由王敏的等编著和张民选编译的《规范汉字大学堂（套装共4册）》包括《容易读错的字》、《容易写错的字》、《容易用错的字》、《容易混淆的字》。
《规范汉字大学堂（套装共4册）》的宗旨是为提高国民的汉字使用能力服务。这是一套小丛书，字数不多，篇幅不大，但力求实用、准确和便捷。“实用”表现在丛书分为四个专题，分别是容易读错的字、容易写错的字、容易用错的字和容易混淆的字，或可满足读者的不同需要。“准确”表现在小丛书所收的字，都通过严格、科学的使用频率和错用频率的统计，有典型性和代表意义;同时所列举的有关汉字的正确字音、字形、字义和用法，均严格遵守国家各项文字规范和标准。“便捷”表现在小丛书是“口袋书”，可随身携带和随时查阅。
死皮癞（赖）脸
“赖”字的右下方是个“贝”字，“贝”代表着金钱，是人的安身立命之本，故“赖”有依靠的意思，可构成“依赖”“仰赖”等词。而人一旦失去依靠，则可能铤而走险，胡作非为，故“赖”又有不良的意思，可构成“抵赖”“诬赖”等词。所谓“死皮赖脸”，是极言一个人不顾廉耻、纠缠不休。“癞”为病字头，指麻风或癣、疥等皮肤病。一个和品行有关，一个和病理有关，完全是两码事。
谈笑风声（生）
成语“谈笑风生”，形容说话轻松自如，叉说又笑，言辞诙谐，似乎搅动了周围的空气，营造了一种欢快活跃的气氛。“风生”其实就是“生风”。“谈笑”是因，“风生”是果，浑然一体，词义显豁。“谈笑风生”误为“谈笑风声”，“风声”成了“谈笑”的对象，自然是说不通的。
淌（趟）过河去
有一部电视剧——《趟过男人河的女人》，在用字上曾引起争议。有人坚持用“趟”字，有人主张用“蹬”字。其实，用“趟”是符合规范的，在《第一批异体字整理表》中，“趟”是推荐用字，而“瞠”则是淘汰的异体字。如果说是否用“蹚”还可讨论的话，用“淌”则肯定是错的。“趟过河去”的“趟”是一个动词，指试探性地在浅水里移动脚步；而“淌”是液体由上往下流，如“淌眼泪”“淌汗”。这两个字的读音也不相同：“趟”是多音字，在这里读tang，阴平；“淌”读tang，上声。
提心掉（吊）胆
一个人心神不定的时候，常会说“心悬在半空中”，或者说“心荡在半空中”。如果把这种说法改为成语，最适合的选择就是“提心吊胆”。心提着，胆吊着，上不着天，下不着地，这种描写是十分传神的。“吊”一旦误为“掉”，则成了心往上提，胆往下掉，那种惴惴然的气氛被破坏殆尽，让人不知道是怎么回事。
……
