本书的编纂者帕特·亚历山大是英国最受青少年欢迎的知名作家，她经常应邀出席并在各种各样的文学活动上发言，如爱丁堡图书节、北部儿童图书节、谢菲尔德图书节等。帕特已出版的作品有五六十种之多，种类繁多，有小说、童话、诗歌等。在编纂这本书中的故事时，她利用了丰富的编辑经验，同时融入了她对《圣经》虔诚的热爱。她以通俗有趣的写作手法，将《圣经》转换成了概略简要的“故事”，不仅保留了《圣经》原典的精神，而且有利于孩子们轻松进入《圣经》世界。她在用朴素睿智的声音讲述古老故事的同时，也演绎了《圣经》故事背后人类的浩大历史进程。本书中的近300幅精美图片均出自世界专业画家卡洛琳·科斯之手，卡洛琳为每个故事精心绘制了相应的插画，使孩子们不仅能阅读生动的故事，还能欣赏到精美的图画，更加直观地看到故事中的真实场景和栩栩如生的形象，获得更加鲜明而具体的认知，享受绘画艺术的巨大魅力。

《圣经》是西方文明的精华，是世界文化长廊中的奇葩瑰宝。它既是一部包罗万象的古代文化百科全书，又是一部杰出的文学巨著；它对人类精神的启示，对生命意义的探索，对爱和未来的祈盼，以及它倡导的人与人之间的友好相处，无不让人们在残酷的物质竞争中保持一份真善美。作为了解西方文化和思想窗口的《圣经》，无疑是孩子们智识成长历程中的必读书。这本《儿童圣经》已被翻译成多种文字出版，深受各国孩子们的喜爱。本书的编纂者帕特·亚历山大是英国著名的儿童作家，她以通俗有趣的写作手法，将《圣经》转换成了概略简要的“故事”，她在用朴素睿智的声音讲述古老的故事时，也演绎了《圣经》故事背后人类的浩大历史进程。同时，书中还插入了近300幅精美插图，使原本生动的故事变得更加立体鲜活，更能激发孩子们的阅读兴趣，获得智慧的启迪和精神的愉悦。

上帝子民的故事《旧约》

 开天辟地/3

 挪亚方舟/5

 巴别塔/9

 亚伯拉罕与罗得/11

 以撒：上帝的考验/14

 以撒娶妻/16

 雅各的故事/19

 约瑟和他的哥哥们/25

 摩西听到上帝的召唤/33

 法老说“不”/36

 沙漠中的天赐食粮——吗哪/40

 上帝的“十诫”/43

 上帝的圣帐/46

 叛乱/51

 喇合与探子/54

 要塞之城——耶利哥/56

 乐土上的以色列/59

 基旬的300壮士/62

 力大无比的参孙/65

 路得离开家园/68

 哈娜的婴孩/71

 撒母耳——国王的缔造者/76

 牧羊少年与巨人/79

 大卫与王子/83

 大卫王万岁/87

 智者所罗门/93

 所罗门为上帝建造圣殿/97

 以利亚和巴力的先知们/101

 亚哈国王与葡萄园/107

 以利沙的故事/109

 少年国王约阿施/115

 来自北方的入侵/119

 约西亚的发现/125

 耶利米及耶路撒冷的陷落/128

 以西结和流放者们/134

 但以理的故事/137

 重返耶路撒冷家园/144

耶稣及其门徒的故事《新约》

 姑娘玛利亚/158

 “他的名字叫约翰”/160

 救主诞生于马厩/163

 陌生人——以及星辰/167

 圣殿中的小男孩/171

 救主的先锋官/173

 耶稣参加婚宴/177

 十二门徒/178

 户外布道/180

 瘫痪的人/185

 大风暴/187

 造访耶路撒冷/188

 安息日的麻烦/191

 希律王的生日/193

 相信，然后宽恕/194

 好牧人/196

 健康地活着/198

 上帝的国度/200

 饥饿的人群/203

 在山顶/204

 两个儿子/206

 法利赛人和他们的问题/208

 马大、玛利亚以及拉撒路/211

 在去耶路撒冷的路上/214

 救主圣驾而来/217

 最后的晚餐/219

 宣判死刑/223

 死而复生！/228

 大风与火焰/234

 瘸腿的人——以及一个警告/236

 司提反/238

 保罗加入基督徒/240

 彼得和科尼利厄斯/242

 保罗游历传教/245

 船只失事/250

大洪水之后，挪亚带领他的儿子们开荒种田，种植葡萄。他们生儿育女，子子孙孙，世代繁衍。不久以后因为人太多了，一些人不得不搬家，以便给他们的牲畜找到新鲜的牧草。

此时人们还是操着同一种语言，互相能够听懂对方的话，所以很容易在一起共同商讨事情，一起劳作。

他们中有些人住在巴比伦平原上。在那里他们学会了如何制作砖头，并且通过烧制使其坚固耐用；他们还发现使用焦油可以把砖头砌在一起。现在他们真正地学会建筑啦！

一天有个人提议：“让我们来建造一座城堡吧，然后再建一座高塔——有史以来最高的塔，这样我们就会声名远播。”大家一致同意，觉得这是一个好主意，于是所有人都努力行动起来，他们开始建起了“巴别塔”。

上帝关注着他们的建造工程。看着城墙一天一天高起来，他意识到人们的想法和要求也会越来越多，而这终究会带来灾难的，因为人们会渐渐认为自己无所不能，自己就是上帝。

于是上帝没有等到他们把高塔建好。他想如果要是让人们操不同的语言的话，他们就不能互相明白，也就很难在一起做事情了。就这样上帝打乱了人们的语言，把他们分散到世界的各个地方。

人们从此分散四面八方，有的住在地中海东海岸边和小岛上；有的在埃及和非洲安家落户；另外有一些人去了亚述和阿拉伯半岛。

挪亚的后裔子孙们逐渐形成了不同的民族，各立其国。每个民族操着各自不同的语言，他们再也无法轻而易举地在一起劳作和计划未来了。每当人们谈起“巴别塔”，就会想起他们是如何开始咿咿呀呀地说起各种各样的语言。

亚伯拉罕与罗得

在迦勒底的乌尔城住着一个名叫亚伯拉罕的人，他的妻子叫撒拉。一天，上帝对亚伯拉罕说：

“我要你离开乌尔远迁到迦南。如你欣然从命，我将使你成为万国之父。”

当时，亚伯拉罕和撒拉还没有孩子。但是他们信奉上帝，就按照上帝的吩咐带着侄子罗得和仆人们，赶着牛羊离开了乌尔。三人告别了亲人、朋友，离开熟悉的家园，前往一片陌生的土地。

前往迦南的路途遥远，他们走得很慢，但最后他们还是走到了。在希伯伦附近一个叫做摩利的地方，他们搭起帐篷，在这里安下家，愉快地生活了很长一段时间。可是牛羊越来越多，这里的水和草逐渐供养不了他们了，于是给亚伯拉罕放牧的人和给罗得放牧的人之间开始争吵，纷争不断。

因此亚伯拉罕和罗得商量决定分开。亚伯拉罕让罗得任意挑选自己想去的地方。罗得决定沿着山坡下去，前往靠近所多玛的约旦河那绿草如茵的河谷。那里水草丰茂，正适合放养牛羊。罗得走了，亚伯拉罕只好继续留在山上，这个现在看来水枯草瘦的地方。

罗得又怎样呢？尽管河谷看起来不错，他的选择还是错了。住在所多玛的人们骄傲自大，贪婪又懒惰，他们生性粗鲁残暴，在所多玛坏事做尽却丝毫没有半点歉疚忏悔之意。

然而上帝是公正的，他不会对那些有意作恶的狂徒视若无睹。所多玛城理应遭到天惩。

一天中午，天气炎热，亚伯拉罕正靠在帐篷外消暑纳凉，只见三个陌生人向他走来。他上前相迎并邀请三人进帐篷里稍作休息，吃点东西。撒拉和仆人们一阵手忙脚乱，急忙准备饭食。他们给客人呈上了新鲜烤制的饼和牛肉，还有大碗的牛奶以及奶酪。  款待结束，这三个客人解释了自己来此的目的。亚伯拉罕和妻子撒拉此时年事已高，上帝给他们带来了好消息：他们即将有一个朝思暮想的儿子了！两个人真是又惊又喜。

可接下来得知的另一个消息令他们备感伤心，因为上帝下令要将所多玛，也就是罗得现在居住的那座城彻底毁灭。

所多玛城中唯一善良的只有罗得一家人，于是上帝派信使警告他及早逃离那里。P9-12

《圣经》是西方文明的精华，是世界文化长廊中的奇葩瑰宝。它是有史以来发行量最大、被人们阅读得最多的一本书，它历经两千多年，至今不衰。它不是文学书，但它的故事却成为很多伟大的文学家幼年的最初读本；它不是哲学书，但却被无数哲学家无数次引用，反反复复地讨论；它不是历史书，但《圣经》中所展示的关于犹太古史、亚伯拉罕艰难的迦南之旅，以及犹太民族为了自由与独立所作的努力，分明就是一部人类奋斗的艰难曲折的史诗；它不是政治教科书，但它对人类精神的启示，对生命意义的探索，对爱和未来的祈盼，以及它倡导的人与人之间的友好相处，无不让人们在残酷的物质竞争中保持一份真善美。

作为西方文化的主要基石之一的《圣经》，无疑是智识成长历程中的必读书。鉴此，我们引进了这本广受赞誉的《儿童圣经》，该书已被翻译成多种文字出版，对孩子们具有巨大的吸引力，深受孩子们的喜爱。本书的编纂者帕特·亚历山大是英国最受青少年欢迎的知名作家，她经常应邀出席并在各种各样的文学活动上发言，如爱丁堡图书节、北部儿童图书节、谢菲尔德图书节等。帕特已出版的作品有五六十种之多，种类繁多，有小说、童话、诗歌等。在编纂这本书中的故事时，她利用了丰富的编辑经验，同时融入了她对《圣经》虔诚的热爱。她以通俗有趣的写作手法，将《圣经》转换成了概略简要的“故事”，不仅保留了《圣经》原典的精神，而且有利于孩子们轻松进入《圣经》世界。她在用朴素睿智的声音讲述古老故事的同时，也演绎了《圣经》故事背后人类的浩大历史进程。

特别需要指出的是，本书中的近300幅精美图片均出自世界专业画家卡洛琳·科斯之手，卡洛琳为每个故事精心绘制了相应的插画，使孩子们不仅能阅读生动的故事，还能欣赏到精美的图画，更加直观地看到故事中的真实场景和栩栩如生的形象，获得更加鲜明而具体的认知，享受绘画艺术的巨大魅力。

本书文字浅显易懂，故事引人入胜，图文相得益彰，定能激发孩子们极大的阅读兴趣，引领孩子们进入古老的《圣经》世界，获得智慧的启迪和精神的愉悦。

这本书凝结了较高的知识性和趣味性，将带给孩子们全新的阅读体验，帮助他们领略到《圣经》独特的思想及文化魅力。

——亚马逊网书评

这本书文字浅显易懂，故事引人入胜，插图精美，定能激发孩子们极大的阅读兴趣，使孩子们获得智慧的启迪和精神的愉悦。能让孩子们读到如此制作精美的书，我们深感欣慰。

——英国“泰晤士报·教育副刊”

帕特·亚历山大用孩子易于接受的语言将《圣经》中所有重要的故事在这本书中一一呈现，如此引人入胜，就像一系列栩栩如生的短篇故事，非常适合孩子们阅读，而且永远不会因为版本更新而降低其美誉。

——英国《好书指南》杂志

帕特·亚历山大在用朴素睿智的声音讲述古老的故事时，也演绎了《圣经》故事背后人类的浩大历史进程，使孩子们在不知不觉中“亲历”了西方文化的传承。

——美国《儿童》杂志