Das Trauma ist ein Paradox, es ist eine Leerstelle im Bewusstsein und basiert gleichermaBen auf einem Affektuberschuss. Sigmund Freud bestimmte das Trauma als ,,ein Erlebnis, welches dem Seelenleben innerhalb kurzer Zeit einen so starken Reizzuwachs bringt, dalB die Erledigung oder Aufarbeitung desselben in normal-gewohnter Weise missgluckt". So verdrangt das Subjekt das traumatische und ihm nicht frei zugangliche Erlebnis, doch in Traumen und Albtraumen dringt es immer wieder ins Bewusstsein. Eine Asthetik des Traumas oszilliert zwischen Abstraktion und Horror vacui, sie veranschaulicht Formen des Schmerzes, der Angst und der Verletzung, visualisiert innere Befindlichkeiten, ver-ruckte Wahrnehmungen und legt schmerzhaft besetzte Wunsche, Begierden und Traume frei. Die dem Thema Traum und Trauma gewidmete Publikatien zeigt Fotografien, Malerei, Installationen, Videos und Zeichnungen aus der bedeutenden zeitgenossischen Kunstsammlung des Griechen Dakis Joannou.

Vorwort Preface Gerald Matt, Edelbert Kob

Kunst und Verwundung. Zur Asthetik von Traum und Trauma, Angela Stief, Gerald Matt

Art and Wound: On the Aesthetics of Bream and Trauma, Angela Stief, Gerald Matt

Anmerkungen zur Ausstellung, Edelbert Kob

Remarks on the Exhibition, Edelbert Kob

Wie Kunst verfuhrt. Ein Sammler, eine Sammlung, Hilary Rubenstein Hatch

The Seduction of Art: A Collector, a Collection, Hilary Rubenstein Hatch

PAWEL ALTHAMER

MAURIZIO CATTELAN

PAUL CHAN

NIGEL COOKE

GREGORY CREWDSDN

NATHALIE DJURBERG

MARCEL DZAMA

OLAFUR ELIASSON

URS FISCHER

SAUL FLETCHER

BARNABY FURNAS

ANNA GASKELL

ROBERT GOBER

MATT GREENE

WILLIAM KENTRIDGE

JEFF KOONS

PAUL MCCARTHY

TIM NOBLE/SUE WEBSTER

CHRIS DFILI

PDKA-YIO

GEORGIA SAGRI

CINDY SHERMAN

KIKI SMITH

CHRISTIANA SDULDU

NARI WARD

CHRISTOPHER WOOL

RALF ZIERVDGEL

Traumreisen. Shakespeares nachtlicher Wald und Freuds anderer Schauplatz, Elisabeth Bronfen

Dream Journeys: Shakespeare's Nocturnal Forest and Freud's Other Stage Setting, Elisabeth Bronfen

ZEICHNUNGEN DRAWINGS

Ausgestellte Werke Works on Display