托马斯·潘恩编著的《理性时代》内容包括：第一章：我的信仰告白；第二章：论布道与启示；第三章：耶稣基督及其生平；第四章：基督教的创建；第五章：细节再审视；第六章：论真正的神学；第七章：对《旧约》的审视；第八章：关于《新约》；第九章：启示何在；第十章：关于上帝、上帝存在的价值及《圣经》的属性；第十一章：论基督神学和真正的神学；第十二章：论基督教教义对教育的影响以及改革建议；第十三章：基督教与自然神教的对比；第十四章：宇宙体系；第十五章：太阳系存在众多星球的益处；第十六章：关于前基督教体系的实施；第十七章：论一直以来教会普遍使用的欺人手段等。

《理性时代》是作者托马斯·潘恩表达自己宗教思想的著作，文中主要通过例证与说理的方式阐释《圣经》是一本荒诞、亵渎上帝的书，并非上帝之道。作者也以令人信服的描述，无情地揭露、鞭笞了教会的冷酷、虚伪和贪婪。这种观点在当时被大胆地提出来，无疑会招致杀身之祸，但作者依然无所畏惧，表达所想。当然，作者并不是一个无神论者，而是一个自然神论者，相信只有一个上帝。初读原著时，深为潘恩精雕细琢的文字、逻辑严密的思维以及犀利朴实的言语所打动。尝试翻译此书，不仅了却自己的一桩心愿，也期望更多的读者能参阅此书，理性对待宗教信仰问题。

第一章 我的信仰告白

第二章 论布道与启示

第三章 耶稣基督及其生平

第四章 基督教的创建

第五章 细节再审视

第六章 论真正的神学

第七章 对《旧约》的审视

第八章 关于《新约》

第九章 启示何在

第十章 关于上帝、上帝存在的价值及《圣经》的属性

第十一章 论基督神学和真正的神学

第十二章 论基督教教义对教育的影响以及改革建议

第十三章 基督教与自然神教的对比

第十四章 宇宙体系

第十五章 太阳系存在众多星球的益处

第十六章 关于前基督教体系的实施

第十七章 论一直以来教会普遍使用的欺人手段

扼要重申

序言

第一章  《旧约》

第二章  《新约》

结论

译后记