小象巴巴尔
在一座大森林里，有一头大象。
她生了一头小象，名字叫巴巴尔。
大象妈妈十分疼爱巴巴尔，每天坐在摇篮边，用长长的鼻子摇着摇篮，轻声地哼着柔和的摇篮曲，哄着象宝宝睡觉。
巴巴尔渐渐地长大了，可以和小伙伴们一起玩耍了。
他是一个很听话的孩子。妈妈给他捡来一个贝壳，他就用贝壳在地上舀沙子玩儿。
有一天，巴巴尔在妈妈背上玩得正高兴，突然，有一个猎人，从大树后面朝他们开了一枪！巴巴尔的妈妈不幸被子弹打中了，慢慢地倒在了地上。
旁边的小猴吓得赶快躲了起来，小鸟们也吓得飞走了。
这时，狠心的猎人跑上前来，想抓住小象巴巴尔。
巴巴尔赶紧逃走了！
他跑啊跑啊，不知跑了多少天！
可怜的小象巴巴尔来到了一个陌生的城市。
他觉得好累好累哦！因为他年龄太小了，丕不懂在这个世界上，除了爱他的妈妈，其他许多人并不爱护动物，更有一些人心肠很坏很坏呢！例如对着他和妈妈开枪的那个猎人，显然就非常狠毒。
当然，来到城市里，他说不定也会遇上好人的呢。
小象第一次看到这么多的房子：有高高的大楼，也有矮矮的房屋。
小象也是第一次看到这么宽阔的街道。他特别感兴趣的是正在街上行走着的两个人。
小象在心里说：“呀，他们穿得多漂亮啊！要是我也能有一身这样漂亮的衣裳就好了。”
不过，他不知道怎样才能弄到这么漂亮的衣裳。
还好啦，他的运气算是不错，一位有钱的老太太看出了他的心思，知道了他想拥有一身漂亮的衣裳。
老太太很喜欢小象。她掏出好多钱送给了他，让他自己到商店里去挑他喜欢的衣裳。
巴巴尔很感激这位老太太的帮助，就很有礼貌地说：“谢谢，太太！”
然后，他高兴地走进了一家大商店。
他先是走进了电梯。
在这个奇怪的小屋子里，一会儿上，一会儿下，真是太有意思了！
小象待在电梯里，都不愿意出来了！
他随着电梯上去、下来，又上去、又下来，上上下下十几趟，还没有玩够。
这时，开电梯的人说话了：“哦，小象先生，拜托啦，我这电梯可不是玩具啊，你是不是得出去了？”
巴巴尔只好恋恋不舍地走出了电梯。 他用那位老太太送给他的钱，给自己买了一件衬衫和一条领带，还有一套和领带很相配的深绿色的西装，一顶漂亮的圆顶礼帽。对了，还有鞋子！当然，鞋子得买两双才够他穿的。
巴巴尔对自己十分满意。他现在已经有一身漂亮、入时的行头了。也就是说，他觉得自己该算得是一个文明的城里人了！
于是，他又走进了一家照相馆，摆好姿势照了一张相。
瞧，这就是他的照片！很不错吧？
然后，巴巴尔来到他的朋友——就是那位老太太的 家里，和老太太一块儿用晚餐。老太太夸赞他的新衣服很漂亮，小象心里感到好快乐。
从此，巴巴尔就在老太太家里住下了。
每天早上，他和老太太一起去做运动。运动过后，再去冲澡。
老太太给他买了好多东西，还给他买了一辆车。
每天，他都要开着车出去兜风。
老太太还请来一位很有学问的老先生给巴巴尔当家庭教师。
巴巴尔学习很用心，所以成绩总是很好。
巴巴尔也想帮助老太太做一些事。他就给老太太讲他住在大森林时的各种好玩的故事。老太太过去觉得日子过得很孤单，现在好了，天天有小象跟她做伴，再也不孤单了。
按说，巴巴尔在城市里的日子过得很不错了，可是，他心里仍然有些不舒服。他想念大森林里的兄弟姐妹们！他很想和猴子们一起玩耍。
所以，他常常站在窗前往远处眺望，希望能从这里看到大森林。
而且，他越来越想念自己亲爱的妈妈了。
小时候的一切常常出现在他的脑海里。
哦，妈妈，你在哪里啊？……
时间过得好快，转眼过去了两年。
有一天，小象正和老太太一起散步，意外地看见了很眼熟的两头小象迎面向他走来。他们都没有穿衣服。
“哎呀！”他对老太太说，‘他们好像是我的表哥和表妹！一个叫亚瑟，一个叫莎丽丝。”
巴巴尔迎上去，亲热地同他们拥抱、亲吻，然后，带他们到大商店里买衣服。
他们还在糕点店里买了最好吃的糕点。
就在这时，亚瑟的妈妈和莎丽丝的妈妈正在森林里寻找她们的孩子。
她们到处找，找得好辛苦。看上去，两个象妈妈着急得不得了。P1-5
书，帮助我们每一个人成长：从懵懂的小孩长成有美好的情感、有丰富的想象力、有智慧、有思想、有发明和创造力的巨人。我们期待，你现在所阅读的，就是这样一本对你的成长有所帮助的好书。
——徐鲁(著名散文家、儿童文学作家)
没有任何大船，能像书本一样，载着我们远航；
没有任何骏马，能像一页页奔腾的诗行，把我们带向远方。
——艾米莉·狄金森(美国女诗人)
曾经有许多人这样设想过：假如有一天，你将独自一人驾驶着一艘小舟绕地球旅行，或者你将独自一人前往一座孤岛，在那里生活一年甚至更久的时间，而你只能（或者说只允许你）选择一样东西带在身边，供自己娱乐，那么，你将选择什么呢？
是一块大蛋糕、一盒扑克牌、一只小松鼠、一幅美丽的图画，还是一本书、一个八音盒、一把口琴，或一只装满了纸的画箱？
每个人都可以自由地做出自己的选择。然而大多数人表示，更愿意选择一本书。蛋糕一吃就没了；扑克牌和松鼠不久就会变得乏味；围绕在孤岛四周的大海上的景色，胜过你带去的最美丽的图画；八音盒和口琴只能唤起你更大的孤独感；画箱里的纸装得再多也会用完……而唯有一本书——一本你所喜爱的书，才仿佛是一位永远亲切而有趣的旅伴。
它将伴随你，给你无穷无尽的想象和欢乐，使你百读不厌、常读常新，不断地感知和发现新的真理；它将帮助你战胜寂寞和孤独，像黑夜里的明灯、星光和小小的萤火虫，为你照亮夜行的小路，指引你、帮助你去认识世上的善恶和美丑。
是的，什么也不能像书那样帮助我们，用生活、用心灵去感知和认识未知的事物。英国著名女作家尤安·艾肯在1974年为国际儿童图书节所写的献辞里讲到，如果有一天，她真的独自漂流在茫茫的大海上，身边只有一本书为伴，那么，“我愿意坐在自己的船里，一遍又一遍地读那本书”。她说：“首先，我会思考，想想故事里的人为何如此作为。然后，我可能会想，作家为什么要写那个故事。接下来，我会在脑子里继续这个故事，回过头来回味我最欣赏的一些片段，并问问自己为什么喜欢它们。我还会再读另一部分，试图从中找到我以前忽视了的东西。做完这些，我还会把从书中学到的东西列个单子。最后，我会想象那个作者是什么样的，全凭他写书的方式去判断他……这真像与另一个人同船而行。”女作家相信，在这种情况下，一本书就是一位好朋友，是一处你随时乐意去就去的熟地方。而且从某种意义上说，它是只属于自己的东西，因为世上没有两个人用同一种方式去读同一本书。
另一位国际安徒生奖获得者、苏联著名儿童文学家和教育家谢尔盖·米哈尔科夫，写过一本关于儿童成长与素质教育问题的散文名著《一切从童年开始》。他在这本书的开篇就指出：书是孩子们生活中最好的伴侣。他说，无论孩子们的家庭生活和学校生活多么有趣，可是如果不去阅读一些美好、有趣和珍贵的书，也就像被夺去了童年最可贵的财富一样，其损失将是不可弥补的。很难设想一个没有阅读、没有好书的记忆的童年会是什么样子。他告诉所有的家长、老师和为孩子们工作的人：“一本适时的好书能够决定一个人的命运，或者成为他的指路明星，确定他终生的理想。”这本书中还有一章《生活中的伴侣：书》，专门谈论书与阅读对一个孩子的成长的重要性和影响力。他谈到，有些书，一个人如果不在童年时读到它们，不曾在童年时代为它们动过真情、流过眼泪，那么这个人的本性和他整个的精神成长，就可能有所欠缺，甚至“将是愚昧和不文明的”。他举了自己在八岁时所记住的诗人涅克拉索夫的几行诗为例，它们出自《涅克拉索夫选集》：“在我们这块低洼的沼泽地方，要不是总有人用网去捕，用绳索去套，各种野兽会比现在多五倍，兔子当然也一样，真让人心伤。”他说，过去了许多年——超过了半个世纪之后，这些诗句仍然没有失去当年迷人的魅力，它们仍然在不断地唤醒他的良知和爱心，像童年时一样。他小时候还读过一本文字优美的诗体小说《马扎依爷爷》，当他自己也成了一名作家后，他仍然要特地去看看当年马扎依爷爷搭救可怜的小兔子的地方。他举这些小例子只为了说明，一个人，只有从小热爱、珍惜和尊重自己祖国和世界最优秀的文学遗产——那些读也读不尽的好书——你的精神世界才会变得丰富、健全、美好和高尚。
本套丛书精选了适合少年儿童读者阅读和欣赏的作品。这些作品，或许可以视为一代代文学大师与幼小者们的心灵对话，是一棵棵参天大树对身边和脚下小花小草们的关注与祝福，是属于全人类的文学遗产中珍贵和美丽的一部分。从这些文学大师的形形色色的童年生活细节和独特的成长感受里，我们的小读者不仅可以获得启示，也可以得到文学的享受、美的熏陶。
自然，世界上的书是各种各样的，这是因为我们这个世界本身是丰富多彩的。欢乐的、悲哀的，真实的、魔幻的，崇高的、卑微的，美好的、丑恶的，等等，整个活生生的世界，都可能进入一本书中。也许正因为如此，我们才更加觉得书的神奇与伟大。我们从不同的书中，既可以看到我们所赖以生存的这个真实的世界，以及我们周围的真实的人、所发生的真实的事件，又可以看到那些来自于写书人头脑的虚构和幻想中的世界、人物和故事，如巨人和小矮人、恶毒的巫婆、善良的精灵、神秘的外星人、聪慧的魔法师、美丽的海妖、可怕的吸血鬼，等等。
美国女诗人艾米莉.狄金森写过这样几行诗：“没有任何大船，能像书本一样，载着我们远航；没有任何骏马，能像一页页奔腾的诗行，把我们带向远方。”是的，一本书可以超越最久远的时间和最辽阔的空间，让我们在任何时候和任何地方，都能够反复看到最古老的过去或最遥远的未来。书，帮助我们每一个人成长：从无知的小孩长成有美好的情感、有丰富的想象力、有智慧、有思想、有发明和创造力的巨人。我们期待，你现在所阅读的，就是这样一本对你的成长有所帮助的好书。
徐鲁
“世界大作家寄小读者丛书”精选了适合少年儿童读者阅读和欣赏的作品。这些作品，或许可以视为一代代文学大师与幼小者们的心灵对话，是一棵棵参天大树对身边和脚下小花小草们的关注与祝福，是属于全人类的文学遗产中珍贵和美丽的一部分。从这些文学大师的形形色色的童年生活细节和独特的成长感受里，我们的小读者不仅可以获得启示，也可以得到文学的享受、美的熏陶。
希尔维亚·克莱尔著的这本《小冬青树之歌》从浩瀚如林的童话故事中摘选了十几篇经典之作，包括童话大师王尔德的《快乐王子》《夜莺与蔷薇》《自私的巨人》等。
希尔维亚·克莱尔著的这本《小冬青树之歌》中经典的童话故事是青少年在早期的阅读中不可或缺的，奇幻的故事中宣扬着人性中的善良、勇敢、忠孝等美好的品质，如快乐王子的博爱精神、夜莺对爱情的忠贞、巨人用包容与爱最终赢得了孩子们的认可等，它们对青少年正确的人生观的树立、想象力的培养、课外视野的拓宽有着重要的作用。
