踏入世界名校的神圣殿堂，领略名流大师的智慧激情。

聆听名家演讲，体味名校风情，学习地道英语，感悟文化撞击。

作者耗费大量心血获取独家资料，精心筛选出16篇题材新颖、时代感极强的哈佛演讲。采用中英同步对照的方式介绍给大家，方便读者在欣赏地道的原文同时，还能享受到文字流畅精准的佳译。

清华大学、北京大学、剑桥大学、哈佛大学……这些世界顶级名校是广大莘莘学子的梦想之地，这里人才荟萃、资源雄厚，在教育理念和实践上都有不少值得借鉴之处。

而演讲正是其中一道别致的风景线，它是观念、知识、智慧交流和碰撞的前沿阵地。来自世界各地的政界名流、商业精英、知名学者及专家教授们，面对未来的社会精英掏出了自己的肺腑之言。

这些来自世界最有影响力的声音风格迥异、各有特色。其中既有语重心长的谆谆教诲，也有轻松诙谐的即兴发挥；既有对时下教育理念的探讨，也有人生经验的总结。睿智激昂的精彩演讲不但令听众震撼产生共鸣，更是将演讲者的个人魅力发挥到了极致。

作者耗费大量心血获取独家资料，从中精心筛选出16篇题材新颖、时代感极强的哈佛演讲。采用中英同步对照的方式介绍给大家，方便读者在欣赏地道的原文同时，还能享受到文字流畅精准的佳译。

本书超值附赠外籍专业人士的全程录音光盘，以纯正的发音让广大英语爱好者享受身临其境的听觉盛宴。从而使得它不只是读者体味演讲技巧、领略各家名校风采的经典，更是学习原汁原味英文的上乘之作。

Unit 1 建立国际合作与交流

 Speech 1 中美之间的相互了解

——美国前总统小布什2002年在清华大学的演讲

 Speech 2 中南关系展望

——南非前副总统兰菲姆齐莱·姆兰博·努卡2007年在清华大学的演讲

Unit 2 成就改变未来的力量

 Speech 1 高层管理

——雅芳总裁钟彬娴2003年在清华学子时代论坛上的演讲

 Speech 2 镜子与水晶球

——路透社全球总编大卫·施莱辛格2009年在清华大学的演讲

Unit 3 迈向更加绿色的未来

 Speech 1 迈向更加绿色的未来

——芬兰总理马蒂·万哈宁2009年在清华大学的演讲

 Speech 2 国际通力合作应对气候变化危机

——挪威首相延斯·斯托尔滕贝格2007年在清华大学的演讲

 Speech 3 中美环保合作

——美国前环保署署长史蒂芬·约翰逊2006年在清华大学的演讲

 Speech 4 未来能源

——荷兰总理巴尔克嫩德2008年在清华大学举行的“未来能源”研讨会上的开幕致辞

Unit 4 建立和谐世界

 Speech 1 执著于你的梦想

——美国加利福利亚州州长施瓦辛格2005年在清华大学的演讲

 Speech 2 中国与欧洲的全球伙伴关系

——丹麦首相安诺斯·福格·拉斯穆森2004年在清华大学的演讲

 Speech 3 中印文化，和谐共处

——印度国大党主席索尼亚·甘地2007年在清华大学的演讲

 Speech 4 爱尔兰和中国：友谊与合作

——爱尔兰前总理伯蒂·埃亨2005年在清华大学的演讲

 Speech 5 千年发展目标

——联合国前秘书长安南2004年在清华大学的演讲

 Speech 6 拉脱维亚与中国和欧洲的关系

——拉脱维亚前总统瓦伊拉·维基耶-弗赖贝加2004年在清华大学的演讲

 Speech 7 联合全世界抵制艾滋病

——联合国艾滋病规划署执行主任皮奥特2008年在清华大学的演讲

 Speech 8 中英关系

——英国前首相布莱尔2003年在清华大学的演讲