本书致力于解决中国学生在英语写作中面临的四个主要问题,即语言障碍、母语思维方式的影响、思想表达能力的缺乏及写作技巧的生疏。在介绍写作基础知识的同时,本书从写作的各个环节入手,引导学生把握正确的写作思路,掌握丰富的写作技巧。书中范例均选自欧美最新报刊和当代文学作品。每一个讲解点都配有针对性强的练习。第八章总练习对开启写作思路,磨练写作技巧更加具有指导意义。
Chapter1
A Framework for Writing in English
1.The Linguistic Competence of the Writer
2.Adjusting the ways of Thinking
3.Cultural Awareness and the Writing senses
4.Developing the Writing Skills
5.How This Book Can Be Best Used
Chapter2
The Use of Words
1.Parts of Speech and Their functions
1.1Nouns
1.2Verbs
1.3Aduectives
1.4Prepositions
2.The Concrete and Accurate Use of Words
2.1Concrete Words
2.2Accurate Words
3.The Effective and Artistic Use of Words
3.1Imitative Words
重要提示
用词准确的关键是对词意的把握以及词义和所表达思想的一致性。对具有相同意思的一组单词,必须搞清这些单词中某一个词与其它词在词义上侧重点的不同。此外,作者在确定词的使用之前还必须测定所要表达的思想或概念的“重量”或范围。只有当所用的词和所要表达的思想在“重量”上保持一致时,才能获得语言表达的准确性。P48