本书介绍了电影制作的全过程(特别是以好莱坞为代表的美国电影制作过程和经验)，以及国外电影制片方面的一些研究成果。

本书是从我国专业电影制作的实际出发，并参照了国外电影制作的先进经验编排而成的，内容全面，论述科学，结构完整。书中每篇课文后面都配备了单词、短语和习语，以及例句注释。它不仅适合于我国电影学院高年级专业英语教学的需要，同时也为在华学习电影专业的外国留学生提供了一本泛读教材。此外，也可以满足广大电影工作者及各大专院校影视专业学习电影专业和英语的需要。

《电影专业英语》是一本以电影制作为基础的专业英语教材。本书是从我国专业电影制作的实际出发，并参照了国外电影制作的先进经验编写而成的，其中包括电影前期制作、拍摄阶段、后期制作以及发行销售的全过程，内容全面，论述科学，结构完整。每篇课文后面都附有单词、短语和习语，以及例句的注释。

本书填补了我国电影专业英语教材的空白，不仅适合于我国电影学院高年级专业英语教学的需要，也为在华学习电影专业的外国留学生提供了一本泛读教材，还可以满足广大电影工作者及各大专院校影视专业学生学习电影专业和英语的需要。

Part One : Preproduction Stage

 Unit One

Text : The Studios

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Two

Text : Making a Film

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Three

Text : Researching the Market

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Four

Text : Budgets

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Five

Text : The Preproduction Phase

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Six

Text : The Screenplay

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Seven

Text : Interpretation and Style

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Eight

Text : Plot and Story

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Nine

Text : The Director

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Ten

Text : The Unit Production Manager and the First Assistant Director

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Eleven

Text : Principal Players

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Twelve

Text : The Large Production Unit

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Thirteen

Text : Sound Stage versus Practical Locations

New Words

Phrases & Expressions

Notes

 Unit Fourteen

Text : Preparing the Crew

New Words

Phrases & Expressions

Notes

Part Two : Shooting Stage

Part Three : Postproduction Stage

Part Four : Distribution and Marketing

Appendix I : Glossary

Appendix II : Credits