在炎日的夏日里，八十七分局的两位探员先后惨遭枪杀。对所有的警察来说，这样的案子都是不可原谅的，但是，他们在全力破案的同时，还需要面对这个城市里层出不穷的问题。探员史蒂夫·卡雷拉和其他的探员一起全力侦破着案件，而他自己也在计划着和美丽的未婚妻特迪的幸福。但是，凶手依然在阴影里等待着，他的下一个目标，依然在八十七分局之中……

麦克班恩一九二六年十月十五日出生在纽约市。在五十年的作家生涯里，他以亨特或麦克班恩之名写了许多畅销的小说、短篇作品、剧本和电影脚本(包括担任希区科克的名作《鸟》的编剧)。一九五六年，他以《恨警察的人》(Cop Hater)一书开始了八十七分局系列小说，将警察小说带入了一个全新、更加写实的新领域。故事背景是一个虚构的城市艾索拉(Isola，其蓝本为麦克班恩熟悉的纽约市)，而本书亦为日后的大都市警察小说定下了一个模式：充满罪恶的大都市、多重故事发展、曲折的剧情、激烈的动作场景、贫民区的暴力描写、有计划的团队合作、写实的法医程序、以及外表冷酷、内心却充满热情的警探。

两名凶杀案调查组的警察在人行道上的尸体旁进行着现场勘查。这是个闷热的夜晚，苍蝇集结而来，围着人行道上黏稠的污血团团转。助理法医在尸体旁跪了下来，表情凝重地检验着；鉴定科的摄影师正忙着给现场拍照；二十三号和二十四号两辆警车停在街道对面，巡警从车上下来，十分不情愿地驱散着围观的人群。

报警电话接通了警察局两部总机中的一部，被惊醒的值班警员无精打采地做好了电话记录，又利用空气压缩筒把电话记录传到布警室。布警室的墙上有一张巨幅的辖区地图，布警员查阅了一下身后的地图，便通知二十三号车前去调查电话中所说的“街道上有人倒卧流血”。二十三号车回报是凶杀案后，布警员又通知了二十四号车前往现场。与此同时，总机的值班警员已通知管辖案发现场那一带的第八十七分局和北区凶杀案调查组前往调查。

尸体倒卧在一家已经废弃、用木板封死的电影院外面。多年前，这家影院附近的地区是黄金地段，在这里经常有新电影首映。但好景不长，随着周围逐渐衰落，影院开始放映越来越多的二手影片，再后来放映老电影，最后竟然沦落到只能放映外语片。影院左侧有一扇门，这扇大门也一度被木板封上了，可是现在木板已经松动，里面的楼梯上散落着一地的烟屁股、空酒瓶，还有避孕套。舞台上的银幕一直延伸到走廊，上面布满了锯齿状的窟窿，那是被观众用易拉罐、大块的水管和乱七八糟的砖头瓦块砸破的。

电影院对面是一片空旷的停车场，这里原来伫立着一座公寓。这座公寓曾经是很不错的房子，租金很高。那时，在公寓的入口处常常能看到穿着貂皮大衣的身影。但是现在，隔壁贫民区的蔓藤卷须逐渐爬上了公寓的砖墙，并用层层纠缠的触角紧抱住它不放，想把它纳入不断扩大的贫民区里。老公寓终于臣服了，成了贫民区的一部分，已经很少有人能记起它曾是一栋令人骄傲、富丽堂皇的居所。再后来，命运多舛的老公寓彻底毁掉了，变成了今天这个干净、开阔的停车场。除了一些零碎的砖块之外，停车场上空荡荡的，人们都在传说在这里将要建设成都市住宅。实际上，在成为住宅之前，这里已经成了孩子们聚集的地方，他们前来锻炼身体，把停车场上空弄得终日臭气熏天，到了炎炎夏日的晚上，这种臭味就会变得更加浓烈。此刻，空中的臭气正冲向电影院，笼罩了影院天棚下悬挂的银幕，充斥着电影院的走廊。这臭气和人行道上的尸体味道混合在了一起。

凶杀案调查组的一位警员从尸体旁直起身子，在人行道上仔细地搜查了起来；另一位警员双手插在裤子后面的口袋里，正站在尸体旁边；助理法医正在对死者进行检验，以确认他已经死亡。这时，第一位警员回来了。

“你们看这个。”他说。

“你找到了什么？”

“两枚射击后的空弹壳。”

“嗯？”

“雷明顿点四五口径手枪的子弹。”

“我把子弹装到信封里面，然后拴上标签。你快验完了吧，法医？”

“再等会儿。”

鉴定科摄影师手中的镁光灯闪烁不停，他像是热门音乐会里的摄影记者，在确定了主唱后，从不同的角度不停地拍摄着自己需要的照片。他在整个过程中一直面无表情，汗水打湿了背后的衣衫，衣服与身体粘在了一起。助理法医用手擦了擦额头上的汗水。

“八十七分局的人究竟被什么事耽误了？”第一位警员抱怨道。

“大概是牌局，我看咱们先走吧，最好别再等他们了。”第二位警员调侃了一句，转身询问助理法医，“你说呢，法医？”

“我已经检验完了。”助理法医满面疲惫地站起来说道。

“你发现了什么？”

“跟你们看到的情况一样。死者的后脑中了两枪，他可能在中枪的瞬间就死了。”

“能告诉我们死亡的时间吗？”

“单凭这伤口？别开玩笑了。”

“我还以为政府雇你们这些人就是来创造奇迹的。”

“我们能创造奇迹，除了夏天。”

“难道你不能估计一下吗？”

“只是猜一猜当然可以。根据尸体还没有僵硬的情况，我推测他死于一个半小时之前，虽然以现在这种温度……去他妈的吧，他的身体在几个小时之内，都可能会保持常温。在没有确切依据之前，你不能指望我得出一个正确的结论，即使在解剖尸体之后，也不一定……”

“好啦，好啦，我们查一下他是谁，你不介意吧？”

“只要别破坏现场就行，鉴定科的人还需要勘查。我收工了。”助理法医抬起手腕看了下表，“最好把时间记录下来，现在是……十二点十九分。”

“今天过得真快！”

第一位警员说着，把时间填在手中的时间表上。

第二位警员跪在尸体旁，忽然抬起头说道：“他带了手枪。”

“是吗？”

助理法医擦擦额头上的汗走开了。

“看上去好像是一把点三八口径的手枪。”第二位警员又仔细查看了一下那把放在枪套里的手枪，“对，是探员的专门配枪，需要贴上标签吗？”

“当然要。”

第一位警员听到街对面传来刹车声。车前门打开了，从上面下来两个人，向围着尸体的这些人走了过来。

“八十七分局的人到了。”

“刚好赶上喝茶的时间。”第二位警员讽刺道，“他们派谁来的？”

“好像是卡雷拉和布什。”

第一位警员从夹克衫的右边口袋里拿出一捆用橡皮筋扎住的标签，从中抽出一张后，又把其余的放回口袋里。他拿出的标签是燕麦色的，长五厘米，宽三厘米，其中的一端有个洞，一条细线穿过这个洞打了个结，形成一个坠在标签上的圆环。标签上写了三个字“警察局”，下面还有两个黑体字“证物”。

P6-9

艾德·麦克班恩善于运用紧凑的对白，丰富的人物刻画，使故事情节引人入胜。

——《每日电讯报》

麦克班恩小说的最大优势在于对探案流程的真实刻画，它们真实地再现了警探们如何讲话、动作，以及生活。

——《爱尔兰时报》

神秘的现代犯罪题材小说在麦克班恩手中重获新生，如此有趣，如此振奋人心。只有读到小说的最后一行，你才能完全明白故事的来龙去脉。

——《文学观察》

集爱伦坡终身成就奖和钻石匕首奖于一身的史诗级作家，八十七分局开篇之作，史上公认最伟大的警察程序小说。

创造侦探小说的销量神话，同名改编电影轰动全世界，八十七分局系列小说将永远是小说史上的里程碑。

——《卫报》