男孩成长百科全书：关于真正的尊严、勇气和生命里动人的情感。

永不谢幕的励志传奇：从被霸凌的弱小男孩到拳击冠军，唤起人们沉睡的激情与斗志。

带来生命中最强大的力量：一个想法，一种意志，这就是一的力量；有了它，你便无所畏惧。

布莱斯·考特尼著的《一的力量》是英国国家图书奖获奖作品，美国中学指定读物，教师票选“100本必读作品”；《纽约时报》超级畅销书，风靡美国、英国、法国、德国、巴西、印度等几十个国家，销量近一千万册，位列美国亚马逊20年畅销书榜。

布莱斯·考特尼著的《一的力量》题材为长篇小说。主要描述了我认识哈皮仅仅二十四小时，他却改变了我的一生。

他教会了我“一的力量”，凭借着这个力量，我敢于在法庭上说出真相，知道在拳击场上如何让比自己强大的人先倒地，也懂得了在充满暴力与歧视的混乱世界里如何保护自己。重要的是，我拥有了一个坚不可摧的信念。

从此我不再是寄宿学校里饱受欺凌、忍气吞声的“尿尿鬼”。多年以后，当我再次遇到当年的对手，我不再退缩，而是笑着跨出了第一步。

1 寄宿学校

2 “希特勒万岁”

3 楚克爷爷之死

4 遇见哈皮

5 路易小子与凿岩钻

6 第十三回合

7 海蒂女士

8 妈妈回来了

9 音乐与仙人掌

10 为老博而战

11 市集音乐会

12 开始学习拳击

13 我人生的第一场比赛

14 爱上了波斯坦小姐

15 献给橘皮耶的挽歌

16 童年最后一个夏天

17 “木匙帮”的成立

18 成为“文艺复兴人”

19 探险之旅

20 为了拳击的橄榄球赛

21 复活节假期

22 再见，老博

23 出人意料的选择

24 重逢老对手

1 寄宿学校

我的记忆从一双黑色的大手开始。

那时，我还在啼哭吃奶，我的一切都发生在一对大而柔软的黝黑乳房上。依照非洲传统，我持续吃了两年半的奶，之后我的祖鲁乳母成了我的保姆。她是个快活、温暖而柔和的人，她会将我搂在胸前，捋顺我的金色鬈发。她的手很大，手掌几乎可以包住我整个脑袋。她唱能抚平我伤痛的歌，歌词讲的是一个年轻勇士去猎狮子。还有一首女人的歌，说她们去河边的大石上洗衣服，日落时分，猩猩们会从山里跑出来喝水。

我正式的生活从五岁开始。妈妈疯了，我被迫离开可爱的黑保姆与她又大又白的微笑，进入寄宿学校。

然后便是一段充满黄色南瓜片的日子。南瓜片总是烧焦，边缘尝起来苦苦的。土豆泥里混着透明的块状物，带软骨的肉浸在灰白色的肉汁中，加上胡萝卜粒、温润酥烂的卷心菜叶，还有早晨醒来时湿答答的床单，还有一种叫“寂寞”的新东西。

头两年的时间，我是全校年龄最小的孩子，而且我只会说英语——一种像黑死病一样窜到神圣大陆的传染病语言，还污染了阿非利卡人纯洁甜美的水源。

布尔战争之后，英国人就等于“讨厌”，大家都叫他们“红脖子”。那股恨流进了阿非利布人的血液，囤积在下一代的心中与脑子里。对学校的男孩子而言，我正是第一个活生生的例子，让他们明白天生对我这个“红脖子”的讨厌。

曾经有人用我说的这种语言说了一些句子，那些话杀掉了他们的外公，将他们的奶奶送进世界上第一个集中营。她们在那里像苍蝇一样死于痢疾、疟疾与黑尿热。对严厉的加尔文教派农人来说，父债子还，到第三代还完。所以，罪恶遗传给了我。

可是，当时完全没有人警告我，说我将被视为讨厌的人种。因此事情发生时，就像是一场恐怖的意外。我在幼童宿舍里暗自抽噎啜泣，突然间来了两个十一岁的男孩子，把我从充满可怕樟脑味道的被单里拽出来，带到高年级宿合，在“陪审团”面前接受审判。

当然，我的审判是场公理正义的闹剧。但当时我还能说什么呢？我在敌人的腹地当了俘虏，而每个人，即便是五岁的小孩，都知道这意味着死刑。我站在那儿支支吾吾，实在不知要对那个声音洪亮的十二岁“法官”说些什么，也不明白为何当他宣判时，所有人都欢欣鼓舞。但我猜想，情况肯定糟到不能再糟。

虽然我还不太知道死亡是什么，但我知道“死”是农庄的屠宰场对小猪、小羊，有时候则是对小母牛做的事。猪仔的惨叫太凄惨了，我想就算对猪仔来说，那些事绝对不怎么美妙。

我当然还知道一些别的事，我知道死不如活着。现在，在我能真正感受活着的甜美前，死亡就要落到我头上了。被拖出去的时候，我强忍着泪水。

那晚一定是月圆夜，因为蓝色的光芒笼罩着整个盥洗室。厚实花岗岩砌成的浴室隔间棱角分明，矗立在湿漉漉的水泥地上。先前我从未来过淋浴室，这地方太像农庄的屠宰场了，闻起来也像，充满了尿臭与药皂味。我猜，这就是我的葬身之地。

我哭得眼睛有点肿，但仍看得见那些肉钩子。每一片花岗岩板都有一根从后面墙上伸出来的管了，管子末端有个把手。他们会把我吊在那东西上面，然后，我就死了，像那些猪仔一样。（P1-3）