「皮肉」「我慢」这些日文翻译成中文到底是什么意思呢？《日本人说的和你想的不一样》一书将中国人容易误解的日文汉字用浅显又好玩的方式讲解出来，并配有例句、典故、词汇引申，还有MP3光盘，让您的日语学习更加有趣。

Part 1　似曾相识的日文词汇

　1　直觉反应：一看就懂篇

　2　望文生义：再看会懂篇

　3　学习理解：说了就懂篇

　4　多闻强记：转弯思考篇

　5　南辕北辙：意想不到篇

　6　日本自创：从没看过篇

Part 2　日本流行词汇

　1　完全汉字流行语

　2　男女相关流行语

　3　情绪表达流行语

　4　其他常见流行语

Part 3　化妆品相关词汇与会话

Part 4　常用的电话用语

Part 5　搭讪会话

Part 6　衣食住行玩乐必用日文单词

 衣

 食

 住

 行

 玩

 乐

 Skylirler & Metro Pass套票篇

 日本美食拉面篇

 日本美食烤肉篇

 和服体验篇

 日本退税篇

 日本住宿篇