捷克著名作家雅罗斯拉夫·哈谢克正是以第一次世界大战为背景,创作了这部传世讽刺杰作《好兵帅克历险记》。小说通过一位普通士兵帅克在第一次世界大战中的种种遭遇及他周围各类人物的活动,以谑而不虐,寓庄于谐,含怒骂于嬉笑之中的绝妙手法,将残暴腐朽的奥匈帝国及其一切丑类暴露在光天化日之下。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 好兵帅克(附读写达标手册原著无障碍阅读版) |
分类 | 少儿童书-儿童文学-外国儿童文学 |
作者 | (捷)哈谢克 |
出版社 | 吉林美术出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 捷克著名作家雅罗斯拉夫·哈谢克正是以第一次世界大战为背景,创作了这部传世讽刺杰作《好兵帅克历险记》。小说通过一位普通士兵帅克在第一次世界大战中的种种遭遇及他周围各类人物的活动,以谑而不虐,寓庄于谐,含怒骂于嬉笑之中的绝妙手法,将残暴腐朽的奥匈帝国及其一切丑类暴露在光天化日之下。 内容推荐 《好兵帅克》是捷克有史以来的杰作之一,长期以来深受各国读者的喜爱。作者哈谢克以笑骂的笔锋,通过主人公帅克这个普通士兵在“一战”期间从应征入伍到开拔前线的经历,对色厉内荏的奥匈帝国内部的强横暴虐、昏聩无能加以无情的控诉。这就是《好兵帅克》这部杰出的讽刺小说的基本内容。 这部小说的重要意义在于它以生动有趣、令人笑破肚皮和富于说服力的情节告诉我们:一个不义的军队,无论它看似如何庞大,到头来只能灭亡。 而像小说中的好兵帅克,虽然他并没有什么丰功伟绩值得称颂,但是把这个人的品德分析一下,他的英雄形象也同样熠熠生辉。在小说叙述帅克在大战中的奇遇时,我相信读者对这个谦卑的、默默无闻的英雄,一定也会引起共鸣的。 走在今天的捷克大街上,你或许还会遇到一位老人。他拄着拐杖,依然很谦卑地走着路。如果你请问一下他尊姓大名,他会用朴素的声调说:“我叫帅克。” 目录 第一卷 在后方 第一章 好兵帅克干预世界大战 第二章 好兵帅克在警察局 第三章 帅克见法医 第四章 帅克从疯人院里被赶出来 第五章 帅克在警察署里 第六章 帅克冲出迷魂阵又回家了 第七章 帅克入伍 第八章 帅克成了装病逃避兵役犯 第九章 帅克在拘留营 第十章 帅克当了神甫的传令兵 第十一章 帅克陪神甫举行弥撒 第十二章 帅克当了卢卡施中尉的马弁 第十三章 大祸临头 第二卷 在前线 第一章 帅克在火车上闹的乱子 第二章 帅克的远征 第三章 帅克在吉拉里-西达的奇遇 第四章 新的磨难 第五章 从里塔河上的布鲁克城到苏考尔 第三卷 光荣败北 第一章 穿过匈牙利 第二章 在布达佩斯 第三章 从哈特万到加里西亚前线 第四章 快步走 第四卷 光荣败北续 第一章 帅克在俄国俘虏队里 第二章 刑前祝祷 第三章 帅克重返先遣连 试读章节 帅克被通知要在一个星期内去接受体检入伍,可是他的病情很严重,那么他有没有按时去体检呢? 当奥地利军队从加里西亚(在波兰南部,第一次世界大战前为奥匈帝国所侵占。)的莱伯河岸的森林全军溃退下来,在塞尔维亚驻扎的奥地利军队也正狼狈地吃着他们理所应得的败仗时,奥地利陆军部忽然打算起用帅克,希图把帝国从危难中拯救出来。【阅读能力点:夸张的语言,暗示了奥地利陆军部的荒唐。】 帅克接到通知,限他一个星期以内去接受体检的时候,他正躺在床上,风湿症又复发了。 摩勒太太在厨房里给他煮着咖啡。 “摩勒太太,”帅克用沉静的声调从卧房里说道,“摩勒太太你过来一下。” 等女佣工站到他床旁时,帅克用同样沉静的声调说:“请坐,摩勒太太。” 他的声音里带着一种神秘的庄严。 摩勒太太坐下以后,帅克从床上坐起来说:“我要从军去了。” “老天爷!”摩勒太太嚷道,“您去那儿干吗呀?” “打仗。”帅克用一种阴沉的声调说。“奥地利的形势危急了。在北线上,为了保卫克拉科(是当时波兰首都,在加里西亚省。)我们的主力被吸住啦。南线上,我们要不赶快动手,他们就要把整个匈牙利都占领啦。不论怎么看,情形都很糟,所以他们才召我入伍。真是的,昨天报纸上还说我们可爱的国家弥漫着满天云雾呢!” “可是您的脚还沾不得地哪!” “那没关系,摩勒太太。我要坐着轮椅去投军。你知道街角上那个糖果店老板,他有我要的那种玩意儿。好多年以前,他曾用轮椅推过他那瘸腿的爷爷——而且是一个脾气暴躁的老家伙——去换空气。摩勒太太,你就用那种轮椅把我推到军队上去吧!” 摩勒太太流下眼泪了。“先生,我还是给您找个大夫吧!” “用不着。除了我的腿不受使唤,其余部分我是很合用的一把炮灰。而且如今奥地利国难当头,每个残疾人都应当走匕他的岗位。你尽管煮咖啡去好了。”【阅读能力点:明知去军队的结果,他还是那样义无反顾。】 摩勒太太奔出房门去找大夫。一个钟头后大夫来了,帅克正在打盹。醒来,一位身材魁梧的先生正用手在他脑门子上按了一下,然后说: “别着慌,我是维诺拉笛来的帕威克大夫——伸出手来给我看看——把这温度表夹在胳肢窝底下——对了,就这个样子一看看你的舌头一再伸出来一点——别动——你父母是得什么病死的?” 于是,正当维也纳(是当时奥匈帝国的政治中心。)号召奥匈帝国内各个民族都要做出忠君报国的切实榜样的时候,帕威克大夫却在为帅克的爱国热忱开着溴化物(溴化物是镇定剂。),并且嘱咐这位英俊骁勇的战士帅克不要去想入伍的事。 “继续保持仰卧的姿势,好生静养,我明天再来。” 第二天他来了,在厨房里问摩勒太太病人怎样了。 “更厉害啦,大夫。”她真切地回答道。“夜里他的风湿症又犯了。您猜怎么着,他唱起奥地利国歌来啦。” 帕威克大夫只好又添了些溴化物的分量,来对付病人新发作的忠君的表现。 第三天摩勒太太说,帅克更严重了。 “大夫,下午他叫我出去,给找一张标出他所谓的战场的地图,晚上他就开始东想西想起来,他说奥地利一定会得胜。” 还有两天,帅克就得去壮丁体格检查委员会报到。【阅读能力点:帅克的情况越来越糟糕,只有两天的时间了,他会怎么办呢?】 在这期间,帅克做了适当的准备。首先,他叫摩勒太太替他买了一顶军帽。然后,他又叫她去街角糖果店那里去借轮椅,就是那老板曾经用来推过他那瘸腿爷爷——那脾气暴躁的老家伙——去换空气的。他又记起还需要一副拐杖。恰好糖果店老板也还保留着一副,作为一家人对他们先祖父的纪念。 现在他就缺少壮丁们胸脯上戴的花束了。这个,摩勒太太也替他置办了。摩勒太太眼见这几天瘦了许多,她走到哪里都抹眼泪。 这样,在一个难忘的日子,布拉格的街上就出现了下面这幅忠君报国的动人榜样: 一个老妇人推着一把轮椅,上面坐着一个头戴军帽的人,帽舌擦得铮亮,手里挥动着一副拐杖,外套上面还装饰着一束艳丽刺目的鲜花。【写作借鉴点:对人物的形象描写,让帅克的形象更加高大。】 这个人不断地挥着拐杖,沿着布拉格的街道嚷着: “打到贝尔格莱德(当时是塞尔维亚京城,即今南斯拉夫首都。)去!打到贝尔格莱德去!” 后面跟着一群人,主要是些没人理会的浪荡汉,是在帅克出发入伍的房子前面聚集起来的。 当帅克凭公文向巡官证明他那天确实是奉召去见体格检查委员会的时候,巡官似乎有点失望。为了制止他继续扰乱治安,就由两名骑警把帅克连他的轮椅护送到体格检查委员会那里。 P32-34 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。