本书是“英语解霸高中英语课文翻译与解析”丛书之高三分册。根据最新试用修订版高中英语教材编写,按照中学英语最新课文内容,译释结合,把中学英语教学大纲中要求掌握的基础知识,分别贯穿在各课注释中,循序渐进,既有知识性,又有工具性,使用性,使之真正对学生学习课文有帮助。在注释方面,我们强调难句的理解,难词的用法,强调重视英语的习惯表达法,在比较准确地用汉语解释了英语词语的含义后,列举英语例句,附以例句的译文,做到“举一反三”;使学生不但理解英语词语,而且能活学活用,触类旁通,掌握有关词语的用法,帮助学生在英语这方面打下坚实的基础。
1 Madame Curie
2 Captain Cook
3 Australia
4 Feed the world
5 Advertising
6 Mainly revision
7 Angkor Wat
8 A person of great determination
9 Gymnastics
10 The trick
11 The Merchant of Venice
12 Mainly revision
Madame Curie, the well-known woman scientist,won the Nobel Prize for chemistry in1911for the discovery of radium and polonium and isolation of pure radium.