杨杏红编著的《日本明治时期北京官话课本语法研究》主体部分主要包括两大块的内容：词法和句法。词法主要涉及名词、动词、数词、量词、代词、副词、助词、介词、语气词九类。从各词类的内容来看，名词、动词、数词、量词、助词较简单且量少，而代词、副词、介词、语气词的内容较多，分量较重，这主要是因为在日本明治时期的北京官话课本中，有些词类的用法和今天的现代汉语亦或北京话差异不大，因此，我们的描写就简单一些，而差异较大的用法描写就多一些。句法方面主要描写了两个主要的句式：被动式、处置式，其他的句式在词法中涉及不多。除此之外，文章还重点介绍了明治时期北京官话课本中的疑问句，分析了各种疑问句的使用特点。

杨杏红编著的《日本明治时期北京官话课本语法研究》分为三大部分，具体划分如下：

第一部分为第一章，是本书内容展开的基础。主要介绍了日本明治时期北京官话口语课本的出版情况、课本的语言特点以及有关的研究成果。此章的最后还对本书语料选择原则、研究的理论和思路等问题进行了介绍。

第二部分包括了第二、第三章，是本书的主体部分。

第二章从词法的角度对日本明治时期的北京官话课本语言进行了考察，具体分为名词、动词(形容词)、代词、数词、量词、副词、介词、助词、语气词等九类，基本涵盖了比较重要的实词和虚词。第三章从句法的角度对日本明治时期的北京官话课本语言进行了考察，主要包括疑问式、被动式、处置式等三种常见的句法形式。主体内容虽然分为两部分，但在具体内容的描述上兼顾词法和句法的内容，如考察动词时，也谈到了跟动词“去，，相关的句式；考察疑问句时，也提到了疑问代词的用法。

第三部分包括第四、第五、第六章，是本书内容的延伸。

第四章重点分析了日本明治中期的两部北京官话课本，指出了课本语言存在的偏误类型以及偏误形成原因。目前学术界多使用明清域外文献来研究近代汉语，取得的成果也颇为丰硕，但文献的可靠性还是需要认真甄别，本章首次对域外文献可能存在偏误这一问题提出了警示。第五章总结了日本明治时期北京官话课本语言的语法特征。本章认为官话课本的语言代表的是清末民初北京官话，所以课本语言的语法特征也基本反映了清末民初北京官话的语法特征。第六章简单介绍了清代北京官话的形成、发展、演变的情况，并对相关的研究成果进行了归纳、总结，认为清代北京官话的研究独树一帜，进行研究很有必要。这一部分内容提出了本书需要延伸思考的问题并对未来的研究进行了展望。

有关日本明治时期北京官话课本语言的基本情况，虽然最近几年已有学者进行了讨论，但都是单个语言点的考察，还未见到对这些官话课本语言进行整体研究的成果。本书从词法和句法两个角度，讨论了九大类词、三大句式的基本情况，基本涵盖了历史语言研究的重要问题。因此，完整性是本书在与其他同类成果相比时，最为显著的特点。

在讲求“面”的广度时，最容易忽视的问题就是“点”的深度。本书并没有一味地追求完整性，而忽视对个别语言现象的深入考察。全书有些内容以“面”为主，如代词部分，较为穷尽地描述了官话课本中各类代词的情况；有些内容则以“点”为主，如介词部分，文中没有例举式地谈及官话课本中出现的所有介词，而是重点分析了官话课本中起始义介词的情况。在论述的过程中注意三个方面的比较，即：明治前后期课本使用情况的比较；跟同时期国内文献的比较；跟方言的比较。这种以“点”带“面”的方式有利于研究的深入。

在历史语言学的研究过程中，描写是相对容易的部分，而解释却不易做好。本书在解释方面虽然还有不足，但在部分章节中我们提出了一些有益的思考，如汉语共同语形成过程中语言的包容与取舍、语言接触对北京官话的影响，等等，这些理论思考都为将来的研究者提供了很好的启发性参考。

第一章 前言

 第一节 日本明治时期汉语课本的基本情况

 第二节 日本明治时期北京官话口语课本的变化

一、沿用明治之前的唐通事汉语口语课本

二、参照《语言自迩集》编写的北京官话口语课本

三、独立编著的北京官话口语课本

 第三节 日本明治时期北京官话口语课本语言的特点

一、实用性

二、可靠性

三、时效性

 第四节 日本明治时期北京官话口语课本的相关研究成果

 第五节 本书的语料选择和研究方法

一、语料选择

二、研究方法

三、研究思路

第二章 日本明治时期北京官话口语课本语言词法研究

 第一节 名词

一、概说

二、名词的构词语缀

三、几个名词的使用情况

 第二节 动词(形容词)

一、概说

二、与动词“去”相关的句式

 第三节 代词

一、指示代词

二、人称代词

三、疑问代词

四、小结

 第四节 数词

 第五节 量词

一、个体量词

二、度量词

 第六节 副词

一、程度副词

二、范围副词

三、时间副词

四、否定副词

五、语气副词

六、特殊副词“所”

七、副词的使用特点

 第七节 介词

 第八节 助词

一、结构助词

二、时态助词

三、其他助词

 第九节 语气词

一、语气词的字形

二、语气词的读音

三、几个特殊的语气词

四、小结

第三章 日本明治时期北京官话口语课本语言句法研究

 第一节 疑问句

一、特殊疑问句

二、选择疑问句

三、正反问句

四、小结

 第二节 被动句

一、“被”字句

二、“叫”字句

三、“给”字句

四、小结

 第三节 处置式

一、“把”字句

二、“将”字句

三、“给”字句

四、小结

第四章 日本明治时期北京官话口语课本语言词法偏误

 第一节 日本明治时期北京官话口语课本语言词法偏误

一、实词

二、虚词

 第二节 日本明治时期北京官话口语课本语言偏误的类型

一、受日语语法形式影响而产生的偏误

二、受英语语法形式的影响而产生的偏误

三、目的语掌握不够熟练而引起的偏误

 第三节 日本明治时期北京官话口语课本语言偏误的成因

第五章 清末民初北京官话口语的语法特征——以日本明治时期汉语课本语言为例

 第一节 第二人称敬称“您”的最终确定

 第二节 副词“所”用法的出现

 第三节 “是了”用于应答

 第四节 “去+处所宾语(人物宾语)”结构缺失

 第五节 “叫”字被动句的繁荣

 第六节 “给”字句的进一步发展

一、“给”的被动义

二、“给”的处置义

第六章 清代北京官话研究及相关问题

 第一节 清代北京官话的来源及发展

一、清代内城官话的发源

二、北京内城官话和外城土语之别

三、清代南方地区“官话”的内涵

 第二节 语言接触环境下的清代北京官话

一、清代之前语言接触的两大类型

二、满语和汉话的融合

 第三节 清代北京官话研究的两个基本问题

一、清代北京官话的断代时间

二、如何选择清代北京官话典型材料

 第四节 清代北京官话研究的意义

一、清代北京官话是现代普通话的源头

二、从清代北京官话的形成看近代汉语和现代汉语分期问题

附录一 日本明治时期北京官话教育大事记

附录二 日本明治时期出版的主要北京官话口语课本

附录三 清末北京内外城地图

语料来源

参考文献