她贵为第一夫人却没有利用丈夫的权势而敛财，她虽参政却不弄权；

她智慧超群却是用智慧来解决问题而不是制造麻烦；面对屡屡出轨的丈夫，她以极大的包容和忍耐，用似水的柔情极力挽救濒临破裂的家庭；

政坛上山雨欲来时，她又总是能冷静面对各种危机。这就是希拉里！

希拉里·克林顿，1947年10月26日出生于美国芝加哥，美国前任总统比尔·克林顿之妻。她曾参加2008年美国总统选举民主党总统候选人的角逐，获得的选票低于同样是民主党的巴拉克·侯赛因·奥巴马二世，以失败而告终。

希拉里并不是第一位参与美国总统大选的女性，但人们普遍认为她是美国历史上第一位确有可能当选的女性候选人。在奥巴马当选总统之后，提名她出任美国国务卿，至此，她成为美国第三位女国务卿。

第一章 确定目标全力奔跑

成功的培养从父母开始

不能“缺席”的教育

必须挥向自己的拳头

止于善境，敢争第一

不可缺少的重要一课

用魅力征服世界

第二章 爱情和婚姻需要用心营造

爱情需要势均力敌

婚姻长宜放眼量

保持婚姻长久的秘诀

用明确的目标指引婚姻的方向

第三章 将家庭和事业统一起来

做个事业的成功者

建立事业型家庭

值得的牺牲

把硝烟关在门后，让笑容留在脸上

捍卫名誉，捍卫未来

第四章 卖掉融化的冰

让沙粒变成珍珠

欲看日出须待晓

人生舞台上的聚光灯

宽容不等于纵容

学会放弃才能轻装前行

让资源实现效益最大化

做好家庭主妇

事情做好待遇不愁

第五章 行动——强者的语言

低调准备，高调登场

良好的开端是成功的一半

当风轻借力

但事耕耘，莫问收获

冷静比愤怒更有力量

危机当前同进退

做最终的胜利者

第六章 发出自己的声音

成为领导人的第一步

用强者的思维去思考

女儿当自强

第七章 谋定而后动——从幕后到前台

果断出击

放下身段才能左右逢源

宣传自己何必借他人之口

多萝西·豪威尔坚强而独立，一生好学不辍，她的这些良好的品质都毫无保留地遗传给了她唯一的女儿——希拉里·罗德姆。

多萝西具有法国和威尔士一苏格兰人的混合血统，1919年她出生在芝加哥南部的蓝领阶层居住区。后来，随着当时的移民潮，举家来到加州南部。她苦难的童年是在太平洋东海岸优美的自然景色中沐浴着美国西部的灿烂阳光度过的。

多萝西在童年时曾经被父母抛弃，但她却从未向人说起过。直到希拉里在1996年为了完成她的一本关于培养孩子的书一《举全村之力》而同母亲谈话的时候，多萝西才对她谈起了那段不堪回首的往事。

多萝西的母亲德拉·默里·豪威尔是家里九个孩子中的一个，德拉在她15岁时生下了多萝西。她的丈夫埃德温·豪威尔是当地一名17岁的消防员。这对年轻夫妇在多萝西8岁时就离婚了。多萝西和三岁的妹妹伊莎贝拉被送上了开往阿尔罕布拉市的火车，在列车的终点等着小姐妹俩的是她们的爷爷奶奶。在今后的日子里，她们将和祖父母一起生活。

在新家里，多萝西要帮助奶奶做很多的家务，可即使这样，姐妹俩还是经常遭到奶奶的奚落和严厉的惩罚，奶奶曾下令要求她们在不干活的时候只能待在自己房间里。而爷爷则对这两个年幼的孙女完全不闻不问。那种日子一直持续到多萝西迈出家门开始独立生活时为止。

14岁的时候，多萝西找了一份保姆的工作，雇主对她很好，不但鼓励她多读些书，还送她去读了中学，多萝西因此在阿尔罕布拉的高中度过了她的学生时代，她很珍惜这来之不易的学习机会，因为学习努力而刻苦，她为自己争取到了奖学金；她同时还是一个小有名气的运动健将和学生活动的积极组织者。从这一点来看，希拉里身上的某些优点的确是从她母亲那里继承的。

P2-3

历史上不乏成功的女人，她们或倾国倾城而锦衣玉食；或工于心计而生杀予夺；或夫贵妻荣而位高权重；或母以子贵而养尊处优。

但希拉里和她们都不一样，她虽然贵为第一夫人却没有利用丈夫的权势而敛财，她虽参政却不弄权；她智慧超群却是用智慧来解决问题而不是制造麻烦；面对屡屡出轨的丈夫，她以极大的包容和忍耐，用似水的柔情极力挽救濒临破裂的婚姻；在经历了失败和坎坷后，她更是以温暖的怀抱为港湾，让疲惫的斗士在那里休憩；检察官穷追不舍时，她以一个女人少有的沉着和睿智轻松化解。政坛上山雨欲来时，她又总是能冷静面对各种危机。助夫竞选，她是最好的策划者和指挥者；丈夫荣登总统宝座，她又能娴静地在一旁默默地注视着他，向他投去深情的目光。

“我并非生来即是第一夫人，或者参议员；我并非生来即是一个民主党人；我也并非生来即是一名律师，或者女性权利倡导者；我更并非生来即是一位妻子，或者母亲。”

希拉里如是说。

希拉里是处理危机的高手，是化解矛盾的专家，同时，她也是一个颇具争议的人。有人说她工于心计，也有人说她善于伪装，更有人说她是在利用克林顿以最终达到自己的目的。无论人们说什么，有一点是毋庸置疑的——希拉里是一个成功的女人。

本书将引领我们从另一个角度去解读希拉里，我们不刻意地渲染她的成功，功过是非自有史家评说，我们只是沿着希拉里所走过的成长之路，冷静地剖析希拉里是如何从一个胆怯的小女孩成长为一个大气、包容、聪慧、睿智，令万众瞩目的女强人的。

作 者

2010年4月