网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 老子道德经释译研究
分类 人文社科-哲学宗教-中国哲学
作者 郑海凌
出版社 南开大学出版社
下载
简介
目录

周桂钿先生序

自序

导言:浅说老子

一章

二章

三章

四章

五章

六章

七章

八章

九章

十章

十一章

十二章

十三章

十四章

十五章

十六章

十七章

十八章

十九章

二十章

二十一章

二十二章

二十三章

二十四章

二十五章

二十六章

二十七章

二十八章

二十九章

三十章

三十一章

三十二章

三十三章

三十四章

三十五章

三十六章

三十七章

三十八章

三十九章

四十章

四十一章

四十二章

四十三章

四十四章

四十五章

四十六章

四十七章

四十八章

四十九章

五十章

五十一章

五十二章

五十三章

五十四章

五十五章

五十六章

五十七章

五十八章

五十九章

六十章

六十一章

六十二章

六十三章

六十四章

六十五章

六十六章

六十七章

六十八章

六十九章

七十章

七十一章

七十二章

七十三章

七十四章

七十五章

七十六章

七十七章

七十八章

七十九章

八十章

八十一章

主要参考文献

附录

 书画与道学是紧邻

 《庄子》流传释证

后记

内容推荐

《老子道德经释译研究》是作者郑海凌释译《道德经》解读老子思想的心得和随想。老子作为中国古代道家文化的开创者,是中国智慧的集大成者,是一位谋略家、思想家。近代以来,学者们热衷于以西方哲学的套路附会老子,把老子思想科学化、哲学化。而作者认为,老子思想起始于殷商巫史文化,在历史的成败、存亡、祸福中探索治世之道和人生智慧,形成一种以反为正的独特的思维方式和以无为胜有为的理论方法,其中糅合着信仰、情感、理性思辨和神秘色彩。它为庄子及其后学树立隐逸快乐的人生观提供了理论依据,也为稷下道家及韩非等人的道法家建构谋略学提供了精神火把。作者还通过《道德经》的几种英文译本探寻中华文化典籍翻译的历史演变与当代趋势,考察老子思想在西方文化语境里能否保持它原有的深度与穿透力,关注西方读者能否从这些译文里读出老子的智慧、清高和平淡。

编辑推荐

《老子道德经释译研究》是有关老子《道德经》在国内外翻译与传播的研究著作。作者郑海凌从考察老子文本的原始意义出发,把老子思想置于中西文化比较的视野里,细致考察林语堂、理雅格、韦利等中外译者在翻译中的得与失,并从语言学、阐释学和比较文化学的角度考察其中的学术问题。

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/9 18:02:58