《翼之影》系列作品于2012年12月至2013年11月在《天漫·轻小说》杂志上连载，第一部上市后读者好评如潮。本次推出《翼之影》系列第二部《翼之影(Ⅱ四分休止符)》也立刻得到了读者们的积极反馈。水果君与喜喜果都是成熟的人气创作者，在同人圈早已经积累了很高的人气。积极向上的基调，奋斗青春的激情，全文为一部优秀的少年成长式小说，对青少年有正面的引导作用。

《翼之影(Ⅱ四分休止符)》讲述：佛明伦州的军演如期而至，年仅17岁的天才飞官波尔德一边烦恼着自己未来的去向，一边追随着王牌飞行员鲁迪斯继续飞行。然而就在军演进行到第三阶段，波尔德一行人前往尚恩基地的时候，有人意外地挟持了他们的战友……

那片天空依旧自由而宁静，但自由之下孕育着无法挣脱的枷锁，宁静的背后则是漫长的永眠——四分休止符，当这个符号出现在乐谱中意味着停顿一拍。之后，还要继续行进……

如果在你心底存在一份对草莽精神的渴盼，一份对自由无畏的狂热，一份对爱与时光的执念，那么欢迎进入White Phantom的世界，成为我们的同伴——

《翼之影(Ⅱ四分休止符)》由水果君所著。

Air plot 5

Quarter Rest 1/4～四分休止符1/4

Air plot 6

Quarter Rest 2/4～四分休止符2/4

Air plot 7

Quarter Rest 3/4～四分休止符3/4

Air plot 8

Quarter Rest 4/4～四分休止符4/4

Postscript：

后记～“SYOTOS”

00

“安弗洛·波尔德准尉，虽然这个要求对你来说可能非常苛刻与艰难，但是必须请你重新叙述一遍事件的整个过程。”

这样说着的军官表情严肃，语气就像冬日河床中结成的坚冰。柯纳维亚的军服被他穿得仿佛每一道褶皱都像是精心设计好的一样，代表“国防部特别调查组”身份的金色鹰头章别在他左边的衣领，肩上的阶级章显示他已官至少校。

军官身边充当记录员的副官将一份夹着厚厚照片的档案摊放在少年面前，波尔德苍白的脸上顿时失去了最后一点血色。

“这是有关‘830雪山事件’的全部资料，希望可以帮你唤起更多的记忆。”军官把双手伏在桌面的文件上，那是一双保养得如同钢琴家般的手，皮肤细腻，指甲修剪得整整齐齐。

看了一眼对面墙上闪着红点的摄像头，波尔德不知道自己应该说些什么。他的身体里还打着钢板，光是保持坐姿就已经让他疼得直冒冷汗。右臂因为严重受伤的关系，挽起的军服袖子下还缠着厚厚的绷带，他只能用左手慢慢翻动照片。昨天他才被医生允许下床，今天就架着拐杖来到国防部接受军事调查。

“时间有限，我们可以开始了吗？”军官说。

少年机械地点了点头，接下来却依旧没有开口。

记录员向军官投去询问的目光，但他的上级此刻难得地没有催促少年的意思。

过了好半天，波尔德动了动嘴唇，终于说出了第一句话。

“……为什么偏偏是他呢？”

九月窗外的蝉鸣声已经低弱了不少，毫无生机的人造植被却令人反感地异常繁茂。柯纳维亚国防部坐落在格莱丁堡州中心的人工岛上，岛上戒备极其森严，曾经被迪翁戏称“哪怕是一只瑞肯库尔籍的苍蝇，在这里也会被一枪打下来。”

时值午后，远方隐隐传来客轮悠长的鸣笛声，就如同宣告夏天已经远逝的丧钟。

01

布鲁瓦德历247年7月2日。

午后。

波尔德觉得这次是真的死到不能再死了。  他就像一条死鱼似的趴在床铺上一动也不动。

兰德·林推门走进来，看了波尔德一眼，之后把书包扔在地上，站在床边开始换衣服。他刚从图书馆回来。

“……喂，你的枪里有子弹吧？行行好，现在杀了我。”波尔德的声音从上铺有气无力地飘下来，“看在我大慈大悲地跟你换了床铺，上个月还花了3f芷洗衣房里帮你洗了床单被罩与枕套，求给我个痛快吧……我会写好遗书说杀死我的凶手是明天的理论考试，你没有责任的。”

就在波尔德度过自己的17岁生日之后不久，弗戈森诺也迎来了历时半个月的期末考试。得知授飞当天其实是波尔德生日时，迪翁摸遍浑身上下空无一物的口袋后大言不惭地说：“成年之前的最后一个生日竟然过得这么有意义，感谢S-AF与我们‘雷鸟’吧小鬼，这可是大家送你的生日礼物。”

不过说着“真好啊，再有一年就可以跟你一起喝酒了”的鲁迪斯倒是让波尔德开心了好一阵，虽然波尔德至今都还没尝过酒的味道，也不明白这种喝多了会让人神志不清的饮料为什么能如此受欢迎。

弗戈森诺的期末考试复习一般应该从5月下旬开始，但这两个月来由于每天奔赴S-AF，波尔德根本没有时间看书。每天晚上顶着月亮回到寝室，只会累得像摊烂泥一样倒头就睡。他曾经试着抽训练中的休息时间复习，但效果特别糟糕，而且还会被各路人员嘲笑。

P1-3

这大概是一封告解书，致两个月之后的你们。

如果拿到这本书的你还没有看正文而是先翻到后记，那么这次在这里我不建议你往下看了，还是翻回第一页去看小说吧。就像看一部全新的蓝光电影，总不能第一遍就开导演评沦音轨对不对？

如果你已经看完了这本书，正满腹各种情绪，那么我们可以坐下聊聊了。

老规矩，先来说点乱七八糟的：

第六话中墨菲与迪翁提到的音乐都出自德国金属乐团Haggard。引用的歌是他们的Tales Of Ithiria与Awaking The Centuries。这支乐团我个人特别喜欢，《White Phantom》的许多剧情都是听着他们的音乐写出来的。

……他们的歌超级难唱，所以毫不费劲唱了好几句的迪翁，或许挺会唱歌的也说不一定……

关于注解。

曾经有不少读者问我可不可以把注解再加得多一点，“最喜欢看注解了！”

……呃，这个世界上原来还有人喜欢看小说注解的吗？这可是小说而不是社科类书籍哎？那么多注解出现在书里难道不会让你觉得装x过度吗？不会影响你阅读的节奏吗……(⊙_⊙)

这个还真是众口难调啊……

总之如果对书中的一些地方有疑问，我很欢迎大家来新浪微博(@水果君)问我，咱们到时候One On One:）

关于小说类型。

我个人觉得《White Phantom》根本不能算是空战小说，它顶多是一部有着战争背景的少年小说而已。

毕竟我不是个工科生啊！我是个“对数字何止不敏感，简直就是痴呆”的文科生啊！如假包换啊！买我送伊谢啊！……你们还记得WP第一本外传里有这么一句话吗？“这艘排水量十几万吨的钢铁堡垒正破波斩浪，在广阔的海洋中驶向清晨的方向。”其实当时我是写的“十几吨”啊！！……后来检查出来时小伙伴都震惊了啊！！

其次这个人对军事的关注点也就是围观吐槽围观吐槽与围观再吐槽而已，指望我能就战斗机型号与各种数据侃侃而谈……麻烦你再把上面那段看一遍好吗谢谢。  不过我确实超级喜欢空军(不喜欢空军我也不会写这个小说……)，创作《White Phantom》期间买了各种飞行相关的书籍回来做资料参考，但是隔行如隔山这句话真乃大宇宙真理，默默对着某本飞行理论的砖头书掉下眼泪来……(对，就是波尔德差点挂掉的那科！那本书我真的买了！！……之后好想把写满数学公式的那些页扯了当厕纸)。

说这么多的重点就是！请军迷不要试图在《White Phantom》中寻找“科学”，非军迷也不要试图用《White Phantom》“学习”空军知识——你能指望用《BASARA》普及霓轰战国史吗？那你得学出一个多么扭曲的战国史啊？！

而我对于《White Phantom》的底限就是，即使我有段时间是听着《变形金刚》的0sT写空战的，但《White Phantom》中的机体肯定是不会变形的……(殴)

好吧上面是在说笑，接下来正经一点。

“要不要在第二卷中附录后记”是这几个月来一直困扰我的问题之一，就像我思前想后，最后决定不在第二卷附录外传了一样(第三卷会为大家全部补上)，因为我知道一定有人在看完第八话后只想找我来谈谈人生，完全没心情看什么劳什子外传与后记了……当然谈人生可以，撕书与弃坑万请不要。(m__m)

我想现在应该是来说说道顿·鲁迪斯这个角色的时候了。

在最初的设定里，鲁迪斯的性格并不像你们现在看到的这样，而是一个稍微有点傲慢的“混蛋”，跟波尔德相遇的地点也不是在那个能让他坐着打游戏的休息厅而是比较正式的办公室，而且第一次见面就给了波尔德一点小难堪。(所以现在每当我去翻那个版本的第一话，只会满脸黑线：“……你是谁啊……”)

鲁迪斯现在的性格，有点像是最早设定里的费恩·切特——第三本你们就会见到这名从第一话就在被人反复提起的“雷鸟”前队副了，当然他现在的性格也完全不是原设定时的那样了……

一直想把鲁迪斯塑造成一个“非纯粹意义上的军人”，他明明可以不做一名军人的，但他最后还是做了一名军人，并且比他的其他所有身份都要成功。他认同“战争双方没有赢家”的广义慈悲，却必须不断地战斗战斗再战斗。他教会了波尔德如何杀戮，但他又希望波尔德永远不要去杀戮。

对于这样一个矛盾的个体，或许死亡才是能让他最终找回那份宁静的唯一办法。

连载的一年来，收到很多读者的信息问我可不可以不让鲁迪斯死？受个伤退个役不行吗？为什么非得要死呢？

甚至有人说“如果他死我就弃坑了”。

我能说什么呢？

我只能说，谢谢你们这么喜欢他。

在这一年中我反复问我自己：“有没有其他的解决办法？…‘可不可以不要他死？…‘如果非要死，那么能不能再晚一点？”之后一条一条被PASS。

于是我历尽整整一年的时间，终于得以将《White Phantom》第八话的时间线与第一话的开始完全接上了，接着我却要永远失去他了。

我想这个世界上不会有任何一个人，会比当时的我更难过了。

事实上，我在很多场合都承认过，鲁迪斯是我个人最喜欢的角色。《White Phantom》是波尔德的故事，也是鲁迪斯的故事。发展至今，他的存在绝对不仅仅是“引导波尔德成长的偶像型前辈”，而是《White Phantom》的一半灵魂。是的，《White Phantom》有两个主角，一个主角是道顿·鲁迪斯，另一个主角是安弗洛·波尔德。他们缺一不可。

而在我们的人生中，总要面对一些突如其来的改变，这些改变让我们难过，或者让我们感到无法承担。但有些人之所以与我们相遇再离开，是为了让我们变成“更好的人”。就像你们之于我，就像鲁迪斯之于波尔德。

之后，总有人要长眠于冰雪之下，也总有人该重返蓝天。

我很喜欢的一部美剧中有这样一个情节：一名自杀的特种兵留下了一张照片，上面是他与死去战友们的合影，合影上写着“SYOTOS”。

——See You On The Other Side．

我们在另外一个世界再相会。  而我之所以引用这个故事，是想说《White Phantom》的这个世界，就是我与正在看书的你们能够相会的“The Other Side”。

从连载开始到出版第一卷单行本再到今天，谢谢那些从第一话追到现在的读者，谢谢你们每个月看完连载都跑来跟我说话，我太喜欢跟你们说话了，这让我觉得这个故事它是真的在“活着”。

谢谢那些虽然没有追连载但是购买了单行本的人们，有Repo的谢谢你们的Repo，你们的Repo对我总是意味着太多。没有Repo的也没关系，你睡觉的时候我会与你进行心灵感应，你一定会在梦里看见我的……

你们的存在让这本书变得有了意义，这样我就可以继续前进了。

——那么我将在布鲁瓦德历247年的11月，与站在军舰上的波尔德一同等着大家。

水果君

2013年9月13日凌晨