天津市中医药研究院张曾譻教授从医五十年，从事中医内科临床工作积累了丰富的临床经验，尤其在甲状腺疾病、呼吸系统疾病及心脑血管疾病诊治方面有独到的见解和确切的疗效，受到患者欢迎。更值得提及的是，张教授勤于临床，善于思索，不断总结自己经验并创造性提出新的见解，形成了工作假说。如，其所创的“精明失养，从脑论治”学术思想，突破了甲状腺病传统的病因病机见解，认为甲状腺病，虽病在腺体，但源于脑岛受损，经下丘脑。垂体—甲状腺这一途径引致发病。遵治病必求其本之旨，采取“养脑”之法治疗甲状腺病，通过调节脑垂体功能，进而改善甲状腺功能，取得了很好的临床效果。此外，张教授还提出“心脑同治”“窍脏并治”等理念，理论源于临床，并指导临床，也对中医学术传承有示范作用。

任明、范玉强主编的《张曾譻辨治内科杂病》系统总结了创新的学术思想精华，治疗甲状腺病、呼吸系统疾病及内科杂病的独到经验。内容丰富，案例生动，见解新颖，证治灵巧，读后令人耳目一新，颇受启迪，属上乘之作。

名老中医张曾譻从医五十年来，始终恪守“整体治疗”和“治病必求于本”的宗旨，提出了“精明失养学说”“心脑同治论”和“窍脏并治论”等理论，确立了治疗各种甲状腺疾病、呼吸系统疾病和心脑血管疾病的独特诊疗方法。任明、范玉强主编的《张曾譻辨治内科杂病》分为五章。分别论述了张曾譻学术思想，治疗甲状腺疾病、呼吸系统疾病、颈椎病及其他内科杂病的临证经验。在各类疾病的临证经验部分，详述了张老对该病病因病机、治疗方法的独到见解，及其多年来经临床实践的经验方。本书是张老半个世纪以来辨治内科杂病的结晶，对中医从业者来说，是不可多得的高级临床指导用书。

第一章 张曾譻学术思想

 第一节 精明失养学说

 第二节 心脑同治理念

一、心脑同治学说的机制

二、心脑同治学说的理论和临床的意义

 第三节 窍脏并治理念

第二章 张曾譻治疗甲状腺疾病临证经验

 第一节 甲状腺功能亢进症

、七情内伤，精明失养

二、健脑宁心，柔肝滋肾

三、典型病例

 第二节 甲状腺功能减退症

一、七情内伤，禀赋薄弱

二、健脑宁心，活血通络

三、典型病例

 第三节 甲状腺腺瘤

一、中医学对本病的认识

二、七情内伤，病原在脑

三、健脑宁心，柔肝滋肾

四、典型病例

 第四节 亚急性甲状腺炎

一、分阶段治疗

二、典型病例

第三章 张曾譻治疗呼吸系统疾病临证经验

 第一节 感冒与流行性感冒

一、古代中医学对本病的认识

二、现代医家对本病病因病机辨治的认识

三、中成药治疗本病存在的问题

四、分型论治

五、荆防败毒散化裁经验方

六、典型病例

 第二节 慢性鼻窦炎

一、西医治法及存在的问题

二、中医学对本病的认识

三、窍脏并治

四、经验方“鼻咽l号”

五、典型病例

 第三节 慢性喘息性支气管炎

一、中医学对本病的认识

二、窍脏并治

三、典型病例

 第四节 支气管哮喘

一、发病机制

二、肺病必由口鼻而入

三、典型病例

 第五节 肺炎

一、肺炎的发展趋势

二、肺炎的西医治疗

三、中药治疗的优势

四、中医治疗五法

五、治未病

六、经验方“止咳2号”

七、典型病例

第四章 张曾譻治疗颈椎病临证经验

 第一节 椎动脉型颈椎病

一、病因病机

二、疏肝化痰，兼以活血化瘀

三、典型病例

 第二节 颈心综合征

一、颈性心绞痛

二、颈性心律失常

三、颈性高血压

 附：失眠

第五章 张曾譻治疗其他内科杂症经验

 第一节 病毒性心肌炎

一、病因病机

二、现代中医治法

三、外邪入侵致本病

四、经验方“君康液”

五、典型病例

 第二节 糖尿病

一、糖尿病源流

二、糖尿病的现代治疗

三、先天体质虚弱是糖尿病发病的基础

四、分期治疗

五、益气养阴，化痰通络

六、辨证治疗

七、综合护理

八、典型病例

 第三节 胆汁性肝硬化

一、辨证要点

二、典型病例

 第四节 原发性硬化性胆管炎

一、辨治要点

二、典型病例

 第五节 慢性非特异性溃疡性结肠炎

一、临床表现

二、辨证分型而治

三、典型病例

 第六节 痛风

一、临床表现

二、诊断

三、病因病机

四、病理变化

五、辨证论治

六、日常调护

七、典型病例

 第七节 顽固性湿疹

一、一般性治疗

二、辨证要点

三、分型论治

四、典型病例

 第八节 复发性口腔溃疡

一、病因病机

二、辨证论治

三、治疗与防护要点

四、典型病例

 第九节 眼肌麻痹

一、健脑通络，益气养血

二、典型病例

 第十节 结节病

一、糖皮质激素治疗结节病

二、从痰辨治，益气养阴

三、典型病例