少年卡姆被诊断出得了绝症，余生将躺在病床上度过。这时，神秘男子邀请他参加一个间谍小组，为人类社会的和平秩序，出使一些危险的任务，让自己最后的生命燃烧得更有意义。卡姆加入间谍小组之后，发现秘密基地里有很多像他一样的绝症少年，大家都是被神秘男子从世界各地游说进来的。这群少年大都被注射了能提升人体能的药剂TS-9。在经过各种实战演习和体能训练之后，卡姆和同伴们出了几次任务。在任务过程中，卡姆这批新学员从一个逃逸的老学员口中得知了间谍小组设立的真实目的和险恶用心——提升人类进化的速度，而他们小组不过是一组实验“小白鼠”。卡姆和同伴试图摆脱秘密基地的控制，开始像上一批老学员那样宿命般的逃亡。罗伊斯·白金汉著张剑锋、刘莹莹译的《终极战队》是一部伟大的书……动作、视觉流畅——给人感觉仿佛在读剧本。白金汉散文般文笔一如既往地直接又简洁。

罗伊斯·白金汉著张剑锋、刘莹莹译的《终极战队》讲述了：上帝这把玩得可真大，卡姆心想。一个诊断下来，他就成了只能卧在病床上，等待生命终结的绝症病人。忽然现身的神秘“招募者”给卡姆带来一个激动人心的选择：加入“终极战队”秘密间谍小组，出使危险任务，用生命的余光照亮世界某个黑暗的小角落。

试问哪个想让最后的生命有点儿意义的少年不会动心?卡姆不屈不挠地通过重重关卡考验，最终成为“终极战队”间谍小组的一员。不料，一张古怪的字条，一个隐匿密林的老学员，开始驱使着卡姆撬开“终极战队”的真正秘密……

1.《你好，格林先生》 演唱：堕落天使

2.《路杀动物》 演唱：自杀松鼠

3.《棍棒有灵》 演唱：狗喘

4.《欢迎来到动物园》 演唱：矮胖猴道

5.《闻着像星期一》 演唱：人造奶酪

6.《宣 誓》 演唱：玩具彩虹圈

7.《嘿，我知道这首歌》 演唱：无名氏

8.《冰雪消防员》 演唱：大嘴巴

9.《我爱培根》 演唱：美食家

10.《悄声细语》 演唱：好啦，肯奇

11.《爱的节奏在推》 演唱：丽莎跑了

12.《高烧少年》 演唱：风铃和恩典

13.《第六时祷告和我》 演唱：水手Z

14.《见面打招呼》 演唱：哪一段旋律

15.《混 乱》 演唱：魔鬼守护人

16.《装满灵魂的背包》 演唱：C. 白杨·B.

17.《漂》 演唱：咕噜咕噜

18.《不准打我》 演唱：212 区

19.《破碎的心》 演唱：乡下人

20.《休息时间》 演唱：笨蛋机器人

21.《演出焦虑症》 演唱：痴迷

22.《仓鼠滚轮》 演唱：毛茸茸的兔宝宝

23.《曝 光》 演唱：呼吸

24.《野蛮生长》 演唱：幸运儿

25.《我的或者你的心》 演唱：爱情这玩意儿

26.《骰 子》 演唱：穿一只鞋的无厘头先生

27.《没错儿，整我吧》 演唱：就这么开始啦

28.《无尽的虚无》 演唱：死亡信徒

29.《希望与改变》 演唱：那个古怪女孩

30.《爆 炸》 演唱：真见鬼

31.《没门儿！》 演唱：钓鱼去

32.《踩 水》 演唱：盲人给盲人指路

33.《这只小猪》 演唱：吱吱叫的轮子

34.《飞》 演唱：畏惧

35.《告发你》 演唱：击鼓少年

36.《伟大，伟大》 演唱：水上飞机

37.《束 紧》 演唱：狩猎日

38.《放你走》 演唱：黑鸦

39.《愤怒女孩》 演唱：茧子

40.《用类固醇的我》 演唱：瘾君子之邦

41.《深入腹地》 演唱：蒸汽朋克

42.《我们一起孤单》 演唱：平面地球社

上帝可把我玩惨了，卡姆心说。

医院里，卡姆躺在一张可调节的病床上，耳机里传出的音乐低沉而缓慢，像是他的挽歌。卡姆今年19 岁，本该在西华盛顿大学的足球队担任首发右边锋，被人唤作“僚机”。

他翻身看了一眼心率监测仪。监测仪发出平稳的鸣叫。

他心想：起码这一刻，我还活着。

他觉得自己不该躺在床上，也不该待在医院里。他应该为几个星期之后的花园街聚会做好准备，应该为一个月后的返校日舞会搞一件无尾晚礼服，并在学期结束时位居优秀学生之列。更重要的是，本学期他应该同克丽丝蒂·班克斯以及另外五个朋友合租一栋可以夜夜办派对的超棒房子。该死的克丽丝蒂·班克斯，见鬼，他本该找个女朋友，本该读完大学，面试找工作，然后开创一番事业的。他不该在这里等死。

他身旁，模制塑料导轨上的冲压金属标签刻着“硬脑膜护理充气床”几个字。他给这床起了个“奴摩”的名字。奴摩可以帮着病人调整出124 种令人舒适的姿势。在刚来的一个小时里，卡姆就通过触屏控制系统把所有的姿势都试了个遍。奴摩舒服得简直令人不安。

“难怪人们都来这里度过生命的最后时光。”卡姆心想，“这里样样都好。在最后的生命里，这里把人伺候得舒舒服服——舒服得要命的床，想吃什么就吃什么，不管想做什么都有无线遥控器的辅助，再加上一点儿能帮人放松的药物，别了，世界。搞定！下一位，请上前。”

还有，门外的3C 走廊寂静而空旷。白花花的墙壁让走道看起来宽得吓人，声音回响如同置身峡谷一般。每天早晨还能闻到漂白剂的味道。走出自己的房间时，他觉得好像走进了被全部刷成白色的往生世界。3C 走廊是医院的“死亡侧廊”，这个别名是医务人员背着病人用的。

门外的喧闹是他爸妈的哭声，他们以为他听不见。其实，他听得见。这太令人尴尬了，像印花患者手术袍一样。

卡姆没法不抱怨：谁能来告诉我，我不会死在这里？可惜的是，当他想到这种事的时候，就已经被下了死亡通知。考试得高分，为新学期做准备？提高带球技巧，好在季后赛中大显身手？都不用考虑了。至于女人，更是不用想了。在青葱岁月里，他是没什么异性缘的好哥们儿，甚至帮几个朋友追到了女生。现在，他好不容易强壮了一点儿，知道怎么给自己纤细的金发做造型，不必当个顶着锅盖头的傻瓜了（秘诀就是喷发胶），可一种听都没听过的怪病就跳出来要让他一命呜呼。

所幸，还好有克丽丝蒂，他心想。也许，她是自己临终黑暗里的唯一一丝光明。当他第一次坦露自己的病情时，她真真切切地为他难过了好一阵子。在整场午夜电视秀里，她一直与他相拥着躺在沙发上。也许，用不了多久他们就能接吻了，甚至吻个够。

这时，响起了一阵近似愧疚的礼貌敲门声。是克丽丝蒂，很准时。他用被子盖住了漏风的花病号服。

“嘿！”卡姆答道，他随即觉得这样回应太自大，有点儿惹人厌，于是改口道，“我是说，请进。”

门开了，金发的克丽丝蒂·班克斯探头进屋。“现在方便吗？”她问。

除非你想在我快死的时候再来，卡姆心想。

克丽丝蒂溜了进来，但人还贴着门。她穿着紧身短袖牛仔T 恤和牛仔裤，脚踩高跟鞋。一头蓬松的金发垂至双肩，再顺着她的曲线向下延伸，如同蜿蜒在山间的欢快小溪。卡姆情不自禁地看着她。他听见一阵急促的鸣叫声，赶紧丢了条毯子盖住那泄露他心事的心率监测仪。

“当然方便。”卡姆答道，“谢谢你来看我。”

“贝琪说我应该来。”克丽丝蒂解释着，“我是说，我也想来，但是不确定这样到底好不好。”

“好得不能再好。”

克丽丝蒂有些犹豫，似乎被这些医疗设备吓到了。试管与电线仿佛圣诞树上的彩灯，“装扮”着卡姆。

“我知道自己看起来像个牵线木偶。” 卡姆说，“不过这病不传染。”

克丽丝蒂努力挤出一丝微笑。“当然不传染。”她走到床边，并没有与他热吻，连吻一下都没有。两人靠得很近，近得卡姆都能闻到她用的洗发水有一股化学合成的苹果香。

“你感觉怎么样？”她问道。

“感觉好得很诡异，连我的私人医生都认为我很健康。可是，这个专家给我做了一次CT 扫描，在我脑袋里发现了一个肿瘤。不过，说真的，我想穿着内裤去霍特科姆瀑布公园游泳，你能开车送我去吗？”

P17-20

本书献给我13岁的儿子——阿斯彭·白金汉。他是我忠诚的试读员，恰好也是《终极战队》的目标受众。小家伙，谢谢你所有的建议。

我还要感谢贤内助卡拉，以及年仅9岁却直觉敏锐的艾登，艾登参与了餐桌前的“头脑风暴”，贡献了很多点子。

最后还要向凯莉、凯特琳、开普敦·埃里克、戴夫博士以及众人大声说一声谢谢，感谢你们在我写作的时候，抽空阅读并提出中肯意见。

对这本有着科幻色彩的间谍小说，书迷们绝对不会失望。

——美国 《书单》杂志

小说呈现出电影才有的动作感和激动人心的效果。

——美国《科克斯书评》