英语四级翻译证书考试自2008年10月第一次开考以来，得到了社会各界的关注，报考人数持续增长。为了满足社会需求，推进考试的发展，从2010年下半年起，原有的英语四级翻译证书考试分成英语四级笔译证书考试和英语四级口译证书考试两个项目，单独报考，分别颁发证书。由此，全国外语翻译证书考试英语类证书包括：一级笔译证书、二级笔译证书、三级笔译证书、四级笔译证书；一级口译证书、二级口译证书、三级口译证书、四级口译证书。

第1章 英语翻译证书考试四级笔译证书考试

一、级别描述与适用对象

二、考试形式、内容与考试时间

三、考试计分方式与合格证书

四、考试样题

第2章 英语翻译证书考试四级口译证书考试

一、级别描述与适用对象

二、考试形式、内容与考试时间

三、考试计分方式与合格证书

四、考试样题

第3章 考试与报名

一、考试时间

二、报名

附录1 英语翻译证书考试四级笔译证书考试篇章翻译评分标准

附录2 英语翻译证书考试四级口译证书考试评分标准

附录3 词汇表

附录4 2009年10月份英语翻译证书考试四级考试试题及参考译文