《欧也尼·葛朗台》是巴尔扎克的宏伟巨著《人间喜剧》小说集中的一部代表作品。巴尔扎克通过描写葛朗台的家庭生活，揭露了金钱所造成的人性毁灭、家庭破裂等悲剧。守财奴葛朗台自私冷酷，为敛财而百般诱哄妻女，毫不理会独生女儿欧也妮·葛朗台的幸福；欧也妮温柔善良，为了爱情而反抗父亲的苛刻控制，然而却被她所深爱着的堂弟夏尔无情抛弃，只因为夏尔要去攀附豪门姻亲……小说朴素有力，描写明白如话，人物性格鲜明，尤其是守财奴葛朗台被刻画得栩栩如生，成为世界文学史上的一个著名的典型形象。

《欧也尼·葛朗台》的作者是19世纪西欧伟大的现实主义作家巴尔扎克。

《欧也尼·葛朗台》是一部朴素精炼的杰作。老箍桶匠葛朗台靠囤积居奇、投机倒把，成为索漠城的首富。他刻薄吝啬，把金钱看得重于一切，不惜逼走因父亲破产自杀来投靠他的侄儿，折磨把自己的私蓄送给堂史作盘缠的欧也妮，并因为反对女儿与落难公子的爱情，把袒护女儿的妻子虐待致死。他所有的乐趣都集中在积聚财物上，死时留下一份偌大的家私，却无补于女儿的命运。作品塑造了葛朗台这一典型的吝啬鬼形象，深刻暴露了资产阶级家庭中纯粹的金钱关系。

省城某一些地方的房屋和它周围的景物一比，总会显得非常的苍凉破败，不但凄冷而且阴森。也许是修道院的沉寂、旷野的凄凉和废墟的凋零，这些房屋都兼而有之。在这里居住的人似乎生活在另一个空间里，如果外地人不知道还以为这原本就是个空房子呢；然而一旦真有外地人出现，那紧闭的窗户里又会露出一张毫无表情的脸，目光冷淡而且不友好。

梭密城里有一所房屋就是这样的凄凉。它位于一条坑坑洼洼的街道的尽头——那是一条通向上城古堡的街道，现在已少有人行走；尽管冬冷夏热，还有几处阴暗不堪，可它却也自有它的好处，碎石子铺成的路面长年干净整洁、一尘不染，脚踩在上面声音清脆。街道狭窄弯曲，但因为是老城区的房子，所以也显得静谧安和。

三百多年的古宅是木质结构，却也结实。房屋的造型风格多种多样，为梭密老城区的这一段平添了特别的韵味，吸引探幽寻古的游客像艺术家一般流连忘返。经过这里的人谁能不称赞纵横于屋面的那些厚实的木板呢？它们两端都雕刻着千奇百怪的图案，构成一排黑色的浮雕，横贯在大部分房屋的底层之上。

这家房屋的横木上覆盖着青石板，给单薄的外墙勾勒出一道道蓝线，木结构的房顶被岁月压弯，腐朽的屋面盖板经过多年风吹日晒也扭曲变形。发黑的窗台十分显眼，不但曾经精心雕刻的花纹如今快没了踪影，而且早已衰败不堪了，那贫苦的洗衣妇放在上面的陶土花盆几乎要把它压塌，盆里其实也只是艰难长着几株瘦弱的石竹花。再往前走，有几家大门上凸出粗壮的钉头，钉头上刻录着家传的文字。那些象形文字原本就是老祖宗们随心所欲勾画出来的，其意义现在自然难以考证；有的也许是某位新教徒表达信仰的标记，有的也可能是反新教联盟的成员写来咒骂亨利四世的咒符。一些中产阶级市民家门上镌刻着族徽，表明自己的祖辈曾主持过市政，告诉后人永远不要忘记。总之，这里的门上记载着整部法国的历史。有一幢房屋已经破旧得摇摇晃晃，外墙的泥灰却依然能看出当年能工巧匠们的非凡技艺。旁边是一所贵族宅院，在石砌的拱形门楣上，祖辈的纹章尚依稀可辨，但是毕竟经受过自1789年以来席卷全国的多次革命风浪的吹打，现在剩下的唯有劫后的余痕。

街上的铺面不像杂货店也不像客栈，然而钟情寻访中世纪遗迹的游客，却会意外地发现它简陋朴实得像上个世纪的女工习艺的工场。

低矮的店堂没有货摊，也没有货架和玻璃橱窗，进深更不用说非常大。屋里很黑，内外都没有一点装潢。大门分上下两段，门上毫不讲究地钉着铁箍、铁锔；上半段门往里开着，下半段装有弹簧门铃，不断地被人按进按出。新鲜空气和水分通过上半段门进入房间，或者是穿过气窗、天花板及矮墙之间的空隙进入大堂。矮墙有半人高，装有装卸护窗板的滑槽，坚实的护窗板早晨拆下，傍晚装上之后再用铁闩锁得严严实实。这矮墙是用来摆设商品的，可却从没有为招徕顾客而精心布置过。摆设的商品按经营对象的不同而布置，只是有两三桶食盐和鳕鱼，几捆缆绳和帆布，楼板的横梁上悬挂着几束锃亮的黄铜丝，靠墙放一排金属的酒桶箍，在几个架子上摆出一些布匹。

进去看看，一位青春盎然的白净姑娘，围着洁白的围巾，露出通红的手臂，应声放下手中正在编织的活计，急忙转身向铺子后面喊她的父母；然后店主入就出来招呼顾客，态度各不相同，有的殷勤，一有的冷淡，有的问东问西，有的却干脆不理不睬，全看店主当时的心情。成交的可能只是两个铜板的小生意，但也有可能是高达两三万法郎的大生意。你还能看到专做橡木板材生意的老板坐在店堂门口，手指在不停地转动，嘴里嘀嘀咕咕地讲个不停；表面上看，他只有一些做酒瓶架的劣质板条，但在码头那边的木工场里，他的货源足够供应安茹地区一切箍桶作坊的全部用料。遇上好年景，他可以算出箍桶匠们总共需要多少板材，而且计算得非常准确，误差不超过一两块板材。阳光普照一天就有可能使他一夜暴富，然而一场意外的暴雨却也可以使他破产。半天之内板材市价能涨到十一法郎或者跌到六法郎。

这里与都兰地区一样，天气的阴晴决定市场的兴衰。种葡萄的、有田产的、木材商、箍桶匠、客栈老板、船行老大，都急迫地盼望着晴天，晚上睡觉时最担心的是第二天天亮就听说上了冻。他们怕刮风，又怕下雨，更害怕天早，只盼着雨水、云彩与晴暖的天气可以如人所愿地及时降临。晴雨表让人时喜时忧，时而使人愁眉苦脸，时而又让人喜笑颜开。

这条街是梭密城里的“大街道”。“好个黄金般的天气！”这句话触动整条街每户人家都扳着手指算账。每人都会对邻居说：“下金子了！下金子了！”他们心里有数：一道阳光，一场阵雨，会带来多少好处。

P1-3