摄影家王武以田野调查者的严谨态度，用专业的摄影语言，拍摄了人类的起源地——东非高原埃塞俄比亚。真诚、朴实的态度，还原非洲影像，去除模式化的非洲脸谱，以及贫穷、饥饿、瘟疫、战争、猎奇等固有影像模式，呈现了一个中国摄影家专业化的国际视野。

作者多次前往那里，做了大量拍摄笔记，并出版《天真的摄影家》一书，《天真的摄影家(精)》由王武所著，显示了一位摄影家的整体、综合实力。

埃塞俄比亚雄踞东非高原之巅，史称非洲雄狮。非洲屋脊巨大的地形落差，形成了丰富的地理地貌，这些天然的屏障使多姿多彩的部落文化和农耕文明得以保留，80多个原著民部族至今仍是传说。摄影家王武先生历时4年，3次踏入秘境，游走在沟壑、荒原、丛林；混迹于部落、集市、教堂。寻寻觅觅，欢喜忧虑。以中国人的视野冷静观看，忠实纪录，试图重组非洲影像，解构长期被西方摄影师传递的影像神话。

《天真的摄影家(精)》由王武所著，《天真的摄影家(精)》供读者阅读。

前言

“国际航班”

王小二

怕什么来什么

冷漠而过

虚假荣耀

塔瑞库想娶中国太太

英吉拉

人真的能不食人间烟火

所罗门尽男人之道

“我是一个白人”

波洒秽物是部落习俗

差点在非洲摊上大事

 “黑手党”

祖玛的鸟托邦

故事无疑已被修饰

皇宫废墟

欺女了一个持枪的

和狮尾狒勾肩搭背

“父女情缘”

罗曼小姐

罪过

葬礼

成了白痴

异乡客

新耶路撒冷

神甫在镜头前尽责

古老传说终得应验

夜色之城

哈勒尔人家

像兔子一样逃离

索马里人

黄山水泥和电眼女孩

在家乡拉风

哥哥的家

天然美食科乔

自然的答案

死亡就在身旁

罗尼罗尼罗尼

找抽的士人们

成人礼

伽莫勒人的根

他们敢宰了你

落荒而逃

原来都是闹剧

“咦”和“米索”

集市上

飞来石

把它们吃了

来上一杯

后记

“国际航班”

再次前往埃塞饿比亚，又足足做了一年多的功课，但计划还是赶不L变化。临出发前在国内约好的翻译，因为听说非洲有很多奇怪的病菌，要打各种预防针才能避免中招，而打了那些针又怕影响下一代。虽然那些病菌都是听来的，那些说得神乎其神的人，甚至说着说着就会说到南美亚马逊丛林里去了。总之不是怕这个就是怕那个，而临时爽约。出发前一周，由于这个变故，抓紧解决翻译问题变得十分紧迫。

塔瑞库·沃·艾瑞戈(Tariku W．Aregay)先生发来信息说已经物色到一个令人满意的人选。我对塔瑞库办事的能力比较放心，先前两次合作，我们已经建立了友谊，并且他本身就是当地旅游公司的老板。

2013年3月3日，终于到了第三次出发的日子。

晚上11点钟在北京首都国际机场登机前，帮我们办理签证等繁杂手续的李然小姐发过来一个信息，告诉我接机的向导和翻译的联系方式。从英语的读音猜测，翻译好像是个女人，直觉告诉我，塔瑞库可能是找了一个中国的女人，因为塔瑞库在结束梦幻的中国之旅以后，找一个中国太太也就成了他的梦。之前他曾试图找一个日本太太，那是在他长期使用丰田越野车后的想法。

埃塞俄比亚航空公司的值机柜台永远都是人头攒动，乘客的装扮也不似其他前往西方的国际航班，不少人第一次坐飞机就乘国际航班飞11个小时，紧张焦虑都挂在脸上。他们可能几天前才’离开田野，然后转往这里再转往那里，从农村的小四轮拖拉机，像小鸡跟着老坶鸡一样被带到首都机场。离家越来越远．跟紧一个熟人心里才踏实。于是手里拿着一大把护照的那个像“母鸡”的人，后面永远跟着一窝窝的“小鸡仔”。提着、拖着、背着、拉着各式各样的行李，闹哄哄地跑向这个柜台，闹哄哄地又跑到那个柜台。那群鸡仔刚才还在那里，现在又移到这里。好不容易排到柜台前，电脑又死机了。

倩小姐、郡小姐在北京798艺术区做画廊，得知我们要去非洲拍摄后一定要增加进来，美女相伴，我们自然乐得这样。在出发前一天才确定机票，时间紧张也没来得及办理签证，开始时被堵在柜台前，后来又被堵在边检处。还好，她们的护照上一个有美国的签证，一个有泰国的签证，说是到非洲转机。边检人员感到奇怪，知道没人会这么转，可也拿不出具体的条条拒绝。

飞机上的行李箱已经满满当当，像硬塞到嘴里的食物，随时都要吐出来。好在旅伴都比较面善，于是，不分谁的，拉一拉、推一推、移·移、塞一塞也就将就进去了。环顾四周，落座，叹气。中国人真是太多了，如果不是有几个黑皮肤的空姐，说是国际航班，还真有点勉强。

埃塞饿比亚航空公司的航班负责两个首都间一天一班的飞行，从亚的斯亚贝巴飞到北京是下午5点，当晚11点50分返回，国内航空公司没有对等飞机飞这条航线。中国怎么能赚非洲的钱呢？这大方的举动，倒是让紧邻非洲的阿联酋航空公司、卡塔尔航空公司占了便宜，甚至汉莎这样的欧洲大牌航空公司也挤进来，在迪拜稍停后就能把乘客转往非洲的角角落落。好心有时候不一定能办得了好事。欧州、中东的航空公司蘸完红糖蘸白糖，两头讨巧，占尽便宜。

问题也很快就出来了，空姐肤色全黑，安全须知用英文播出，满飞机见不到一个中国字，乘飞机的人有90％以上连Water(水)都听不明白。黑皮肤的空姐推着小推车，走程序式的自说自话，不管听的人有没有明白或有没有意见表达，一古脑地一一递给你完事。可别以为埃塞俄比亚在最穷国家中排名第五，就对你GDP全球第二国的予民另眼相待。漂亮的埃航空姐对满机的中国劳动人民并不友善。当我第一次近距离接触黑色皮肤的服务员，举起手机欲拍照留念时，便立刻遭到严厉禁止。狭小的厕所起飞两三个小时后就不堪入目，空姐一遍一遍地往里喷空气清洁剂。右边的中年汉子终于不再沉默，怯怯地问我能不能下飞机的时候给他填一下入关单。这个因养痔疮被落下队伍，没赶上节后返程大军的粗壮汉子，表达完自己的意图后，竟已满头大汗了。我毫无犹豫地爽快答应，唯恐把他急出病来。在我放行李时他就表达出了超乎常态的热情，原来如此啊！朋友就这么交上了，在几秒钟之前，那眼神里还充满着中国式的戒备。

P20-22

英国有句谚语，大意是说，你的执着，永远是别人的笑料。

这句话，用在像自己一样的“摄影家”身上，实在是再合适不过了。对于摄影，许多时候，我们都在不知不觉中过于投入、过于当真，好听一点叫做过于执着，以至于在外人看来，这一群体的行为多少显得有些天真，甚至怪诞可笑了。对于包括本书作者王武在内，《天真的摄影家》一书所描述的那些辛苦奔波，在非洲高原寻寻觅觅，期待活出人生新境界的中国摄影家们来说，似乎就有望打破这一魔咒，把自己的行为还有心绪，表述得清楚、得体，甚至端庄优雅。当然，读了这些令人忍俊不禁甚至笑话百出的摄影故事，看过那些历经艰辛、投入大量物力智力得来的照片后，能不能得出这一结论，谁知道呢？

“他们不能表述自己，他们只能被别人表述。”

这是马克思于1851年12月至1852年3月间撰写的《路易波拿巴的雾月十八日》中的一句话。马克思说的是彼时雾月政变中的法国小农。但这句话也值得记下来，送给我们这个时代的摄影家们共勉。

本书最后排版之际，10月7日，一条新闻引起国人特别关注：58岁的穆拉图’特肖梅当选为埃塞俄比亚新总统。这个消息之所以引起关注，是因为这位东非高原上的新总统毕业于北京语言大学和北京大学。早在1976年，他就是不远万里来到中国的留学生。中国人看重老关系、老朋友，这一次自然也不例外。

更让国人感动的是，穆拉图对于中国人民感情依旧，在2012年母校北京语言大学50周年校庆时发来贺信，还表达了希望送自己的儿子来此处读书的愿望。

埃塞俄比亚，亲切之邦，距离我们并不遥远！

我三次到非洲，两次在埃塞俄比亚拍照，开始的时候还会对关心的人一遍遍地解释、说明，我拍的是埃塞俄比亚，一次次的解释后终于明白，没人在意你拍的是哪里？因为那就是非洲。

严谨些的说法应该是：我拍摄的是东部非洲，一个叫埃塞俄比亚的国家的一些地方。埃塞俄比亚是非洲的一部分，但不代表非洲。这绝非是从现代化的机场直奔原始的部落，拍几张原住民的照片，编一本猎奇的书那么简单。几年来，辛苦奔波，甘苦自知。

一个好汉三个帮。非常幸运，在摄影界有很多前辈、老师和朋友对我长期给予关注和鼓励。这本书得到同道晋永权先生的关心，同行的摄影家周俊新先生和我约好要来个竞赛，拍照、写书，给我很多启发和动力。

当一切准备停当，开始动笔，可是还没写几行，就打算知难而退了。原来我也是个吹牛的英雄，行动的矮子。写书不仅要耗费时间和精力，还要耗尽多年的积淀，最后像抽血一样被慢慢地抽干。敲字的那一刻，脑门流下来的不是汗，而是血啊！好在一路上吃饭、睡觉前记下的几本笔记派上了大用场。

写作过程中，得到了中国摄影出版社社长赵迎新的指导、帮助，百忙之余，时常来电问及写作进度。她还反复挑选观看我这一时期拍摄的照片，并亲自修改文字，提出诸多专业的意见与建议。本书编辑李健、设计衣钊精心编辑这些材料，不舍昼夜，辛苦有加，一并记下。

写作中，还有一个不能不提的动力。爱女蕊晗在几年的拍摄过程中，一直不厌其烦地给我收集、翻译资料、信件，放暑假还给我背回国外摄影师拍摄的非洲画册一那画册厚重到朋友们看到都觉惊讶。岳母李金文经常包好饺子送来，要不是她，还不知道要饿多少次肚子。

原中国摄影家协会副主席、摄影家朱宪民(业内尊为“朱公”)，多年来对我关怀备至，指导有加。中国摄影家协会秘书长高琴老师也关注我的摄影多年，一直在政治上对我的非洲摄影高度要求。李树峰副主席在我每次出发前都要交代安全问题。《中国摄影》杂志主编陈仲元老师长期关注我的拍摄，并给予宣传鼓励。第二次前往埃塞俄比亚的签证手续，是《数码摄影》杂志社主编范谨琪小姐帮助完成的，为此跑了多少次大使馆也不得而知。《大众摄影》杂志主编徐艳娟女士也对此提出很多建议，主编助理彭玫多次给我借专业相机和镜头，支持我继续拍摄。连州国际摄影展艺术总监段煜婷女士亲自给我挑选展览图片，并把最好的展厅给我布展。那日松老师对我发给他的图片随时指导，不厌其烦。尽管平遥撼影大展期间张国田兄人气指数最高，但等那火爆美好的几天过去，他也能平易近人地给我帮助。

林翔宇先生酷爱摄影，只是事业繁忙无暇参与，他的相机随时借我使用，不好意思的是，至今为止，我已把相机快门用坏了一个(快门标注寿命30万次)。

由于工作忙碌，事情繁杂，写作都是在每天下午下班后进行，办公室的谢娉月小姐等我走后才能关电锁门，可我经常写到晚间九点。顾秀小姐一遍叉一遍给我校对错别字，还把书中搞笑之处特别注明，启发、固化我的文风。领导和同事们也给予了很多时间和方便，以宽阔的包容之心，支持我的拍摄。我的副手戴世红、徐润峰、陶庆斌把工作做得井井有条，减少了我很多事物性的工作应酬。

2011年4月6日晚，第二次前往埃塞俄比亚．朋友们给我饯行：2013年3月3日，再次出发时同样如此。恕我愚钝，一直没往深处想，现在想来，人家那是按诀别的路数走的程序啊！

疾病，未知的车祸，意外，还有不可抗拒的定数——把摄影当回事的人，谁没面对过这些问题呢！回头想想，谈笑间，实则风萧萧兮易水寒呐！

非常想念在埃塞俄比亚期间朝夕相处的一帮朋友，他们是Rman小姐、Tariku W．Aregay先生、AbeIAbabe先生、Yegeram先生、仁奈先生、尤素福先生和恩德里克先生，感谢这些国际友人的帮助。

纸短话长，诸多朋友未及——致谢，王武鞠躬！

2013年10月12日

西湖平山堂