英国伟大古典作家查尔斯·狄更斯耗费心血最多、篇幅最长的作品,以第一人称叙述,内容曲折动人,健康向上。
《大卫·科波菲尔》是英国小说家查尔斯·狄更斯的第八部长篇小说,被称为他“心中最宠爱的孩子”,于一八四九至一八五〇年间,分二十个部分逐月发表全书采用第一人称叙事语气,其中融进了作者本人的许多生活经历。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 大卫·科波菲尔(学生版)/译林世界名著 |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (英国)查尔斯·狄更斯 |
出版社 | 译林出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 英国伟大古典作家查尔斯·狄更斯耗费心血最多、篇幅最长的作品,以第一人称叙述,内容曲折动人,健康向上。 《大卫·科波菲尔》是英国小说家查尔斯·狄更斯的第八部长篇小说,被称为他“心中最宠爱的孩子”,于一八四九至一八五〇年间,分二十个部分逐月发表全书采用第一人称叙事语气,其中融进了作者本人的许多生活经历。 内容推荐 《大卫·科波菲尔》是查尔斯·狄更斯耗费心血最多、篇幅最长的一部作品。它以第一人称叙述,其中确有不少自传的成分,如当童工、学速记、采访国会辩论、勤奋自学、终成作家等等,都是作者的亲身经历,但这并不是自传,而是小说,书中虽有他的影子,但想象虚构的成分更大。 主人公大卫是一个善良博爱、正直勤奋、务实进取的知识分子的典型。他虽也有过错误的念头、荒唐的举止、忧伤的时刻和消沉的日子,但姨婆的“无论在什么时候,决不可卑鄙自私,决不可弄虚作假,决不可残酷无情”成了他的座右铭,手指向上指着的爱格妮斯是他的“指路明灯”。经过不断磨炼,这个失去双亲的孤儿,在苦难和挫折中逐渐成熟,走上了正确的人生道路。同时,作者通过主人公的成长过程和日常生活,对他认为不合理、不公正的社会现象,如教育制度的弊端、司法制度的腐败、金钱的罪恶、贫富的不均,以及有关儿童、妇女、婚姻、家庭、财产、失业等方面的丑恶现象,都作了无情的揭露和批判。透过书中所描述的种种事件和人物,我们看到作者深刻批判的是人性的异化,他竭力追求的是人性的复归以及人和人之间的和谐。 《大卫·科波菲尔》展示了19世纪中叶英国广阔的社会生活画面,表现了作者美好的社会理想。如果说俄国社会的镜子是托尔斯泰,那么英国社会的镜子就是狄更斯。 目录 第一章 我来到世上 第二章 我对早年的回忆 第三章 生活有了新变化 第四章 我蒙受了屈辱 第五章 我被打发离开了家 第六章 我扩大了我的相识圈子 第七章 第一个学期 第八章 我的假期 第九章 一个难忘的生日 第十章 我遭受了遗弃 第十一章 开始独自谋生 第十二章 我决计出逃 第十三章 决心的结局 第十四章 姨婆为我做主 第十五章 重新开始 第十六章 我又开始了学校生活 第十七章 故友重现 第十八章 一次回顾 第十九章 我要见见世面 第二十章 斯蒂福思的家 第二十一章 小艾米莉 第二十二章 旧场景,新人物 第二十三章 选定职业 第二十四章 初涉放荡生活 第二十五章 吉神和凶神 第二十六章 我坠入情网 第二十七章 托米·特雷德尔 第二十八章 米考伯先生的挑战 第二十九章 重访斯蒂福思家 第三十章 一个损失 第三十一章 一个更大的损失 第三十二章 开始一段漫长的旅程 第三十三章 无忧无虑 第三十四章 姨婆使我大吃一惊 第三十五章 沮丧 第三十六章 我满腔热情 第三十七章 一杯冷水 第三十八章 散伙 第三十九章 威克菲尔和希普 第四十章 浪迹天涯的人 第四十一章 朵拉的两位姑妈 第四十二章 搬弄是非 第四十三章 再度回顾 第四十四章 我们的家务 第四十五章 姨婆的预言应验了 第四十六章 消息 第四十七章 玛莎 第四十八章 持家 第四十九章 坠入迷雾 第五十章 梦想成真 第五十一章 踏上更长的旅程 第五十二章 我参加了大爆发 第五十三章 又一次回顾 第五十四章 米考伯先生的事务 第五十五章 暴风雨 第五十六章 出国 第五十七章 归来 第五十八章 爱格妮斯 第五十九章 我的指路明灯 第六十章 一位来客 第六十一章 最后的回顾 试读章节 第一章 我来到世上 在我的这本传记中,我首先得让大家知道主人公到底是我呢,还是另有其人。我决定从我的出世开始说起。我出生在一个星期五的半夜十二点钟,据说钟刚敲响,我也哇哇哭出了声,分秒不差。 鉴于我出生的时刻,有一些女邻居议论开了。她们说,我首先嘛,命不好,准多灾多难;其次,有可以看见鬼魂的本事。对于这两点,我得说几句。首先,对于第一点是否属实,只能用我的人生经历来检验;而第二点,我只能说,这份本事我或许出生时就挥霍完了,或者完全没有继承到。 言归正传,我来讲一讲我出生的事情吧。 我出生在萨克福郡的布兰德斯通,是一个遗腹子。父亲在我出生前六个月就去世了,每当我想到自己端坐在温暖的居室里,而父亲孤零零在另一个世界,我就不由得涌起对他的同情。 我有一位姨婆,她是我们家的大人物。她叫特洛伍德小姐,我的母亲称呼她为贝特西小姐。她曾经嫁了一个英俊的丈夫,但是那个男人与她脾气不相投,最终分居了。此后,姨婆恢复了做姑娘的姓,带着一个仆人到一个海边的小村子过起了隐居的生活。 在我出生的那个傍晚,我的母亲正坐在壁炉前因思念父亲而轻轻啜泣。突然,她看到一张女人的脸使劲贴在玻璃上,鼻子被压得又白又平。那就是我的姨婆贝特西小姐。 姨婆身上有种凌厉笔挺的姿势和从容不迫的精神,因此,虽然母亲从未见过她,但还是感到畏瞑。当她们互相确定身份之后,面对亲人,我的母亲不由得哭泣了起来。 “啊,得啦!得啦!”贝特西小姐急忙说。我的母亲好不容易止住了泪水,贝特西小姐便提出古怪的要求,要母亲摘下帽子看看她的脸。母亲按她的吩咐做了。 “天哪,你还是个小娃娃!” 毫无疑问,我的母亲是非常年轻的。父亲结婚时,年龄比我母亲大一倍,他第二年就去世了。父亲对母亲是十分体贴呵护的,但这不能阻止母亲做了寡妇。母亲胆怯、温柔,想起父亲的离去总是会涕泣涟涟。 当贝特西小姐询问父亲的一些旧事时,母亲又哭了起来。贝特西小姐告诉我的母亲,她深信我母亲将要生下的孩子肯定会是女孩,她要求由她来抚养。她会做这个孩子的教母,让她受到很好的教育、很好的保护。 我的母亲并未说什么,她难受起来,贝特西姨婆叫来女仆佩格蒂。佩格蒂一看母亲的状态,便知道她快要生产了,于是赶紧差遣自己的侄子汉姆去请护士和医生。 医生齐利普先生刚来的时候就被姨婆的造型吓着了。当时,姨婆神态威严,站在窗前,左臂上系着帽子,耳朵里塞满了珠宝商用来垫珠宝的棉花。不过也顾不得这些了,齐利普先生赶紧去楼上为母亲接生。 过了几个小时,时钟跳到十二点多一点的时候,齐利普先生下楼来。 “她,她好吗?”姨婆厉声问道。 齐利普先生把头转向一边,像一只讨人喜欢的小鸟一样看着我的姨婆。“小姐,恭喜您,是一个男孩!” 我的姨婆一言不发,抓住帽带,提起帽子,走了出去,从此再也没有回来。 那一时刻,我躺在摇篮里,我的母亲躺在自己的床上,我们家卧室窗上的光亮照到室外,照在埋有我父亲遗骸的小丘上。那个姨婆幻想中的女孩,只能永远留在那个梦幻和影子的国度了。 P1-3 序言 梅子涵 成年人总是热心。他们得为孩子们想很多事情,而且还会努力地去落实。这成为他们很多人白天的项目,接着还在梦里探讨。他们知道,这是属于他们应当有的一个大良知,因为他们既然有了后代,如果不夜以继日负责任地安顿、引导,那么家园怎么荣茂,这个世代的地球又如何安稳? 他们把这个大良知搁在肩膀上,挑成了一副最美丽的担子,他们自己也翩翩的了。 这是一个无穷多的人都喜爱参加的担子行列。 无穷多的担子里有各样的货色,各种的鲜艳和用处,它们不止是吃的,不止是穿的,不止是琳琅满目清清楚楚看得见的,它们还有浪漫和飘逸的,属于童话属于故事属于聆听和荡漾的。这所有的被挑了来的爱和美好都给了孩子,孩子们就算是隆重地接受了生命的大方向,接受了生命昂贵的分量,也接受了诗意的轻盈。 这样地挑着、行走,一次一次地在童年的面前放下,成了我们这个人的星球上的一幅最抒情的大图景。我们很自豪地告诉那位来自猴面包树小行星的男孩子说,亲爱的孩子,亲爱的小王子,你不要那么灰心丧气,也不要总是不满,你就试着在我们的这个星球上生活生活,你不会觉得只有无聊和茫然的,你向往的那些热情会照得到你的,你向往的风趣也会来到身边。你试试吧。 我说了这么些抒情话,我是想和你们一起来看看现在又有一副怎样的担子挑到了孩子们的面前。 是的,就是你们面前的这一大套书。这一副文学的担子。 里面有的是儿童的书,有的则属于长大以后应当阅读的书。 热心的成年人把它们选拢在一起。 他们知道现在的孩子们学业过量,阅读时间稀少,所以他们缩减了它们的篇幅;他们心想,那些可以等到长大以后阅读的书,如果去除一些艰深的内容,却把精华仍留下,让孩子现在就欣赏到,不也是一件很不错的事情吗? 这是一个品种。 很多年前就已经有。 它的名称叫“缩写本”、“改写本”。 这是一种热心和善良的产品。 在很多国家都有过受欢迎的例子。 我们所知道的那个最大的例子是英国的兰姆姐弟的例子。他们把不属于孩子看的莎士比亚的大剧改写成了孩子们可以阅读的故事集,改写成一本书。 这个成功的改写,成功的故事集,成为已经有两百年历史的一部名著,和无数舞台上演出的莎士比亚一样闻名。对于孩子们的阅读来说,它比舞台上的莎士比亚更闻名,更重要,更有意义。 只要有那热心,只要很讲究地去落实,为了孩子的任何事情都可以做得非常好。 挑给他们的任何的担子都有翩翩的美丽。 他们阅读着这些变薄的比原著简单了的文学、故事,心里喜欢,长大以后也许就会去阅读名著的全本。万一实在没有机会阅读全本的名著,也总算看见过里面的几片云朵,看见过霞光。 我们为什么不谢谢这一份热心? 我们是应当谢谢的。 然后,我们还得继续挑着这美丽的担子走下去。 我们会走很久。 书评(媒体评论) 狄更斯塑造人物特别出色。他所塑造的人物比人们本身更为深刻……只要用一句话,不管是这些人物说的,还是别人对他们的议论,就能使他们完整地再现在我们眼前。 ——T.S.艾略特 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。