刘伟主编的《古丝路(发现与交融)(英文版)》从“丝绸之路”的起源与背景开始,阐述什么是“丝绸之路”,以及它的形成背景;然后讲述“丝绸之路”的历史演进,包括路上丝绸之路、海上丝绸之路的历史以及丝绸之路在近代史上的地位;最后论述“丝绸之路”上的文明交流,包括物质文明交流以及思想与文化交流。
Ⅰ.Origin and Background of the Silk Road
1.What is the Silk Road?
2.Background to the formation of the Silk Road
Ⅱ.Historical Evolution of the Silk Road
1.The overland Silk Road
2.The maritime Silk Road
3.The Silk Road in modern history
Ⅲ.Exchanges Between Civilizations Along the Silk Road
1.Economic and trade exchanges
2.Exchanges of ideas and cultures