袁杰编著的《清宫兽谱》内容介绍:《兽谱》把动物内存的或温顺或凶猛或狡猾的种种习性,都刻画得淋漓尽致:或憨态可掬,或尖牙利爪,或威风凛凛,或奋蹄疾驰,或延膊缓步,或虎视眈眈,或停蹄凝望;更佐以崖鼙石脚、重岭叠(山献)、丛树环抱、云烟吞吐、水泽苇草等背景,可谓百态纷呈,无影不备,使人目睹其形,似闻其声。其画法以精勾细染以表现各种动物的外在面貌,又融入西洋画法,注意透视明暗,画风细腻,色彩富丽。如图中麒麟、獬豸、门泽等,二只回首仰望,一只目视前方,姿态奔放,张口睁目,目光犀利;其皮毛爽丽,首、尾毛长华美。画家用细线精心描绘兽的茸毛,再以细笔勾画长毛,使兽毛质感蓬松;又通过敷色晕染的深浅变化,显示动物皮毛的层次和质感,使所画之兽神形兼备,惟妙惟肖。画面中山川、飞瀑、云雾、杂树点缀其问,与畜兽对比强烈,疏密得当,动静有致,充满了生趣。因此,画作亦具有一定的艺术欣赏价值。