《苦儿流浪记》是法国十九世纪著名作家埃克多·马洛(1830～1907)写的一部情节剧小说。

这部小说自问世以来，被译成英、德、俄、日等多种文字，受到全世界读者，特别是少年朋友的喜爱。它不仪故事情节生动有趣，跌宕起伏，扣人心弦；而且能净化人们的灵魂，激励人们的意志，这部不朽的名著以它巨大的艺术魅力影响了一代又一代读者。直到今天，它仍在法国重印出版，并多次被搬上银幕，受到观众的普遍欢迎，被誉为法国文学史上不朽的作品。

《苦儿流浪记》是法国十九世纪著名作家埃克多·马洛(1830～1907)写的一部情节剧小说。埃克多·马洛是以发展并提高了情节剧小说水平而载入了法国近代文学史的著名作家之一。

本书讲述：雷米是一个弃儿，从小由一个泥瓦匠的妻子抚养。他八岁那年，泥瓦匠受伤残废，失去了工作。泥瓦匠把他卖给一个流浪的老艺人，从此他和老艺人带着几只小动物到处流浪。后来，老艺人不幸被警察关进监狱，出狱后，老艺人又不幸冻死。雷米被一个花匠救去，后来，花匠因一次灾祸，花房全部损坏，还不起债，也被送进监狱。雷米只得又去流浪，他遇到许多困难，但毫不灰心，最后找到了亲生母亲，过上了幸福的生活。

第一部

第一章 在乡下

第二章 养父

第三章 维泰利斯先生

第四章 慈母的家

第五章 途中

第六章 我的首场演出

第七章 学习

第八章 翻山越岭

第九章 我遇见了一位巨人

第十章 在法庭面前

第十一章 在船上

第十二章 我的第一个朋友

第十三章 弃儿

第十四章 雪和狼

第十五章 心里美先生

第十六章 进入巴黎

第十七章 卢尔辛街的戏班头

第十八章 冉蒂里采石场

第十九章 丽丝

第二十章 花农

第二十一章 流离失所

第二部

第一章 往前走

第二章 一座黑城

第三章 推车工

第四章 水灾

第五章 等待

第六章 营救

第七章 一场音乐会

第八章 王子的奶牛

第九章 巴伯兰妈妈

第十章 新旧家庭

第十一章 巴伯兰

第十二章 寻找

第十三章 德里斯科尔一家

第十四章 孝敬父母

第十五章 卡比遭诱骗

第十六章 漂亮襁褓的疑团

第十七章 米利根先生

第十八章 圣诞节之夜

第十九章 马西亚的预感

第二十章 博勃

第二十一章 天鹅号

第二十二章 真相大白

第二十三章 团圆

巴伯兰妈妈热情地亲吻了他，轮到我的时候，他却用木棍挡住了我。“怎么回事？为什么不让我亲他？”我心里想。

片刻之后，汤做好了，我们在饭桌旁坐下，他开始狼吞虎咽。而我，惶惶不安，食不下咽。我不由自主地偷偷瞄他，在被他发现时，赶紧垂下眼皮。

“他平时就吃这么点？”巴伯兰突然说。

“不，他胃口蛮好的。”

“活该！一口都不吃才好！那你不饿？”

“不饿。”

“那滚去睡觉吧。快点，不然我发火了！”

巴伯兰妈妈暗示我服从，不许顶嘴。我们家的厨房也兼卧室，是简单地用布隔出来的。我赶紧脱衣躺下了。

然而，我心神不宁，万分苦恼，怎么也睡不着。那个人怎么是我的父亲呢？他对我那样的粗暴无礼。

不知过了多久，巴伯兰妈妈说：“这孩子一躺下就能睡着，你的官司怎样啦？”

“输了！法官说我不应该站在脚手架下，所以包工头分文不给。”他说着，给了桌子一拳，“我们成穷光蛋了。你还养着这个累赘。你倒是说，为什么不送他去孤儿院？”

“我不忍心，他吃我的奶长大，我不能抛弃他。”

“他都这么大了，应该去那个他原本该去的地方了。”

“你不能这么做！”

“为什么？你以为我们能养他一辈子吗？奶牛卖掉了，我们自己都没得吃了，为什么还要去养活一个不是我们的孩子？”

“他是我的孩子。”

“他不是你的，也不是我的。他长得太瘦弱了，根本不像个干活的人。”

“他是个好孩子，脑袋灵活，心肠也好，他将来会帮我们干活的。”

“可眼下我们得替他干！我是干不了了。”

“要是他父母来要人呢？”

“他有父母吗？都八年啦，怎么也该找到了。我还一直指望着他们会报答我，我真是个大傻蛋。废话少说，明天我就带他去村长那儿。我现在先去给弗朗索瓦打个招呼。”

门吱呀一声开了，然后又合上，他走了。

我马上坐起来，叫巴伯兰妈妈：“啊，妈妈！”

她立刻奔到我的床边。

“你要让我去孤儿院吗？”

“不，我的小雷米，不会的。”她紧紧地抱着我，亲吻我。

“你都听见热罗姆的话了？”

“听见了，你不是我的妈妈，他不是我的爸爸。”我用复杂的语调说这几句话。她不是我的妈妈，对此我心痛异常，但是却非常高兴他不是我的爸爸。

“或许我该早点告诉你，”她说，“可你一直是妈妈的心肝宝贝，我不能突然对你说，‘我不是你的亲生母亲！’可怜的小宝贝，我们对你的父母一无所知。一个早晨，热罗姆在巴黎的勃勒得依大道上捡到了你，他听到花园门洞里有婴儿的哭声，然后就发现了你。他把你送到了警察局，那时，你大概五六个月，红红的脸蛋，又圆又胖，漂亮极了。裹着的襁褓和内衣说明了你父母很有钱，警察局长说你很可能是被偷走后扔掉了，他记下了你的长相和你的衣着，又说，这孩子结实健康，不难养大，等将来他的亲生父母来找他，照料他的人一定会得到重赏。所以，热罗姆决定收养你。刚巧那时我有个和你一般大的孩子，可以同时奶养你们两个。”

“呀，妈妈！”

“三个月后，我的孩子死了，我就更加疼爱你了，甚至忘记了你不是我的亲生儿子。但是，热罗姆等了三个年头还没有人来找你，他就想把你送到孤儿院了。”

“不，巴伯兰妈妈，别让我去孤儿院，求你。”

“不去，我们不去。热罗姆不是坏人，我会劝他的。往后，你多干点活。”

“怎样都好，只要不去孤儿院。”

“不去啦，不过，你得马上睡觉。不能叫他发现你没睡觉。”

我很想睡着，但这一切让我过度激动，我的心咚咚地跳，压根睡不着。

巴伯兰妈妈不是我的亲生母亲，那我的母亲是怎样的呢？她会更好更温柔吗？

村里有两个孤儿院的孩子，他们脖子上挂着号码牌，没有衣服穿，没有东西吃，受尽大家的欺辱和打骂，就和迷路的野狗似的。想到这儿，我就浑身发抖。P8-11

《苦儿流浪记》是法国十九世纪著名作家埃克多·马洛(1830～1907)写的一部情节剧小说。埃克多·马洛是以发展并提高了情节剧小说水平而载入了法国近代文学史的著名作家之一。

在法国十九世纪文学遗产中，作为一部高水平的情节剧小说，《苦儿流浪记》具有极其重要的代表性。小说的主人公雷米是英国某世袭贵族家的长子。在他六个月时，他的叔父为了霸占侄儿的财产，偷偷将他抱走，丢弃在巴黎街头。他的养父巴伯兰将他捡回家，养到八岁后，又把他卖给了江湖艺人维泰利斯。

从此，雷米开始了他浪迹天涯的生活。在这段流浪的痛苦生活中，雷米经历了许多事：他曾在漫天风雪的森林中受到野狼的袭击；在矿井里遇到洪水的侵袭；险些因饥寒交迫冻死在花农门前……

然而，不论环境多么恶劣，雷米始终抱着坚定的信念，凭着顽强、坚韧的意志，克服了重重困难，终于和生母团聚。

这部小说自问世以来，被译成英、德、俄、日等多种文字，受到全世界读者，特别是少年朋友的喜爱。它不仪故事情节生动有趣，跌宕起伏，扣人心弦；而且能净化人们的灵魂，激励人们的意志，这部不朽的名著以它巨大的艺术魅力影响了一代又一代读者。直到今天，它仍在法国重印出版，并多次被搬上银幕，受到观众的普遍欢迎，被誉为法国文学史上不朽的作品。