多丽丝·莱辛是英国20世纪成就最大的女作家之一，是世界文坛的一棵常青树。她凭借自己非凡的创作实力和卓越的创作成就，得过无数的国际文学大奖：1954年，她凭借短篇故事集《故事5篇》获得“毛姆短篇小说奖”；1976年，她的代表作《金色笔记》在法国荣获“普立克斯·麦迪逊奖”；1982年，她荣膺澳大利亚“国家文学奖”和汉堡“文学与莎士比亚奖”；1985年，她获得“史密斯文学奖”；1988年，她获得意大利“蒙塔罗奖”；并在多次得到诺贝尔文学奖提名后，于2007年88岁高龄时获得该殊荣，最终实现了其获奖生涯的大满贯。
张金泉专著的《语言美与修辞(多丽丝·莱辛部分作品的修辞效果赏析)》可以帮助莱辛作品的读者从修辞角度欣赏其作品中的文学效果和语言美，同时也能帮助英语专业的学生更多地了解、更好地掌握英语修辞手段，提高语言欣赏能力。