《四书五经》是一笔宝贵的精神财富。所谓“四书”，是指《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》；所谓“五经”，是指《周易》、《尚书》、《诗经》、《礼记》和《春秋左传》。自宋代朱熹编定之后就广为流传，影响深远。该书内容博大精深，蕴涵着丰富的文化内涵。阅读它，既可养心修德，又可增智广识，还可怡情励志。
本书为了弘扬传统文化，促进社会主义文化建设所特别推出的。该书译文显豁，翻译达到了信、达、雅的要求，并将原文与译文上下对照编排，可让读者一目了然；注释详细，注释体例严密，不仅对疑难词语作了解释，而且对实词活用、虚词用法也作了说明；讲评得当，讲评着重阐明主题思想，如有歧义，不作考证，只取一家之言。行文简明扼要，生动流畅，通俗易懂，具有可读性。