本微型小说是一种独立的文体的眼光，重新审视了过去混杂在短篇小说中的微型作品，从世界范围中精心筛选了一个世纪以来的微型小说的经典佳作。较之近来出版的一些标榜微型小说经典选集，更具有综合性、经典性、权威性。这些名篇最大限度地发挥微型小说这一大众文化的优势，让文学和普通受众产生近距离的心理效应，让微型小说这一新兴的文体更加自信和有力量。希望通过本书，能窥见世界微型小说这一文体的佳作精品全貌。

本书是“世界微型小说名家名作百年经典”之第7卷。

微型小说是被界定为“介于边缘短篇小说和散文之间的一种边缘性的现代新兴文学体裁”。本丛书从世界文学宝库中精心筛选了1000余篇一个世纪以来的微型小说经典佳作。所选篇目构思行文凝练，立意新颖，风格清新，结构严密，结尾往往新奇巧妙，出人意料。通过言简意赅的描述彰显出它独特的艺术特点，能与方寸之间呈现其意味深远。

意大利

 黑羊/卡尔维诺

 孤独/卡尔维诺

 呼喊特丽莎的人/卡尔维诺

 以弗所的寡妇/彼脱罗尼亚

 作家的秘密/布扎蒂

 神秘的眼镜/布扎蒂

 无期徒刑/布扎蒂

 感觉/焦内焦·曼加内利

 吝啬鬼菲拉吉洛/钦齐奥

日本

 仇敌/川端康成

 月/川端康成

 合掌/川端康成

 报警铃/星新一

 还乡人/星新一

 扔掉可惜/齐藤肇

 假想游戏/村田浩

 一位短跑运动员的孤独/渡边浩二

 车夫、酒桶和人/长谷川如是闲

 忏悔/奥田哲也

 两人/森瑶子

 一个女人/岛崎藤村

 伤痕/小林多喜二

美国

 小偷/雷蒙德·卡弗

 无价之宝/伯纳德

 品尝家/莫里斯

 纵火者/杰克逊

 令人可怜的愿望/阿兰·舒兹

 这次他流下了眼泪/阿尔伯特·哈伯德

 桥孔下的绳索/毕尔斯

 牧羊人的女儿/萨洛扬

 冷美人的微笑/伊娅

 一位父亲的承诺/黛布拉·埃格尔

 碾煤机/高尔德

 卡桑德拉/威·萨德扬

 勇气/狄斯妮

 父亲的秘密/威廉姆·史蒂文斯

 最漂亮的一个/罗杰-迪恩·凯瑟

 赶跑一只松鼠之后/伯特曼·特雷莎

 如果没有你/杰克·道布

 上钩/亚历山大

 挽回面子/罗杰·迪恩·基瑟

 你很重要/海里斯·布里奇斯

 勒索信/明德雷特·洛德

 一百条裙子/马克·布兰特

 希望之星/斯宾塞·郝斯特

 人质/柯鲁克

 简妮的项链/比利·拉芬特

 列车五点二十二分进站/乔治·哈拉尔

英国

 墙/威廉·桑塞姆

 寻求刺激/查·穆雷

 选择/鲁·克·库克

 佳作/J·A·汤姆

法国

 花园别墅/莫洛亚

 此房出售/都德

 诅咒/阿尔朗

 最后一次机会/斯蒂文

 牺牲/罗尼斯

 在边境小站/罗格勒

 如愿以偿/吉尔博特·莱特

德国

 十米白色塔夫绸/弗里茨·冯·魏特克

 再见，尤莉亚/里塔·贝格尔

 上司来赴宴/维里·布莱豪斯特

 第一瓶香槟酒/柯里德

 鞋跟的秘密/雷克斯·迪格尔

 你这一生/克里斯蒂安·弗兰克本

 你是谁/安东妮·德梅洛

 塞格林根的小理发师/黑贝尔

前苏联 俄罗斯

 狼/布宁

 抢劫/伊利亚·布特曼

 急救电话/安德烈·斯米里拉吉

 假面具/列·纳乌莫夫

 高兴/契诃夫

 夫婚夫/彼·安·巴甫连科

 女人的福气/索洛杜布

 母亲的来信/克拉夫琴科

 借钱/谢尔盖·列维茨基

匈牙利

 财政部长的早餐/卡尔曼

 汽车司机/厄尔凯尼

 穿燕尾服的巴基先生/卡·米克沙特

 恶作剧的囚徒/卡·米克沙特

士耳其

 教唆/阿·涅辛

 必须是肺病患者/阿·涅辛

 意外/费拉赫

西班牙

 堂·布劳利奥神魂颠倒/何塞·塞拉

 黑眼睛/劳拉·拉腊

 流浪汉胡安尼托/塞拉

 供认/卡斯特雷萨纳

 一枪两个/伊巴涅思

瑞典

 吻/雅·瑟德尔贝里

 向传统习惯的一次挑战/斯特林俸

瑞士

 俄勒冈州火山爆发/弗洛特

 头等推销员/弗兰茨·霍勒尔

罗马尼亚

 意外的结局/伯耶舒

 退休法官/保尔·杨

 声音/西莎

泰国

 单身女房客/司马攻

 天网/司马攻

 练胆/郑若瑟

 夜店/钟子美

 一铢钱/黎毅

印度

 解脱/泰戈尔

 山茶花/泰戈尔

 眼睛/K·T穆罕默德

不丹

 夺妻/达里姆·齐特里

 双重欺骗/K·德吉著

我和日本画家亚马希达是十五年的老朋友了，他很早就隐居在巴黎。

他富有感情，像个大姑娘。他在欧洲长大，信奉天主教。在巴黎他像个花花公子，而不像个画家。他家境富足，可以供他挥霍，他多年不用作画，直到四十岁以后才用心作了七八幅画，他的作品相当昂贵。

他为人和善，感情外露，才华横溢，富于幻想，又大方、忠厚。他常对我讲四十年前在他故国发生的故事，讲得十分生动有趣。不过他自己也不认为这些故事全是真的。我们一见面就成了至交，主要原因是我感到他是个神秘人物，那张朦胧的脸叫人捉摸不定。

闲话少叙。上星期一——我们已有两个多月没见面了——他来电话找我。当天下午，我走进他的画室。

他迎出来说：“很抱歉，我要告诉你一件不愉快的事。你知道我在巴黎无亲无故，你是我最好的朋友，这件事我不愿意随意告诉别人，现在告诉你吧，我快要死了。”

“你快要死了？什么病？你疯了吧？”

他说：“不，我既没有病，也不疯。但我没有几天的活头了，也许只有几个小时的阳寿了。至于怎么个死法，我自己也说不清，心肌梗死、车祸、暗杀都可能。”

“你于嘛这么想呢，总该有点什么事吧？”

“当然，请你戴上这副眼镜瞧瞧我。”

他打开一个纸盒，取出了一副自金属架夹鼻眼镜。我一戴，不禁惊得说不出话来了。

刚才他还是个精力充沛的壮年人，转眼间就成了个弯腰驼背的干巴老头，一点亚马希达的影子也没有了。

我吃惊不小，忙摘下眼镜，我的朋友又恢复了原来的样子，一下子年轻了几十岁。但他望着我，脸上露出一丝苦笑。

我又试了三次，情况完全一样。

亚马希达说：“看够了，还给我吧！现在我来给你解释一下。”

他坐在沙发上，点上香烟，安详地对我讲了下面的故事：

这事发生在二十年前，我当时在东京上大学。有一天，我在郊区散步，不知什么原因，一家眼镜铺把我吸引住了。我是日本人，但我既不远视，也不近视。眼镜铺里摆有照相器材、放大镜、罗盘和各式各样的眼镜，真可谓琳琅满目、物美价廉。样品摆得很乱，有的上面还有灰尘。我发现有一副眼镜标价一百万日元，这就是你刚才试过的这副。是开玩笑，还是标错了价钱呢？也许在镜子下面还有什么贵重的东西吧。出于好奇，我走了进去。店里有一位其貌不扬的老头正在看报。我问：

“您那副眼镜能值一百万日元？”

他神态自然地说：“我知道现在眼镜不太值钱。可这副眼镜非同一般，是用来测量寿命的，这种镜子不多见呀，这是一副旧的，要是新的，一百万日元根本买不到。当然，这需要解释一下。你研究过人的衰老问题吗？衰老就是生命的最后阶段，对不对？也就是死亡的前期。这个阶段，人的体力非常衰竭。我说的是生命的最后阶段，在这里年纪无关紧要。一个战死沙场的二十来岁的青年只是形式上的青年，实际上已经非常衰老了。一个生命只有一个月的婴儿，从第二十八天起就进了衰老期。形式上年轻与年老只是人类的幻觉。对这个道理很少有人相信。一位即将被撞死的司机，尽管他只有三十岁，实际已经是老年了。一个明天将被雷电击毙的五十岁的人也是实际上的老人。一周后，将被汽车轧死的小伙子应算是老头，即将跌人大海的飞机第一次试飞就算是老掉牙了。这种衰老是潜在的和看不见的，令人难以理解的和不可知的。”

老板又告诉我，但总得有人知道这种潜在的衰老，像法师和某些有特殊功能的人。但多数人看不出来，这就需要借助于这种眼镜了。只要戴上它，马上就能了解到真实情况。要是某人快死了，在镜子里就是个老态龙钟的人。

“那么这种眼镜是谁造的呢？是法师，还是魔鬼？”

我是个头脑爱发热的人，花一百万日元买一副眼镜简直不可思议。但我感到好奇，好像心里有什么东西在催我赶快把它买下，似乎命运之神存催促我。我说：

“要是这副眼镜真像您说的那么神秘，我就把它买下来。但怎么才能证明一下它确实有效呢？到哪儿去找即将死亡的年轻人呢？”

他安详地说：“先生，您真幸运。请您出门后向右走三十步，那儿有个公园，里面有一位美貌的妙龄女郎，很可怜，因为她染上了白血症。”

我戴上眼镜走出了店门。这里要补充一下，就是不知为什么老板对我这么信任。我走了三十步来到公园。在一条长凳上坐着一位非常漂亮的姑娘，年纪不过十七八岁。我把眼镜往上一推，她一下子就变成一个瘦骨嶙峋、满嘴掉牙的老太太。你想，我当时多吃惊呀，就跟你刚才一样。我简直不敢相信，你刚才是不是也有过类似想法？预见人的死期，这只有在寓言故事里才能找到呀！但是我决定把它买下来。

后来的事只有鬼才知道。我走回眼镜店，nf铺子不见了，二十步、三十步、四十步，我往返了好几趟也没有找到那个眼镜店，它好像一下陷进地里去了，这可真叫人纳闷。我在附近一打听，他们都说这里从来也没有什么眼镜铺。他们还好奇地问我：“眼镜铺？我们这是第一次听说。”

我没有办法，只好拿着眼镜回家。因为我们日本人对这类事情已经习以为常。

后来我就戴着这副眼镜去看行人。用肉眼看时，体育场里生机勃勃，一戴上这副眼镜，运动员全都变成了满脸皱纹的老人。这个小游戏令人不愉快。后来我对它也腻了，就锁进了保险柜。但有时我用它对着镜子检查一下自己，一开始是每月一次，后来改为三个月一次、半年一次、一年一次，我对自己满有信心，认为自己一定能长寿。可是今天上午，我突然发现自己的末日来临了。我感觉我胸部炸开了，我知道求药是无济于事的，反抗也没有用，关在家里不出去也不行。总之，这个命运是无法摆脱了。

“可是，你有什么感觉吗？感到疲倦？劳累？”

“什么不适也没有，要足愿意，我翻跟头都可以，我感到从来没有像现在这样健康。然而，我知道自己是世界上最老的人了。我们诀别的时刻终于来临了，我要去了，要和你永别了。现在我还不能把这副眼镜送给你，你现在肯定也不会接受。我把它写在遗嘱里，我一定把它留给你。你不必拥抱我，不要流泪，不要悲伤，现在请让我安静一会儿，我还要处理两件事情。”

他把我送到门口，一直等到我走进电梯才离去。

我还没有下到楼底，一声爆炸从他室内传了出来。

P11-13

微型小说，在我国虽然自古有之，如《世说新语》《唐元话本》《聊斋志异》等，但一直属于短篇小说的范畴，未能从短篇小说中独立出来。上世纪80年代，随着改革开放和人们生活节奏加快，读者没时间看长篇大论，喜欢看短小精悍的小说。微型小说便很快盛兴繁荣起来，受到读者的喜爱。因而一些报刊纷纷开辟微型小说栏目，据不完全统计，现在发表微型小说的报刊有两干家左右，每年发表的微型小说达七八万篇。

微型小说尽管是从短篇小说中发展出来的，但与短篇小说有很大差别。1984年，《微型小说选刊》在南昌创刊。1985年，《小小说选刊》创刊。1992年，中国微型小说学会在上海成立。这样，微型小说这种新兴的文体从短篇小说中完全脱离出来了，成为小说四大家族中的一员。微型小说因比散文好看，比故事有品味，比小品文厚重，所以深受读者喜爱，尤其是中学生朋友。又伴随着中考、高考制度的改革，中考、高考作文越来越注重考查学生的想象力、创造力和感悟力，更加鼓励学生关注社会，关注生活，这些也是微型小说这一文体所独有的特征，微型小说的创作和表现手法都与中考、高考作文相吻合。南京师范大学教授凌焕新说：“微型小说是中学生训l练写作最好的学校。”从1994年满分高考作文《赤兔之死》开始，几乎每年都有微型小说在作文中获得满分，有些考生模仿微型小说作家的作品也获得了极高的分数。甚至有些考生为了获得高分采取抄袭微型小说作家作品的做法，如《患者吴良知先生的就诊报告》《我是一只想死的“老鼠”》等十多篇微型小说被某些考生抄袭，并作为满分作文被报纸刊出。适当的模仿和借鉴是允许的，但抄袭绝不可取。所以，莉门希望学生能通过阅读一些优秀的微型小说，提升自己的写作能力，凭自己的实力去获取高分。

目前，鉴于微型小说在中、高考作文中发挥的作用日益明显，越来越多的语文老师将微型小说引入中学作文教学中。全国有许多中学还将微型小说编成为教材，把微型小说明确为训练写作的主要文体。

因而微型小说的杂志、书籍在市场上异军突起，独领风骚，已抢占了一定市场。为了区别于别的微型小说选本，我们在编稿时更注重于可读性强、时代性强、趣味性强与构思巧妙、有深刻内涵的微型小说。

外国微型小说比中国微型小说更机智，想象力更丰富。他们创作手法多变，题材多样，或荒诞，或夸张，或象征，或魔幻。构思的巧妙、视角的独特、情节的跌宕起伏、结尾的出乎意料，让我们拍案叫绝。中国许多微型小说作家借鉴外国微型小说，从外国微型小说中汲取营养。一些优秀的中国微型小说在外国的微型小说中都能找到蓝本。

由于工作原因，编者接触到大量读者，他们都希望能有一个权威的微型小说经典选本。应广大读者要求，编者花三年时间，阅读了数十万篇外国微型小说，才精选出这一千余篇外国微型小说。这套书，以微型小说是一种独立的文体的眼光，重新审视了过去混杂在短篇小说中的微型作品，从世界范围中精心筛选了一个世纪以来的微型小说的经典佳作。较之近来出版的一些标榜微型小说经典选集，更具有综合性、经典性、权威性。这些名篇最大限度地发挥微型小说这一大众文化的优势，让文学和普通受众产生近距离的心理效应，让微型小说这一新兴的文体更加自信和有力量。希望通过这10卷本，能窥见世界微型小说这一文体的佳作精品全貌。这10卷本是最权威、最经典的世界微型小说选本，具有极高的收藏价值，对中学生写作文、初学写微型小说的作者都有极其重要的鉴赏和借鉴作用，也为理论工作者对微型小说研究提供了最具价值的资料，对繁荣微型小说起着推波助澜的作用。

编者