本书共12个单元，充分考虑到英语与专业、普通英语与专业英语的衔接，融会贯通。从机电一体化的历史与发展前景谈起，介绍了切削刀具、工业机器人、CAD/CAM应用、钢的热处理、制造的概念、材料的特性、CNC机床的优缺点、PLC、模具材料等方面的机电工程技术知识，最后以找工作为结束。

本书立足于现代制造业，针对机电工程技术主题，用原汁原味的英语，全面、系统地描述了机电工程技术相关的各类信息。本书介绍了机电工程领域的最新技术和知识，以图文并茂的方式表达，通过专业知识帮助来促进英语水平的提高。具有一定的趣味性，让读者感觉轻松。

本书可作为高职高专院校机电工程专业的英语教材，也可以作为工程技术人员的自学参考书。

本书共有12个单元，内容包括机电一体化、切削刀具、工业机器人、CAD/CAM、钢的热处理、材料的特性、机械制造概念、计算机数控机床的优缺点、可编程逻辑控制器、自动控制系统、模具材料、英文简历。每个单元由对话、课文、阅读材料、练习和科技英语翻译技巧五个部分构成。书的最后列有附录，将一般机电缩略语、词汇按字母顺序列表，并附有练习答案和课文参考译文。为方便教学，配套有电子教案。

本书可作为高职高专院校的机电一体化、机械制造及自动化、数控技术、模具设计与制造、工程机械等机电类专业的专业英语教学用书，也可供工程技术人员学习参考。

Unit 1 Mechatronics /1

 Dialogue 1

 Text: Mechatronics 1

 Supplementary Reading: Intelligent Manufacturing Systems 4

Unit 2　Cutting Tools /10

 Dialogue 10

 Text: Cutting Tools 10

 Supplementary Reading: Introduction of Machining 13

Unit 3 Industrial Robots /19

 Dialogue 19

 Text: Industrial Robots 19

 Supplementary Reading: The Meaning of Quality 23

Unit 4 CAD/CAM /30

 Dialogue 30

 Text: CAD/CAM 30

 Supplementary Reading: CAD and Applications 33

Unit 5 Heat Treatment of Steels /40

 Dialogue 40

 Text: Heat Treatment of Steels 40

 Supplementary Reading: Iron and Steel 43

Unit 6 Properties of Materials /49

 Dialogue 49

 Text: Properties of Materials 49

 Supplementary Reading: Metals and Alloys 51

Unit 7 What Manufacturing Is All About? /59

 Dialogue 59

 Text: What Manufacturing Is All About? 59

 Supplementary Reading: Automated Factory and Automatic Factory 62

Unit 8 The Advantages and Disadvantages of CNC Machines /68

 Dialogue 68

 Text: The Advantages and Disadvantages of CNC Machines 68

 Supplementary Reading: The Applications of NC/CNC 70

Unit 9 Introduction to PLC /77

 Dialogue 77

 Text: Introduction to PLC 77

 Supplementary Reading: Development of PLC Technology 80

Unit 10 Automatic Control Systems /87

 Dialogue 87

 Text: Automatic Control Systems 87

 Supplementary Reading: Manual and Automatic Control Systems 89

Unit 11 Mold Technology /95

 Dialogue 95

 Text: Mold Technology 95

 Supplementary Reading: Basic Stretch Forming 98

Unit 12 Applying for a Job /105

 Dialogue 105

 Text: Job Advertisement 106

 Supplementary Reading: Personal Resume and Letter of Application 108

Appendix I Abbreviation on Mechanics （English and Chinese）机电缩略语（英汉对照） /117

Appendix II Reference Translation课文及阅读材料参考译文 /124

Appendix III Key to Exercises练习答案 /141

Appendix IV Vocabulary词汇表 /151

References /161