鲍姆编著的《碎布姑娘》内容简介:“黄油没有啦,果酱也没有啦——这么说只有淡面包啦?”奥乔把整个碗橱一层层地看过来,最后只好挨着叔叔坐下,慢慢地啃淡面包。“你说,叔叔,我们怎么这么穷?”孟奇金老人纳奇转过脸来,他目光慈爱,却沉默寡言,说:“不穷。”“我看很穷呀,”奥乔见叔叔不接话,只好自顾自地说下去,“这个地方住着不对劲儿,也该另找个合适的地方了。”
《绿野仙踪》是时间诶童话文学宝库中的瑰宝,鲍姆编著的《碎布姑娘》是其中的系列故事之一。碎布姑娘是用一床花被套缝起来的玩偶,在洒上了驼背术士的生命之粉后变活了。可是这时一场巨大的灾难也降临在了术士家中——术士夫人和纳奇叔叔不小心碰上了石化液,统统变成了石像。孟奇金小男孩——不幸的奥乔为了拯救与他相依为命的纳奇叔叔,他上了寻找秘方配料的漫长旅途,而他的小同伴则是自大傲慢的玻璃猫和机灵活泼的碎布姑娘。这场旅途注定是遥远而充满艰辛的,就在翡翠城的城门口,奥乔为了采摘六叶苜蓿,竟然成为了奥兹玛的囚犯……
《碎布姑娘》一经出版,很快成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品,至今被译成世界上几十种文字,曾经先后多次被改编成电影、电视和卡通片。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。同时,为了读者理解故事内容,书中加入了大量插图。