本书精选8篇小说。在狄更斯的圣诞故事中,《圣诞欢歌》在英美是被人们广泛阅读的小说之一。狄更斯将圣诞与鬼神紧紧地联系在一起,其构思堪称精巧。华盛顿·欧文的《睡谷的传说》及《瑞普·凡·温克》充分展示了欧文的语言天才及故事大师的风采。前者讲了鬼怪的故事,后者讲了“天上一天,地上十年”的传奇。马克.吐温在《百万英镑》中一如既往地展现了他幽默大师的风采,构思巧妙,语言犀利。霍桑的小说往往给人一种压抑感,他的《教长的黑色面纱》准确地反映了这种文风。《死者》是詹姆斯·乔伊斯短篇小说集《都柏林人》中的一篇比较有名的小说。小说所表现的人物感情细腻,语言描写生动。安迪森的《我是个傻瓜》讲述了一个小孩在赛马场上的懵懂的爱情,朴实中透着浪漫。
本书共由8个单元组成,精选了英美经典小说中既具有代表性又非常有意思的8篇作品,每一单元均由导读、选读、注释三部分组成。导读提纲挈领,选读展示作品精华,注释详细贴切,以帮助读者正确理解,让读者一边去体会小说中人物的喜怒哀乐,一边在不知不觉中提高英文水平。本书既有利于教师系统讲解,同时也方便学生自学。
本书适合于具有一定英语水平并欲提高英美文学素养的读者,可作为高校非英语专业本科生的选修课教材,同时也可作为英语专业高年级学生的泛读教材。
Unit 1 Christmas Carol
圣诞欢歌
Unit 2 The Legend of Sleepy Hollow
睡谷的传说
Unit 3 Rip Van Winkle
瑞普·凡·温克
Unit 4 The 1,000,000 Bank-Note
百万英镑
Unit 5 The Minister's Black Veil
教长的黑色面纱
Unit 6 The Dead
死者
Unit 7 I'm a Fool
我是个傻瓜
Unit 8 Billy Budd
比利·巴德