本书探讨了一些和当前发展相关的重要议题，透过主题呈现的方式，先探讨世界上的贫穷现象，再依序深入探讨人口、食物、能源、环境和技术等议题，最后作者更尝试作出一个关于未来的结论。作者曾长时间研究第三世界，对于第三世界之政治经济发展具有深刻洞察力，也对当代世界的全球性问题有独到见解。欲了解現今全球局势，不可不读此书。

本书是一部介绍与当前人类生存和发展密切相关的环境、经济、社会和政治等议题的著作。透过主题呈现的方式，作者在书中首先探讨了世界上的贫困现象，然后依次讨论了人口、食物、能源、气候和技术等议题。最后，作者试图作出一个关于未来的结论。

序

导　言：全球问题的产生

第一章　富裕与贫穷

　一　千年发展目标

　二　发展援助和外援

　三　市场途径

　四　国家途径

　五　公民社会途径

　六　地理位置与富裕／贫穷

　七　全球化

　　（一）积极方面

　　（二）消极方面

　　（三）一种评价

　八　结论

　　扩展阅读

第二章　人口

　一　世界人口的变迁

　二　人口爆炸的肇因

　三　人口增长对于发展的影响

　　（一）太快

　　（二）太慢

　　（三）老龄化人口和低出生率

　　（四）人口国际会议

　四　发展对于人口增长的影响

　　（一）人口转型

　　（二）降低出生率的因素

　五　政府人口政策

　　（一）控制增长

　　（二）促进增长

　六　未来

　　（一）世界人口的增长

　　（二）地球的承载能力

　　（三）地球人口的最佳规模

　　（四）未来的人口问题

　七　结论

　　扩展阅读

第三章　粮食

　一　世界粮食问题

　二　多少人在挨饿？

　三　世界饥荒的起因

　四　食品如何影响发展

　五　发展如何影响食品

　　（一）食品的生产

　　（二）食品的损失

　　（三）食品的类型

　六　绿色革命

　　（一）肥料

　　（二）杀虫剂

　　（三）灌溉

　　（四）未来

　七　政府食品政策

　八　未来食品供应

　　（一）气候

　　（二）可耕地

　　（三）能源价格

　　（四）替代／可持续／有机农业

　　（五）生物技术

　　（六）渔业与水产业

　　（七）未来的粮食产量

　九　结论

　　扩展阅读

第四章　能源

　一　能源危机

　二　各国政府对于能源危机的回应

　　（一）美国

　　（二）西欧

　　（三）日本

　　（四）中国

　三　能源危机对欠发达国家的发展计划的影响

　四　能源使用和发展之间的关系

　　（一）能源类型的转移

　　（二）增长的使用量

　　（三）能源消耗和经济增长的脱钩

　五　气候变化

　　（一）证据

　　（二）可能的影响

　　（三）不确定性

　　（四）目前采取了什么措施

　　（五）还应该采取什么措施

　六　能源过渡

　　（一）不可再生能源

　　（二）可再生能源

　　（三）能源节约／能源效率

　七　结论

　　扩展阅读

第五章　环境

　一　觉醒

　二　空气

　　（一）烟雾

　　（二）空气中的铅

　　（三）酸雨

　　（四）臭氧损耗

　　（五）气候变化（全球变暖）

　三　水

　四　土地

　　（一）固体废弃物

　　（二）有毒废弃物

　　（三）政府和工业对于废弃物问题的回应

　　（四）非林地化

　五　工作场所和家庭住宅

　　（一）癌症

　　（二）杀虫剂

　　（三）化学品

　六　自然资源的使用

　　（一）资源效率

　　（二）循环利用

　　（三）替代物

　　（四）低等级矿石的开采

　　（五）降低需求

　　（六）过度发展

　七　物种的灭绝

　八　文化的灭绝

　　（一）雅诺马米文化

　　（二）爱沙尼亚文化

　九　环境政治

　十　结论

　　扩展阅读

第六章　技术

　一　技术的益处

　二　短期利益与长期利益——公地的悲剧

　三　利用技术的不可预期的后果

　　（一）DDT

　　（二）工厂式农场

　　（三）外援

　四　技术利用不当

　五　“技术对策”的限制

　六　战争

　七　案例研究：核武器的威胁

　　（一）威胁

　　（二）新危险

　八　结论

　　扩展阅读

第七章　可供选择的未来

　一　毁灭

　　（一）核武器

　　（二）全球气候变化、人口过剩、资源损耗

　　（三）治疗类选伦理和救生船伦理

　二　增长

　三　可持续发展

　四　结论

　　扩展阅读

术语表

参考文献

三 可持续发展

可持续发展有一个被普遍接受的定义，是由世界环境发展委员会在其1987年的报告《我们共同的未来》中给出的：可持续发展能够让当代人“满足自己所需，又不破坏未来人满足他们所需的能力”。

“可持续发展”（sustainable development）这个术语最早可能来自莱斯特·布朗（Lester Brown）。他是世界观察研究所（WorldwatchInstitute）所长，该研究所是一个分析全球问题的研究所。他的著作《建立可持续发展的社会》（Building a Sustainable Society）出版于1981年，同年朱利安·西蒙（Julian Simon）也出版了自己的著作。布朗在他的这本书中指出，当前世界经济的发展正在削弱地球供养生命的承载能力。世界观察研究所相信，如果世界在约35年内不达到可持续发展，那么环境的退化和经济的衰退可能会彼此互为动力，导致人类条件螺旋式的下降。根据世界观察研究所的观点，2030年的可持续发展会是什么样的呢？这小节的其余部分对此做一个概述。

在2030年的今天，世界范围内的出生率已经大幅下降，以致现在世界人口约80亿，而不是联合国在20世纪90年代中期预计的90亿人。世界人口或者是稳定在地球可以永久持续下去的规模，或者是缓慢下降到那个规模。

可再生的清洁的太阳能和地热能已经取代化石燃料成为世界主要的能量来源。根据各地区的气候和自然资源不同，人们利用太阳能的类型也有所不同。北欧高度依赖风力和水力发电。北非和中东直接利用阳光作为主要能量来源。日本、印度尼西亚、冰岛和菲律宾利用它们丰富的地热资源，而南亚则是混合利用风能、农业废弃物和太阳光。太阳热电厂分布在美国、北非和中亚的沙漠地带。现在欠发达国家的大多数村庄从太阳光电池中获取电力，价钱没有20世纪90年代中期那么贵。风力在北欧和中欧都很普遍，美国大平原地区有着大型的风电场。

能源的高效利用已经非常普遍。20世纪90年代中期，许多高效利用能源的技术就已经存在了。汽车的燃油效率已经比20世纪90年代中期提高了一倍，照明系统的能源效率提高了二倍，标准的热能需求已经降低了75％。电冰箱、空调、热水器以及衣物烘干机的能源效率都非常高。电力汽车设计上的改进使它们既高效又容易维护。汽电共生（cogeneration），也就是在同一家工厂里热和电的生产结合起来，这种技术已经得到广泛应用，这样就极大地降低了工业的能源使用量。

和35年前相比，交通已经发生了重大变化。20世纪90年代中期，典型的欧洲和日本城市已经发展到新型城市交通系统的第一阶段。城市人口出行主要依靠的是快捷高效的铁路和公路系统，而不是汽车。用在城市里的汽车，也是那种无污染的、高效的电动或者氢动力“城市汽车”。大型汽车可供出租给长途旅行的家庭。20世纪90年代中期，在一些欧洲城市和许多亚洲城市，自行车应用很广，比如说通勤者会骑自行车到达连接城市中心的铁路线路。

和35年前相比，2030年的人们会住在离他们工作更近的地方，这样就可以降低能源使用量。人们普遍在家中利用计算机购物，这也极大地降低了能源的使用量。电子通信能够使许多人在家工作或者通过卫星办公，这样就大大降低了行走的需要。雇员和上司通过计算机和其他电子通信设备联系，而不是通过拥挤的公路。

20世纪90年代中期，那种很普及的用后抛弃的观念现在已经被循环利用的观念所取代。许多国家都有一个完备的循环体系，可以循环利用金属、玻璃、纸张和其他物质，消费者会实行分类以方便回收。工业原料的主要来源就是回收的物质。由于广泛的回收利用，废弃物也大幅减少，但是如果把工业生产阶段的废弃物去除掉的话，还会减得更多。工业废弃物已经比35年前至少减少了30％，因为许多行业都已经重新设计它们的行业流程。食品包装已经被简化，这样也减少了好多废弃物。至于人类的废弃物，在经过卫生程序清除掉疾病的威胁后，被用于养鱼场和城市周边绿化带的蔬菜种植。这种方法在20世纪90年代中期就被一些亚洲国家所采纳。许多家庭也通过利用庭院废弃物堆肥来减少废弃物。

因为2030年的世界人口比20世纪90年代中期的人口多，土地的利用也比早期更加密集。那些由于过度使用或忽视而退化的土地正在得到恢复，以便能够成为农业用地。庄稼品种以及种植方法的改进有助于保护沃土和水。人们做出重大的努力来制止沙漠化：其中一个最好的办法就是通过削减大量的、不必要的牲畜来消灭过度放牧现象。由于全球变暖导致的气温上升，庄稼的品种非常多，其中许多都是特别能抗盐抗旱的。

在地球的大部分地区，森林的覆盖面积处在稳定状态或增长状态。热带雨林的砍伐已经大体上被制止了，并且建立了许多“精华保护区”，在那里，当地居民运用可持续方式来收获坚果、水果、橡胶和药用物质。人们还建立了分布广泛的保护区网络，以保护独特的、罕见的动植物。20世纪里有大片林区遭到乱砍滥伐，人们现在已经开始在那里重新种植树木。人们也正在努力学会如何获取木材而又不降低森林的生产力、物种的多样性或整体质量。

人们建立起了比20世纪90年代中期更为公平的土地所有模式，进而有助于土地的恢复。在过去，国家中的少数人掌握大量的土地，而大多数人则是贫穷的无地农民，这样的制度已经土崩瓦解，现在更多的人有机会谋生。并且许多国有大片森林和牧场已经移交给村庄，他们可以用可持续的方式来进行管理。

就业转移已经出现，在煤矿、自动化生产、公路建设和金属勘探方面失去的工作机会，可以在生产和销售太阳能电池、风力涡轮机、自行车、大众交通设备和循环技术方面得到补偿。

城市大型化的趋势得到扭转。分散的、低价的、可再生的能量来源已经促成更高的自给自足度，同时使小型居住区更有吸引力。国民生产总值——产品和服务总量——不再被认为是衡量人类进步的标准，因为现在人们认为这个标准低估了可持续性社会所必需的因素。可持续性社会需要的是品质，比如说产品的持久性和资源的保护；它不需要废弃物和计划性报废（planned obsolescence）。

环境对人类安全的威胁大过军事威胁。随着这种认知的推广，全世界用在军事上的资金已经大幅下降。20世纪90年代中期，这方面的花费曾高达10000亿美元。这样就给能源效率、土壤保护、植树、计划生育和其他可持续发展活动腾出了资金。更多的国家现在靠联合国来保护自己不受侵犯，并且对其已经极大加强了的维和能力给予支持。一些国家甚至会效仿哥斯达黎加废除军队。同时各国在其边界内部也逐渐朝着权力和决策的非中心化方向发展，它们还加大努力促成国际合作，以便监控环境问题并协力处理全球问题。

人们的价值观也发生了变化，现在对于未来人的考虑被放在要比以前更优先的位置。物质主义和消费主义正逐渐地被自发的简朴所取代，并且普遍承认个人的价值不能用其所拥有的财富来衡量。人们付出更多的努力去形成更为丰富的人际关系、去创建更稳固的社区，并且现在更加重视音乐和艺术。想要积聚越来越多的个人和国家财富的欲望已经消退下来，世界的贫富差距也随之逐渐缩小。这就缓解了社会紧张状态。世界上有越来越多的人珍视民主、人权、多样性的价值和创新的自由，这些因素能够帮助国家达到可持续性状态。

P321-324

20世纪五六十年代我作为美国政府的雇员去援助伊朗、巴西、利比里亚和巴基斯坦，那几十年中人们普遍相信是贫穷导致人们转向共产主义的。作为一个年轻的理想主义者，我很高兴能够参与这个旨在帮助穷国提高生活水平的项目。二战以后，美国是世界上最富有、最强大的国家，许多国家都对美国的援助表示欢迎，人们普遍相信美国能够指引别国摆脱贫困。

当我意识到我们并不真正懂得如何帮助这些国家摆脱普遍的贫困时，我的幻想破灭了。问题远比我们预想的要复杂和困难得多。我们外援项目的一个主要的政治目的就是帮助那些友好的、非共产主义政府维持权力，这个目的常常主导了我们的关注焦点。

审视一下我自己的国家，意识到它自身还有许多没有解决的问题，我的幻灭感加深了。美国是“发达”国家，却面临着许多伴随工业化而来的重要难题：城市扩张和其环境的肮脏、污染、犯罪、物质主义、丑恶现象，等等。于是，我问自己，发展是什么？它到底是好是坏？世界上许多人都相信它有好的特质，如果是这样的话，怎么做才能实现发展的好的一面呢？怎么做才能控制或预防坏的一面呢？正是这类问题让我想要更加深入地研究发展并且写了本书。

我逐渐意识到发展这种观念能让我们去审视和弄清当今世界面临问题的复杂性。这些问题中有许多都被看做是全球问题。因为人类所拥有的改变世界的能力，无论是好的还是坏的，都在不断地增长，所以理解全球问题就变得非常必要（导言中会解释全球问题的产生）。我们报纸的头版以及晚间新闻节目几乎每天都在提醒我们，我们生活在一个相互依赖程度越来越高的时代。

在本书中，“发展”的概念被定义为经济增长以及随之而来的社会变革。在20世纪五六十年代，人们普遍认为发展仅仅是经济学术语。对于许多经济学家、政治学家和政府官员来说，发展意味着国家人均国民收入的增长或其国民生产总值（GNP，是指产出的商品和服务总量）的增长。发展和经济发展被认为是同义语。20世纪70年代，越来越多的人相信，不论是在欠发达国家还是在发达的工业化国家，有些伴随经济增长而来的社会变革是不受欢迎的。更多的人逐渐意识到要想使经济发展给人们带来更大的幸福，就必须要关注经济增长对社会因素的影响。是否能创造出充足的、让人满意的又具挑战性的工作机会？是否有足够的住房、医疗和教育资源？人们的生活、工作环境是否健康而又令人愉快？人们是否有充足的、营养价值高的食物？每个国家在上述方面都有不足，在其发展过程中也是不完善的。

上面我对发展的定义是一个“中立”的定义，没有好和坏、受欢迎和不受欢迎的含义在里面，选择这个定义是因为就受欢迎与不受欢迎的特性方面没能达成普遍的一致。联合国现在把人类发展定义为人类能力和选择的扩大，并且在一份年度出版物上按照其人类发展指数给各国分级，衡量国与国之间国家收人、教育成就和平均寿命的差别。联合国认为发展的目的就是创造出一个让人们能够过上长寿的、健康的、有创造力地生活的环境。经济学家过去一直用国民生产总值（GNP）或国民收入来衡量国家的经济发展。我的定义想要把经济和社会因素与发展的概念结合起来。我认为中立的定义比较有助益，因为发展既能让人受益也能使人受害。

本书将研究一些当前最重要的、与发展相关的问题。人们的福利取决于政府和个人如何应对这些问题。我们将首先看看世界的贫困问题，接下来就是与人口、食品、能源、环境和技术相关的问题，最后是对未来的思考。

本书介绍了一些复杂的问题。这只是一个开始，还有很多要研究的。对某一个主题或对某一个观点感兴趣的读者可以参考相关注释。注释或提供一些额外的信息，或给出我列举的事实的来源。根据这些资料来源，读者就可以开展自己的研究。每章之后的“扩展阅读”都给好奇的读者列举了一些文章和著作，可以让读者进行深入研究。参考文献中包含一些除此之外的书和著作。术语表包含许多本书中使用的许多非常规术语。

自从本书第二次改版以来，世界一直在快速地发展着，本书涵括的许多问题已经发生了重大的改变。第三版已经得到全面更新了，有关气候变化（全球变暖）的部分得到了应有的重视并已得到扩展。同时也进一步明确哪些是全球问题。新增的章节还有：地理位置对国家贫富的影响；联合国千年目标以及对所取得的成就的评估；新的术语表；对于发展援助和外援给予的新关注；超重和肥胖这个新的全球问题以及核恐怖主义。

我想要对以下老师表示感谢，他们给此版本的改进提出了许多有益的建议：Alan Gilbert，伦敦大学学院（University College London），英国；Scott Anderson，纽约州立大学科特兰分校（State Universitv of New York—Cortland），美国；Jonathan Barton，天主教大学（Catholic University），智利；Hans Holman，林克平大学（Linkoping University），瑞典；David Graham，诺丁汉特伦特大学（Nottingham Trent University），英国；William Moseley，马卡莱斯特学院（Macalester College），美国；Rae Mckay，伯明翰大学（Universitv of Birmingham），英国；Edwin Clausen，马萨诸塞大学阿姆赫斯特分校（University of Massachusetts—Amherst），美国。

我还想感谢伍夫德学院（wofford College），在大学校园办公室紧张的情况下却给我提供了一间，让我这个退休的教授可以在这儿“驻留”；伍夫德学院信息技术部的Martin Aigner，帮助我让那台老计算机继续运行；伍夫德学院图书馆参考书部的Chris Strauber和Ellen Tillett也给我提供了重要的帮助。

这已是塞兹教授第三次就影响我们这个星球和物种未来的许多重要议题，为我们提供可读性强、相关度高、鼓舞人心和新颖别致的著作。他的洞见“宏大图景”和展示所有全球议题如何紧密相连的能力，是其论著的笔力所在，同时也使本书成为任何对我们这个星球发生的事情感兴趣的人所“必读”的论著。

——大卫·格拉汉姆 诺丁汉特伦特大学

这一新的版本也是最好的版本——论述流畅，资料丰富，以特有的方法鼓励学习者提出自己的核心观点。我们所有教授发展或以发展为主要议题课程的学者都应当感谢塞兹教授为我们提供的这一新的版本。

——艾德温·G.克劳森