“哈利·波特”系列图书自1997年在英国问世以来，迄今在全世界已发行三亿多册，2000年引进中国后，前六册发行量达800万册。因此无论在世界还是在中国，“哈利·波特”都创造了出版史上的奇迹。

“哈利·波特”是一套既有畅销效应也有常销价值的儿童小说，从内容到艺术手法都具备了世界优秀儿童文学的潜质。其故事惊险离奇、神幻莫测；情节跌宕起伏、悬念丛生，从头至尾充满幽默。作者巧妙地将世界文学名著中所具有的美学品格集于一身，达到了想象丰富，情节紧凑，推理严密，人物刻画深刻的艺术效果。同时它也是一套引导孩子们勇敢向上，见义勇为，善良待人的婿作品。难能可贵的是，“哈利·波特”不仅深受孩子们的追捧，同时又为成人所喜爱。

哈利·波特在霍格茨魔法学校学习一年之后，暑假开始了。他在姨父姨母家熬过痛苦的假期。正当他准备打点行装去学校时，小精灵多比前来发出警告：如果哈利返回霍格沃茨，灾难将会临头。　　但哈利义无返顾地回到了霍格沃茨，新来的吉罗德·洛哈特教授装腔作势，让他作呕；游荡在女生舆洗室令他尴尬不已；小男生科林·克里维“追星”式的跟踪又经常使他落荒而逃。　　但是，这一切仅仅是灾难的序曲。正如多比所预言的，哈利遭受了重重磨难，经历了种种危险，难解之谜又使他煞费苦心：霍格沃茨的学生接二连三地变成了石头。这一切是品德败坏的学生德拉科·马尔福精心策划的杰作？还是忠厚善良的海格无心铸成的大错？或者另有人将在霍格沃茨制造更大的阴谋？这一切又是否与传说中的密室有关？哈利决心揭开谜底……

第1章 最糟糕的生日

第2章 多比的警告

第3章 陋居

第4章 在丽痕书店

第5章 打人柳

第6章 吉德罗·洛哈特

第7章 泥巴种和细语

第8章 忌辰晚会

第9章 墙上的字

第10章 失控的游走球

第11章 决斗俱乐部

第12章 复方汤剂

第13章 绝密日记

第14章 康奈利·福吉

第15章 阿拉戈克

第16章 密室

第17章 斯莱特林的继承人

第18章 多比的报偿

　　哈利直起身，努力绷住脸。　　“我待在我的卧室里，不发出一点点声音，假装我不在家。”　　“这就对了。”弗农姨父用力地说，“梅森夫妇根本不知道你，就让这种情况保持下去。佩妮，晚饭之后你领梅森夫人回客厅喝咖啡，我将把话题引到钻机上。要是走运的话，在十点钟的新闻之前我就可以把签字盖章的协议拿到手。明天这个时候我们就能选购巴乔卡的别墅了。”　　哈利并不怎么兴奋。他不认为德思礼一家到了马乔卡就会比在女贞路多喜欢他一点儿。　　“好——我去城里拿达力和我的礼服。你呢？”他对哈利吼道，“不要在你姨妈洗衣服的时候去碍手碍脚。”　　哈利从后门出来。外面天气晴朗，阳光灿烂。他穿过草坪，一屁股坐在花园长凳上，压着嗓子唱了起来：“祝我生日快乐……祝我生日快乐……”　　没有贺卡，没有礼物，今晚还要他假装自己不存在。他悲伤地注视着树篱。他从未感到这样孤独。他分外想念他最好的朋友罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰，胜过想念霍格沃茨其他的一切，甚至包括魁地奇球。可他们好像一点儿也不想他。整个暑假谁都没有给他写信，罗恩还说要请哈利去他家做客呢。　　一次又一次，哈利差点儿要用魔法打开海德薇的笼子，让它捎封信给罗恩和赫敏。但这太冒险了。未成年的巫师是不能要校外使用魔法的。哈利没有把这规定告诉德思礼一家，他知道，这家人只是害怕他把他们全变成金龟子，才没有把他和魔杖、飞天扫帚一起关进楼梯下的暗柜里。回家后的头两个星期，哈利喜欢假装着嘴里念念有词，然后看达力拼命搬动他那两条胖腿，尽快往屋外跑。可是罗恩和赫敏迟迟不给他来信，使哈利觉得自己和魔法世界断然了联系，连捉弄达力也失去了兴趣——现在罗恩和赫敏连他的生日都忘了。　　只要能换得霍格沃茨的一点音信，不管来自哪个女巫或男巫，他什么都会豁出去。他甚至乐意看一眼他仇敌德拉科·马尔福，只要能证明这一切不是一场梦……　　他在霍格沃茨的这一年并不都是好玩有趣的。上学期末，哈利与伏地魔本人正面相遇。伏地魔虽然大不如从前，但依然狠毒可怕，阴险狡猾，并决心要恢复自己的魔力。哈利又一次逃脱了伏地魔的魔爪 ，但是很险。即使现在，已经过去好几个星期，哈利还会在半夜惊醒，浑身冷汗，想着伏地魔这时会在哪里，记起他那青灰色的脸、圆睁的疯狂的眼睛……　　哈利突然坐直了身子。他一直心不在焉地注视着树篱——可现在树篱正注视着他。树叶丛中闪动着两只大得出奇的绿眼睛。　　哈利跳了起来，这时草坪对面飘过不定期一声嘲笑。　　“我知道今天是什么日子。”达力摇摇摆摆地走过来。　　那对大眼睛忽闪了几下，消失了。　　“什么？”哈利说，眼睛还盯着那个地方。　　“我知道今天是什么日子。”达力又说了一遍，走到他旁边。　　“很好，”哈利说，“你终于学会了数星期几。”　　“今天是你的生日！”达力讥讽地说，“你居然没有收到贺卡？你在那个鬼地方连个朋友都没有吗？”　　“最好别让你妈妈听到你说我的学校。”哈利冷冷地说。　　达力提了提裤子，那裤子顺着他的胖屁股往下滑。　　“你盯着树篱干什么？”他怀疑地问。　　“我在想用什么咒语使它燃烧起来。”哈利说。　　达边踉踉跄跄倒退了几步，胖脸上显出惊恐的表情。　　“你不——不能——我爸说不许你使魔法——你说要把你赶出去——你没有地方去——没有朋友收留你——”　　“吉格利玻克利！”哈利厉声说道，“霍克斯波克斯……奇格利鬼格利……”　　“妈——妈！”达力嚎叫起来，跌跌撞撞地朝屋里奔去。“妈——妈！他又在干那个了！”　　哈利为这片刻的开心付出了很大的代价。由于达力和树篱都安然无恙，佩妮姨妈知道他并没有真的施展魔法，但她仍然用沾着肥皂水的煎锅朝他劈头打来，幸亏他躲得快。然后她支使他去干活，不干完不许吃东西。　　达力吃着冰淇淋，在一旁晃来晃去地看着哈利擦窗户，洗汽车，修整草坪，整理花圃，给玫瑰剪枝浇水，可是达力说中了哈利的心事……也许他在霍格沃茨根本没有朋友……　　“但愿他们能看到大名鼎鼎的哈利·波特现在的样子。”往花坛里撒粪肥的时候，他发狠地想道。他腰酸疼，汗水顺着脸颊往下流。　　一直到晚上七点半，才终于听到佩妮姨妈喊他，他已经精疲力竭。　　“进来！踩着报纸走！”　　哈利高兴地走进阴凉的、擦得闪闪发亮的厨房里。冰箱顶上放着今天晚餐的布丁：好大一堆掼奶油，还放了撒糖霜的堇菜。一大块烤肉在烤箱里咝咝作响。　　“快吃！梅森他们快要来了！”佩妮姨妈严厉地说，指着厨房桌子上的两块　　面包和一堆奶酪。她已经穿上了一件浅橙色的鸡尾酒会礼服。　　哈利洗了手，匆匆吞下了他那点可怜的晚饭。他刚一吃完，佩妮姨妈就把盘子收走了。“上楼！快！”　　经过客厅门口时，哈利瞥了一眼穿礼服、打着领结的弗农姨父和达力。他刚走到楼上，门铃就响了，弗农姨父凶巴巴的脸出现在楼梯下。　　“记着，小子——你要敢发出一点儿声音……”　　哈利踮着脚走到自己卧室门口，悄悄溜进去，关上门，转身想一头扑倒在他的床上。　　问题是，床上已经坐了一个人！

P4-6