欧建平主编的《中国芭蕾的丰碑:纪念红色娘子军首演五十周年文集》分上、中、下编,分别收录了创作及表演团队、舞蹈同行、各界友人的回忆文章,以及业内人士对该剧历史的研究与思考。芭蕾舞剧《红色娘子军》至今已长演五十周年,该书稿的出版,将是舞蹈界内的一件大事,具有一定的历史纪念意义。
序/蔡武
题词/王文章
主编的话/欧建平
上编:抚今追昔
一、创作及表演团队
情倾五十载《红色娘子军》/李承祥
回顾《红色娘子军》的创作/蒋祖慧
情系舞剧《红色娘子军》/王希贤
《红色娘子军》乐章背后的故事/吴祖强
泱泱万泉河锵锵娘子军/杜鸣心
我与《红色娘子军连连歌》/黄准
《红色娘子军》1994年赴港演出随想/卞祖善
我的《红色娘子军》记忆/马运洪
我爱我家:中央芭蕾舞团/梁红洲
拓荒、奠基、铺路、奉献——我在舞剧《红色娘子军》中的亲身经历/白淑湘
芭蕾的新样式/王国华
集体助力,共筑经典/钟润良
十年磨一剑的《红色娘子军》/薛菁华
用历史的眼光回看《红色娘子军》/万琪武
民族之魂经典之作/赵汝蘅
《红色娘子军》:刻在我心中的印记/冯英
原创精神与经典传承/王全兴
历久弥新的经典,中国芭蕾的财富/王才军
我与芭蕾舞剧《红色娘子军》/张艺
常青伴我我扮常青/孙杰
续演经典/张剑
永恒的经典/日本松山芭蕾舞团
二、舞蹈同行
民族的魂魄/资华筠
新文化建设视野中的中国芭蕾/于平
永不褪色的经典/冯双白
贺中央芭蕾舞团《红色娘子军》首演五十周年/郭磊
刻骨铭心的红色记忆/欧建平
半百庆生感言/江东
中国芭蕾的旗帜/邹之瑞
三、各界友人
“各美其美,美人之美,美美与共”——芭蕾舞剧《红色娘子军》的中国化发展道路/仲呈祥
美术与舞蹈,我与中芭/韩美林
五十年的辉煌过往——我和《红色娘子军》的红色情结/姜昆
我爱芭蕾,我爱《红色娘子军》/濮存听
芭蕾舞剧《红色娘子军》是中国的骄傲!/迟惠生
关于芭蕾舞剧《红色娘子军》的一些记忆/郭文景
我与舞剧《红色娘子军》“同龄”/郁钧剑
解放与样板/孔庆东
我心中的红色丰碑/高潮
中编:红色记忆
一部中国芭蕾的历史记忆——《红色娘子军》公演四十五周年/李承祥
有关《红色娘子军》创作的回忆点滴/蒋祖慧
周总理观看中国导演的阿尔巴尼亚版《红色娘子军》/张策
普及“样板戏”/王国华
沿着革命化、民族化、群众化的道路前进/隆荫培
《红色娘子军》在香港/刘玉华
我与《红色娘子军》/李春华
我们的《红色娘子军》/王玫
那些年,那些事——记1968年山西省歌舞团学演《红色娘子军》/傅汉生
童年记忆中的《红色娘子军》/胡晶莹
《红色娘子军》,我的芭蕾启蒙/郑慧慧
下编:当代思绪
从生活到艺术:《红色娘子军》的文化魅力/杜红
中国芭蕾舞的永恒范本/冯双白
通天接地的红色经典/欧建平
李承祥:坚守并眺望着/于平
舞剧《红色娘子军》,一个说不尽道不完的研究对象/江东
浸满革命历史之汁与超越现实的身体/刘青弋
有关“娘子军”舞蹈生态的点状思考/罗斌薛岚
从“红色样板”到“红色经典”/慕羽
艺术创作要有政治立场——浅谈经典芭蕾舞剧《红色娘子军》/金浩
《红色娘子军》——中国芭蕾民族化的里程碑/王彬
芭蕾舞剧《红色娘子军》的仁义精神/王晓茹
试论《红色娘子军》中西合璧的美学特质/邱爽
足尖托起的革命现实激情与红色经典浪漫/曾婕
附录一:芭蕾舞剧《红色娘子军》的文献目录/孙豪辑录 欧建平补遗
附录二:不同艺术《红色娘子军》的文献目录/李松辑录 欧建平补遗
后记/欧建平