为了更好地阐述自己感受到的希区柯克，罗宾·伍德先生毫不避讳地表明了自己的同性恋身份，并在书中真诚地细述了自己的情感经历及心理波折，这种论述角度和罕见的坦诚不仅让作者的论述更具说服力，也使本书超越了一般意义上的电影写作，成为一个影评人的个人史诗。《重访希区柯克》中文版还特延请作者生活和事业的伴侣理查德·利佩先生撰写推荐序。

《重访希区柯克》是影评史上论述希区柯克这位黑色悬念电影大师的经典著作。它完整收录了罗宾·伍德代表作《希区柯克电影》（1965）以及其在1976－1989年间关于希区柯克电影的新论，共18篇精彩绝伦的重量级文章。在文章中，罗宾·伍德选择了希区柯克多部经典作品——如《火车怪客》、《后窗》、《西北偏北》和《惊魂记》等——进行抽丝剥茧般的细致解读：希区柯克是“编织”其电影文本的？他的痴迷何在？他的焦虑何在？他和电影体系、影片类型、明星之间的张力又是如何？这些探索有趣且发人深省。除了追溯希区柯克的创作生涯，《重访希区柯克》还从侧面体现了一个电影评论家智识和情感的个人发展历程。

中文版序 阿尔弗雷德·希区柯克与罗宾·伍德／i

修订版前言一位影评人的进化，或，个人即政治／001

致谢／047

导论／049

上编 希区柯克电影

1导论(1965)／113

2火车怪客／159

3后窗／179

4迷魂记／193

5西北偏北／228

6惊魂记／243

7群鸟／260

8艳贼／292

9冲破铁幕／328

10回顾／342

对原先版本的尾注／377

下编 重访希区柯克电影

11情节的构成／391

12对称，闭合，断裂：((敲诈》的暖昧性／407

13规范和变奏：《三十九级台阶》和《年少无知))／444

14意识形态，类型，作者：《疑影》(1976)／464

15明星和作者：由褒曼主演的希区柯克电影／487

16致命的同性恋：希区柯克的同性恋恐惧症／540

17知情太多的男人(和知情更多的女人)／567

18男性欲望，男性焦虑：希区柯克的本质／590

19你是弗洛伊德，我是希区柯克：重访《艳贼》／612

参考文献／638

译名对照表／641

译后记一个影评人的史诗／650