伊索寓言是世界上最古老、影响最大的寓言,是西方寓言文学的始祖和范本,它展示了一个活生生的古希腊世界,被誉为家庭教育的最佳教材和生活教材书。伊索原著,李文编译的《伊索寓言(插图本)/童年书系》通过简短而精炼的小寓言故事来体现日常生活中不为人察觉的真理,其中大多数是动物故事,形象生动、言简意赅、寓意深刻。
伊索原著,李文编译的《伊索寓言(插图本)/童年书系》是古代希腊人传给后世的一部饱含生活智慧的文学作品,是世界文学遗产的瑰宝。相传这部寓言集中的寓言为伊索所作,因而称为《伊索寓言》。寓言作为人们日常生活体验、智慧的结晶,目的在于形象地反映生活中种种有趣而发人深思的现象,给人以启示和教训。《伊索寓言》充分说明了这一点。这些寓言故事构思巧妙,情节曲折,语言凝练,既浅显又发人深省,令人百读不厌,百思而难尽其详。
井中的狐狸和公羊
一只狐狸失足掉到了一口井里,所幸这口井里的水不深,狐狸倒没有淹死,只是如何出井成了一道难题。井很深,井壁又滑,不论它如何挣扎,都没办法爬上去。精疲力竭的狐狸再也没有力气往上爬了,只好待在井底等待机会。
过了一会儿,一只公羊来到了井边,想找水喝,看见狐狸在井下,便问它井水好不好喝。
狐狸觉得机会来了,心中暗喜。它马上装出一副心满意足的样子,对公羊说:“这井里的水好喝极了,清甜爽口,简直就是天下第一。如果你不想错过这样的好水,就赶紧下来和我一起痛饮吧。”
公羊信以为真,兴奋地跳进井里。可当它咕咚咕咚喝饱水后,就不得不与狐狸一起面对上井的难题。
狐狸早有准备,狡猾地说:“我倒有一个办法。你把前腿扒在井壁上,再把角竖直,我从你后背跳上井去,再拉你上去,我们就都得救了。”
公羊同意了它的提议。于是狐狸踩着公羊的后腿,跳到它背上,然后从它的角上用力一跳,便跳出了井口。
狐狸出井后,准备独自逃离。公羊指责狐狸不信守承诺,狐狸回过头,对它说:“喂,朋友,你的头脑如果像你的胡须那样完美,你就不至于在看清出路之前就盲目地跳下井去。聪明人在做事的时候,肯定会先考虑清楚事情的后果。”
公羊非常后悔自己一时的冲动,但现在后悔还有什么用呢?
看来做任何事情都得考虑全面,否则就可能落人圈套,无法自拔。
海狸和水獭
海狸是个勤快的家伙,它对自己的造房子水平非常满意。不过,它的性格古怪,不愿意和别的动物住在一起,自己找一个僻静的地方住了下来,家里还放了不少鱼。
这一天,海狸外出游玩,一只水獭路过它的房子,看见这样一个舒适的住处,觉得很喜欢。“这真是个好地方,还有好心人为我准备了鱼呢!”它自说自话地住了进去,而且对外宣称:“从今天开始,这里就是我的家了!”
海狸回来,看到自己的房子被水獭占了,当然很生气:“你这个偷房子的坏蛋,快离开这里!”
水獭也很生气,因为它正在吃鱼,它吃鱼的时候最不喜欢被人打扰,不过它还是压住怒火,走了出来。
海狸看见水獭不仅霸占自己的房子,还吃着自己准备的食物,更是气不打一处来:“坏蛋,快滚出我的房子!”
“你有什么证据来证明这是你的房子?”水獭边说边展示了一下它发达的肌肉,这一点海狸可比不过它。 海狸虽然咽不下这口气,但也只能暂时离开。第二天,它把水獭告上了法庭。
法官是大螃蟹。大螃蟹可是一个秉公执法的好法官,连走路都很认真,从来不竖着走。大螃蟹让被告和原告找出各自的证据来。
海狸建造的房子远离别的动物,所以没有目击证人。好不容易,有一条小鱼愿意为它作证,小鱼说它那天经过房子的时候,听到了打呼噜的声音。
大螃蟹很高兴:“看来,这房子确实属于海狸先生!”
水獭反驳道:“你怎么知道不是我在打呼噜呢?我也有睡觉打呼噜的习惯啊!”
大螃蟹为难了,只好宣布休庭。
海狸觉得很难受。还好,它的表哥来了,对它说:“打一场官司需要很长时间,你还不如拿这些时间再去建造一座房子。”
海狸点点头,开始造新房子,房子很快就建好了。而水獭呢,觉得和海狸纠缠官司也没什么意思,便偷偷地溜走了。这下,案子就算告破了。
我们最宝贵的就是时间,不要把精力用在和坏人作无谓的争执上面。(P1-4)