬生生被割裂的剧痛，他在万般不解中陷入心碎的绝境。然后，他明白了，爱情不得不离开，他仅存的唯一体现爱的方式是……

在你内心深处，是否也有那么一封揉皱了的分手信？那纸信笺或许被心灵的厚茧所尘封，被时间的魔法变幻了模样，却仍旧隐隐召唤着你去寻思——爱的真义。

序幕

PART Ⅰ

 第一章

 第二章

 第三章

 第四章

 第五章

 第六章

 第七章

 第八章

 第九章

 第十章

 第十一章

PART Ⅱ

 第十二章

 第十三章

 第十四章

 第十五章

PART Ⅲ

 第十六章

 第十七章

 第十八章

 第十九章

 第二十章

落幕

什么叫作真正地爱一个人？

曾几何时，我以为自己知道答案，答案就是：我爱莎文娜，比我爱自己还要多，而且我们俩会白头偕老。这并不是太难。莎文娜曾经告诉我，快乐的关键是要有可以实现的梦想，而她的梦想很简单、平凡，不外乎结婚、成家之类很基本的事。也就是说，我得找一份稳定的工作，买一幢有白色栅栏的房子，再买辆小卡车或休旅车，好接送我俩的孩子们上学、看牙医、练足球或参加钢琴演奏会。两个或者三个孩子？莎文娜对这点从没说清楚，不过直觉告诉我，等时机对了，她会说：让我们顺其自然，上帝自有他的决定。莎文娜就是这样，我的意思是，她很虔诚，我想这是我爱上她的其中一个原因。不管彼此的生活有什么变化，我总能想象得到夜里和她同床共枕、抱着她谈天说笑，或者是沉醉在彼此怀抱中的情形。

这一切听起来都不算太天马行空，对吧？尤其是当两个人深深爱着对方的时候。起码我是这么想的。内心有个声音告诉我，要相信自己，不过我知道，这是不可能的了。哪天当我再度离开这里，便不会再回来了。

不过现在，我会坐在这座山坡上，遥望她所在的马场，耐心等她出现。当然，莎文娜看不见我人在哪里。当兵的人都学过如何用周遭的环境来给自己打掩护，这点我学得很好，毕竟，我绝对不想葬身在伊拉克沙漠里那些落后的不毛之地中。我得活下来，然后回到北卡罗来纳这处小山城看看。当你决定要做一件事的时候，在还看不到结局的时候，总是会有不安的感觉，甚至是后悔。

不过就这点我很确定：莎文娜永远不会知道我今天人在这里。

我的内心感到痛楚，因为她离我这么近，却无法触碰；如今的我俩已各奔东西。要我接受这个单纯的事实并不容易，因为我们曾有共同的梦想，不过这已经是六年以前的事，但感觉就好像是过了两辈子这么久远。我们两个当然有共同的记忆，甚至回忆仍旧历历在目，不过就这方面来说，莎文娜和我却各不相同。如果说她的回忆是夜空里的繁星，那我的就是星星与星星之间那虚空的距离。我跟她不一样，上次重聚以后，我问过自己千百遍，为什么要重续前缘？以后还会不会重蹈覆辙？

到头来，毕竟是我为这一切划下了句点。

环绕四周的树，叶子刚刚开始转红，在太阳从地平线升起的时候闪闪发亮。鸟儿也开始了清晨的歌唱，空气里充满松树和大地的清香，和我家乡浓浓的海洋咸味截然不同。再过不久，大门就会开启，我也就能见到她。尽管相隔如此遥远，当她踏进晨光之中的剎那，我发现自己竟然屏住呼吸，不敢妄动。步下台阶之前，莎文娜伸伸懒腰、看看四周。远处的牧草地闪烁着微光，像是绿色的海洋。她步出大门，向马场走去。草地上一匹马儿鸣嘶，像是问候，另一匹马也随之跟进。我当下头一个感觉是，莎文娜个头这么小，怎么有办法在高大的马匹之间轻易走动？不过莎文娜对马向来很有一套，马儿也很习惯她的存在。草地上有六匹马在篱笆周围吃草，多半是夸特马，莎文娜的白蹄阿拉伯黑马麦德斯则站在远远的另一端。我曾和她一起骑过一次马，幸亏全身而退没受伤。当我努力不要赔上自己的小命时，却记得莎文娜在马鞍上看起来是那么自在，就像坐在沙发上看电视一样。莎文娜现在正走向麦德斯，跟它道早安。她摩挲着麦德斯的鼻子时，好像还跟它说了些什么，然后她拍了拍它的后腿。当她转身走向谷仓的时候，麦德斯的耳朵机灵地竖了起来。

P1-3

致我的中国读者：

听说《分手信》将在中国重新出版，我十分激动。故事主人公约翰的灵感来自我的侄子，因此，这个故事对我来说独具意义。和我的其他小说一样，《分手信》也在探讨爱情，以及阻挠爱情的各种障碍——举例来说，有战争、信仰、年龄和长期异地的距离等等。不过，《分手信》对我来说之所以那么与众不同，是因为这个故事不仅讲述了男女之爱，还讲到家庭之爱，道出了我们肩负着的，与他人相互关怀或矛盾的责任。

《分手信》的故事始于一对一见钟情的年轻恋人：约翰和莎文娜。因为约翰在跨越半个地球的异乡服役，这对恋人开始了一段逐渐难以为继的异地恋曲。读小说时，你能看到，约翰和莎文娜一边应对着各自家中不寻常的问题与状况，一边要为了维系这段关系，做出巨大的，有时甚至难以想象的牺牲。在难以回避的责任面前，他们的关系反复遭受考验，这使得他们踏上了一段需要勇气的旅程，并在这个过程中，产生了比个人执念更重要的信仰。

非常感谢翻开这本书，即将开始阅读这个故事的读者。你们对我作品的无可比拟、持之以恒的支持，对我来说就是整个世界。希望《分手信》能与你产生共鸣，成为你思考和讨论的来源，并且，希望你能喜欢这本书。

此致，

尼古拉斯·斯帕克思

2014年7月

长销不衰的作家尼古拉斯·斯帕克思，他的小说是浪漫爱情和苦乐参半的结尾的代名词。他的多部作品都被翻拍成了电影，而这本《分手信》也保持了一如既往的水准，为在平凡生活里勇敢且自我牺牲的士兵，谱写了一曲赞歌。

——《书单》杂志

爱与热望满溢的斯帕克思小说。

——《出版人周刊》

斯帕克思的伤感罗曼恋曲，必定深受粉丝们的喜爱。

——《每日邮报》

这是斯帕克思的绝佳作品。主人公约翰的每一种情绪，都写得丝丝入扣。如果你想读一个优质的爱情故事，《分手信》是不二之选。

——《女性》杂志

尼古拉斯·斯帕克思的小说《分手信》，将后911时代的世间百景展现在了别样的光亮之中——是烛光，也或许，是月光。

——《华盛顿邮报》