这是法国著名文学家莫泊桑的作品集，选用了《我的叔叔于勒》、《项链》、《珠宝》、《羊脂球》等经典名篇。莫泊桑的小说以其精湛的艺术技巧、行云流水般的自然文笔和纯粹的语言，成为展现法语魅力的典范之作，在法国乃至世界文学史上占据着无可替代的地位；他的作品被译成一百余种文字出版，至今畅销不衰。

这本《我的叔叔于勒》精选了莫泊桑最具代表性的作品13篇，包括《西蒙的爸爸》、《羊脂球》、《项链》等。为了便于青少年更好地理解，编译者在每篇作品前添加了导读，或介绍作品的发表背景，或介绍作品的主要内容，或分析作品主要表达的思想，这使文章的可读性大大加强。希望本书能够丰富青少年的内心，成为青少年朋友学习的好伙伴。

我的叔叔于勒

羊脂球

项链

米龙老爹

骑马

烧伞记

真实的故事

西蒙的爸爸

小酒桶

绳子的故事

勋章到手了

珠宝

一个农场女工的故事

战胜者们常常要钱，要许多钱。居民们总是照付，反正他们都很有钱。不过，一个诺曼底的商人越是有钱，越害怕看见自己财产的小部分转到另外一个人手里。

然而，在市区下游两三法里左右的河里，靠近十字洲，迪埃普达勒或比埃萨尔的河流的下游，时常有船员和渔夫从水底捞上来某个德国人的尸体。有被人一刀戳死或者一脚踢死的，有脑袋被石块砸碎而死的，也有从桥上扔进水里淹死的，这些尸体在军服里都已发胀。河里的淤泥埋没了这些默默无闻的、野蛮而又合法的复仇。这些隐名的英雄行为，无声的袭击，远比白天的战斗可怕，却没有荣誉的声光。

因为对外敌的仇恨，总是激励着一些准备为理想献身的大无畏的人。

人侵者们虽然把城市置于他们极为严格的监管之下，而且听说他们在胜利进军时沿途烧杀抢掠，但在城里却从未做过这类可怕的事情。人们的胆子终于大了起来，当地的商人心里又痒痒地想去做生意了。其中有些商人在法军占据的勒阿弗尔拥有重要的股份，他们试图从陆路到迪埃普，再坐船到那个港口去。

有人利用相识的德国军官们的势力，获得了一张由总司令签发的离境许可证。

他们为这次旅行预订了一辆由四匹马拉的大马车，十个人都在车夫那儿登了记，为了避免引人注目，还决定星期二早晨天不亮就出发。

近来地面已经冻得发硬，而星期一下午大约三点钟的时候，从北方吹来的大块乌云使天上下起雪来，一直下到天黑又下到深夜没有停住。

早晨四点半，旅行者们聚集在诺曼底旅店的院子里，准备上车。

他们睡意未消，裹着毛毯冷得直打哆嗦。黑暗中看不清彼此，再说这些人身上都穿着厚厚的冬装，活像一些穿着长袍的肥胖教士。不过有两个人互相认了出来，另一个走了过去，他们聊了起来。“我把妻子也带去。”一个人说。“我也带去。”“我也一样。”第一个人接着说：“我们不回到鲁昂来了，要是德国人接近勒阿弗尔，我们就到英国去。”由于品质相类，他们都有了相同的计划。

可是一直没有人套车。一间乌黑的房子里的门开了，一个马夫提着一盏小灯走了出来，但立刻又消失在另一扇门里。马蹄踢打着地面，但声音不大，因为地面上有一层厩草。听得见房子里面有个男人的声音，边对畜生说话边骂个不停。一阵轻微的铃铛声表示有人在给马上鞍子，这种低低的声音马上就变成了清脆而连续的振动声。它随着牲口的动作而变化，有时候却也停止一下，然后猛然一动又响了起来，同时，钉了掌的马蹄踢在地面上发出沉闷的声音。

门忽然关上了。一切声音都消失了。挨冻的市民们不说话了。他们一动不动地站着，冻得发僵。

那个马夫又带着风灯出来了，手里紧紧地牵着一匹不很愿意出来的可怜的马。他把马拉到车辕面前套好。他一手提灯，只能用一只手干活，所以他转来转去，好半天才把马具套牢。他正要去牵第二匹马，发现这些旅行者全都一动不动，成了雪人，便问他们：“你们怎么不到车里去呀？那样至少可以躲一躲雪。”

他们大概都没有想到这一点，所以急忙走过去。三位男士先把他们的妻子在里面安顿好，跟着也上了车。然后，其他模糊不清的人影上去，在最后几个座位上坐下，彼此没说一句话。

车厢的地板上铺着稻草，大家的脚都伸进了稻草里。车厢里面的太太们带着几个烧炭的小铜炉，她们点燃以后交谈了一阵，列举这种炉子的好处，互相重复地叙述那她们早已知道的事物。  马车终于套好了，由于下雪路滑车不好走，所以套的马不是以往的四匹而是六匹。车厢外面有个声音问道：“人到齐了吗？”里面有人回答说：“到齐了。”于是就出发了。

马车慢慢地走着，一步一步地挪动。车轮陷在雪里，整个车厢轧轧地呻吟着。马儿脚下打滑，喘息着冒着热气。车夫手里那根长鞭子不住地噼噼啪啪响着，四处飞舞，像条细蛇一样卷起又伸开，抽打着某个圆鼓鼓的马屁股。马受到狠狠的一击，紧张地奔跑起来。

在车厢里，借着黎明时昏暗的光线，人们互相好奇地打量着。

里面最好的位置上，卢瓦佐先生和他的太太面对面地坐着打瞌睡，他们是大桥街的葡萄酒批发商。

P22－24

居伊·德·莫泊桑，法国批判现实主义作家，与契诃夫、欧·亨利并称“世界三大短篇小说家”。

1850年，莫泊桑出生于法国西北部诺曼底省的一个没落贵族家庭。父亲在交易所做经纪人，母亲出身书香门第，爱好文学。莫泊桑在诺曼底的乡间与城镇度过了他的童年，故乡的生活与优美的大自然给莫泊桑的影响很深，成为了他日后文学创作的一个重要源泉。

1870年，莫泊桑中学毕业后到巴黎学习法律。同年，普法战争爆发，他应征入伍。在军队中，他亲眼目睹了战火的无情和在血泊中呻吟的士兵，心里十分难过。他要把自己看到的都写下来，以此激发人们的爱国热情。1871年，战争结束后，莫泊桑回到巴黎生活。为了谋生，他先后在海军部和教育部供职数十年，这些经历使他对小职员的生活状况和精神境界有了深刻的认识，成为他日后创作的重要主题。1873年，莫泊桑师从福楼拜，并在福楼拜的介绍下结识了左拉。1880年，莫泊桑在和左拉的友谊交往中，写成以普法战争为背景的小说《羊脂球》，写成之后，与其他文人作品结成文集《梅塘晚会》公开出版。《羊脂球》被公认为其中最好的作品，莫泊桑也因此而一举成名，从此步入创作生涯。在不到十年的时间里，莫泊桑创作了三百多篇脍炙人口的短篇小说，其中数十篇成为传世经典之作，这其中包括《我的叔叔于勒》《项链》《米龙老爹》《烧伞记》等作品。

1891年，莫泊桑在病痛的折磨下，已不能再进行写作。1893年7月6日，一代文豪莫泊桑逝世，享年仅43岁。

本书精选了莫泊桑最具代表性的作品。为了便于青少年更好地理解，我们在每篇作品前添加了导读，或介绍作品的发表背景，或介绍作品的主要内容，或分析作品主要表达的思想，这使文章的可读性大大加强。希望本书能够丰富青少年的内心，成为青少年朋友学习的好伙伴。