廖世敬、卜玉坤、赵仕凤、刘天庆、吕连海编著的《大学专业英语(化学与化工英语1)》供化学类和化工类各专业学生和有关专业人员使用。全书有40个单元，共分4册，每册10个单元。本书以新颁布的《大学英语教学大纲》（修订本）为依据，以先进浦用的ESP/EAP研究成果为指导，编写本系列教材；以培养5项综合技能为主线，精心编写“主题式”课文，系统传授读、听、与、写、译技巧，翻心设计“主题交织式”的客观型练习题和大量主观型实践交际项目；以便于进行语言输入—交互作用—语言方式向学生输入大量有用的语言信息；以便于学生自主学习的方式编写教学参考书；以学生为中心，以循环、往复、交叉、叠加的训练方式人语音、词汇、句式、功能意念、语段、篇章和思维方式等多层面帮助学生快捷积累专业英语知识，迅速提高读、听、与、写、译5种专业英语综合应用技能、交际能力和自学能力。

UNIT 1 INTRODUCTION TO CHEMISTRY

 PART I READING AND COMPREHENSION

Chemistry and Matter

阅读技巧1 阅读速度检测方法

 PART II READING AND PRACTICE

Passage I Matter：Physical States

Passage U Matter：Properties and Changes

Passage III A Classification of Matter

 PART III LISTENING TRAINING

听力技巧1 语音方面的难点与策略

 PART Ⅳ SPEAKING TRAINlNG

口语技巧1 突破语音关

 PART V WRmNG TRAINING

写作方法1 定义(I)

 PART VI TRANSLATION TRAINING

翻译技巧1 翻译标准与过程

UNIT 2 ELEMENTS AND PERIODIC TABLE

 PART I READING AND COMPREHENSION

The Periodic Table

阅读技巧2 阅读习惯／技巧测验

 PART II READING AND PRACllCE

Passage I Elements in Periodic Table

Passage II Names，Symbols．and Atomic Numbers of the Elements

 PART III LISTENING TRAINING

听力技巧2 词汇方面的难点与策略

PARTⅣ SPEAKING TRAINING

口语技巧2 “三最”理解晨读法

 PART V WRITING TRAINING

写作方法2 定义(II)

 PART VI TRANSLATION TRAINING

翻译技巧2 词义选择法

UNIT 3 FUNCTIONAL MATERIALS

 PART I READING AND COMPREHENSION

Nanomaterials

阅读技巧3 对快速阅读的误解

 PART II READING AND PRACTICE

Passage I Chemical Sensors

 PART III USTENING TRAINING

听力技巧3 语法方面的难点与策略

 PART IV SPEAKING TRAINING

口语技巧3 坚持“五说”法

 PART V WRITING TRAINING

写作方法3 定义(III)

 PART VI TRANSLATION TRAINING

翻译技巧3 词义引申法

UNIT 4 ENERGY AND FUEL PROCESSING

 PART I READING AND COMPREHENSION

Processin of Energy and Natural Resoures

阅读技巧4 阅读的定义

 PART II READING AND PRACTICE

Passage I PetroleLlm Oils-Cracking and Refining Processes

Passage II The Gasificati013 of Coal-Blue Water Gas

Passage III Desulfurization of Fossil Fuels

 PART III LISTENING TRAINING

听力技巧4 听力与其他技能的关系(I)

 PART Ⅳ SPEAKING TRAINING

口语技巧4 一般会话策略(I)

 PART V WRnlNG TRAINING

写作方法4 定义(Ⅳ)

 PART VI TRANSLATION TRAINING

翻译技巧4 词语照译法(I)

UNIT 5 AIR POLLUTION

 PART I READING AND COMPREHENSION

Air PollutiOn Problem and Its Effect

阅读技巧5 大脑后部的眼睛

 PART II READING AND PRACTICE

Passage I Air Pollution Control

Passage II Industrial Air Pollution

 PART III USTENING TRAINING

听力技巧5 听力与其他技能的关系(II)

 PART IV SPEAKING TRAINING

口语技巧5 一般会话策略(II)

 PART V WRITlNG TRAINING

写作方法5 定义(V)

 PART VI TRANSLpLTION TRAINING

翻译技巧5 词语照译法(II)

UNIT 6 INORGANIC CHEMISTRY

 PART I READING AND COMPREHENSION

Solution Chemistry

阅读技巧6 眼睛是如何进行阅读的

 PART II READING AND PRACTICE

Passa I Atomic Weights

Passa II Introducti to Nitrogen

 PART IU USTENING TRAINING

听力技巧6 听力与其他技能的关系(III)

 PART IV SPeAKING TRAINING

口语技巧6 一般会话策略(III)

 PART V WRITlNG TRAINING

写作方法6 分类(I)

 PART VI TRANSLALTION TRAINING

翻译技巧6 词语照译法(III)

UNIT 7 ANALYTICAL CHEMISTRY

 PART I READING AND COMPREHENSION

Introduction to Analytical Chemistry

阅读技巧7 较差阅读者

 PART II READING AND PRACTICE

Passage I Introduction to Analytical Chemistry (Continued)

Passa II Acids and Bases

 PART III USTENING TRAINlNG

听力技巧7 采用泛听技巧

 PART IV SPEAKING TRAINING

口语技巧7 一般会话策略(Ⅳ)

 PART V WRITING TRAINING

写作方法7 分类(II)

 PART VI TRANSLALTION TRAINING

翻译技巧7 句子成分照译法

UNIT 8 ORGANIC CHEMISTRY

 PART I READING AND COMPREHENSION

Introduction to Organic Chemistry

阅读技巧8 快速阅读者

 PART II READING AND PRACTICE

Passage I Alcohols and Phenols

Passage II Structural Fomulas of Organic Molecules

 PART III LISTENING TRAINING

听力技巧8 多听相关专业的英语授课或报告

 PART IV SPEAKING TRAINING

口语技巧8 怎样讲得体的英语(I)

 PART V WRITING TRAINING

写作方法8 分类(III)

 PART VI TRANSLATION TRAINING

翻译技巧8 句子结构照译法(I)

UNIT 9 SURFACTANTS

 PART I READING AND COMPREHENSION

Structure and Application of Surfactants

阅读技巧9 理解

 PART II READING AND PRACTICE

Passage I Svnthesis of Surfactants

Passage II Environmental Irnpact of Phosphate

 PART III LISTENING TRAINING

听力技巧9 篇幅方面的策略

 PART IV SPEAKING TRAINING

口语技巧9 怎样讲得体的英语(II)

 PART V WRITING TRAINING

写作方法9 描述(I)

 PART VI TRANSLATION TRAINING

翻译技巧9 词性转译法(I)

UNIT 10 PHYSICAL CHEMISTRY

 PART I READING AND COMPREHENSION

Physical Chemistry

阅读技巧10 快速阅读的好处

 PART II READING AND PRACTICE

Passage I Thermodynamics

Passage II Chemical Kinetics

 PART III LISTENING TRAINING

听力技巧10 题材方面的策略

 PART IV SPEAKING TRAINING

口语技巧10 专业性英语口头交流常用习语

 PART V WRITING TRAINING

写作方法10 描述(II)

 PART VI TRANSLATION TRAINING

陟翻译技巧10 词性转译法(II)