从传统村落的跨学科性和多专业性考虑，罗德胤编著的这本《传统村落（从观念到实践）》的主要内容分为三章：第一章是发现价值，旨在从科学角度来挖掘传统村落的存在逻辑和存在意义（包括过去的和现在的），同时也尽量从不同角度呈现村落文化的多样性；第二章是激活人心，目的是探讨如何在中国建立并普及乡村遗产保护的观念；第三章是实践案例，尽量采集了目前国内有代表性的村落实践，也尽可能地涵盖了传统村落保护所涉及的各个工作环节。

传统村落保护与发展的工作目前仍处于探索阶段，而越是在探索阶段的事业，就越需要更多的人一起交流碰撞。在传统村落领域，总体来说，保护的理论和原则是基本清晰的，尽管在普及上还有很多工作需要做；而发展的路径，尤其是发展和保护相互支撑的路径，则要面对很多挑战，同时也充满了众多不确定性和可能性。这些挑战和可能性，恰恰也是传统村落领域最令人着迷之处。《传统村落（从观念到实践）》及其作者罗德胤愿意成为一块垫脚石，在传统村落这门行业的前进中发挥一点作用。

第一章 发现价值

 第一节 中国传统村落谱系刍议

 第二节 “古典中国”在松阳

 第三节 哈尼梯田：极致景观，极致利用

 第四节 黎槎“八卦村”：与洪水共生

 第五节 兴宁赏灯与围龙屋

 第六节 韩江上游客家传统村落的分类研究

 第七节 观前：三个小村，三种职业

 第八节 清湖码头：文献与田野的互动

 第九节 三卿口古窑村

 第十节 蔚县的“八百村堡”

 第十一节 琼库什台：牧业因何成聚落

 第十二节 湖心坝：小花生引起大变化

第二章 激活人心

 第一节 中国传统村落的评选

 第二节 传统村落保护与发展步入关键期

 第三节 村落保护：关键在于激活人心

 第四节 让乡村遗产回归百姓生活

 第五节 村落保护的大众化和产业化

 第六节 村落保护与发展的四个样本

 第七节 乡村遗产与现代生活

 第八节 为什么遗产保护需要文化创意？

第三章 实践案例

 第一节 西河村的规划实践

 第二节 西河村景观建设实践

 第三节 许村的艺术实践

 第四节 哈尼民居改造实验

 第五节 从郝堂项目看转型时代的村干部

 第六节 获浦村的牛栏咖啡和猪栏茶吧

 第七节 沿坑岭头村的写生之路

 第八节 莫干山乡村改造实验

 第九节 碧山计划

 第十节 贵州黎平县黄岗村的规划实践