在安迪·斯坦顿、大卫·塔兹曼著柳杉译的《阿甘和饼干大富翁/阿甘外传》里出现了一个叫阿伦·泰勒的姜饼人，他长着电子肌肉，而且还是个百万富翁！他建了一个无所不有的游乐场，大家喜欢的波莉、星期五在那儿玩得特别开心！可是，比利·威廉又帮阿甘先生干坏事了，他们抢走了阿伦·泰勒的饼干罐，里面是他的全部家当。在波莉和大狗杰克的帮助下，他们夺回饼干罐。姜饼人明白了友谊是多么重要。而这一次，阿甘先生的计划又破灭了！通过这个故事，读者能更加懂得爱与分享。

安迪·斯坦顿、大卫·塔兹曼著柳杉译的《阿甘和饼干大富翁/阿甘外传》讲述了：拉莫比小镇来了一个叫阿伦·泰勒的姜饼人，他长着电子肌肉，还是个大富翁，大家在他的游乐园里玩得不亦乐乎。不料，阿甘和老搭档比利却红了眼，联手抢走了阿伦装钱的饼干罐。阿甘的发财美梦能成真吗？经历了这些的大富翁阿伦又会明白什么？

第一章 在吹牛山上

第二章 与此同时，在阿甘先生家

第三章 阿伦·泰勒的大排场

第四章 倒霉的洋葱

第五章 逃跑的抢劫犯

第六章 阿伦·泰勒卧床不起

第七章 追踪钞票

第八章 偷渡港

第九章 友谊万岁

第十章 彩虹精灵

第十一章 树叶节

一切开始于宁静的拉莫比小镇的一个傍晚。夏天快要结束了，天空伸了个大大的懒腰，像是用时间做成的毛茸茸的大豹子。鸟儿在树上唧唧喳喳，兔子在窝里窃窃私语，狐狸沿着铁路散步，一边用口哨吹着《绿袖姑娘》，一边甜蜜地想着它曾经喜欢过的一只母狐狸。

在吹牛山上，有个小姑娘正在读一本叫作《鞋匠得大奖》的书。这个小姑娘的名字叫波莉，她是那种你应该跟她交朋友的孩子。她特别爱跑啊、跳啊，有时还会把膝盖摔破，但是她从来不胡说八道，知道了吧，她很勇敢、诚实和真诚，她笑起来的时候，阳光在她整齐洁白的牙齿上闪烁，就像玩冒险游戏时大家寻找的那些钻石。

可是现在她的笑容和钻石般的牙齿呢?都看不到了，因为波莉觉得很无聊。

“《鞋匠得大奖》里面有好多恶作剧故事，但也就是本书而已。”她跟自己抱怨，“这里再没什么激动人心的事儿发生了，那只大毛狗杰克也不再回来玩儿了!” 对她来说的确是这样，整个夏天她都没见到杰克。唉，她是多么怀念骑在它毛毛的背上，假装它是匹马或者是艘宇宙飞船的快乐时光!

“杰克!”她怀着希望叫了一声，万一它刚好在附近呢，比如正在跟睡鼠玩儿牌或什么的——可是，没有谁回答她。

“唉，”波莉唉声叹气，“一没冒险，二没杰克。真不公平。”

说着，她躺倒在厚厚的草地上，炎热的太阳炙烤着她，很陕，她就感觉自己轻轻地飘远了……

波莉醒来的时候，天色已经暗了，下午的天空长出了胖胖的影子。微风在灌木丛中窃窃私语，金黄色的灯光都亮了起来，散发着魔幻而神秘的气息，上面还围满了蛾子。

“感觉好奇陉啊。”波莉悄声说。她的汗毛都立起来了，胳膊上起了一堆鸡皮疙瘩。好像有事儿要发生了。

然后，的确没错，确实有事儿发生了。吹牛山的山顶出现了一个小小的身影，那是波莉见过的最奇怪的一个小人儿。先这么说吧，他只有15．24厘米那么高。而且他整个人是用姜饼做的，眼睛是两粒葡萄干。他还有电子肌肉，这样一来，他就能像你我一样到处行走，而他无论走到哪儿都一路闪着蓝色的火花。

更怪的是，他举着一个巨大的饼干罐，里面塞满了钱。你懂的，钱值好多钱。那里面的钱真是多得不像话，千真万确。

“你好，”小怪人说着，跳到波莉坐着的地方，“我叫阿伦·泰勒。”

“我叫波莉。”波莉疑惑地回答，“你是从童话世界来的吗?那儿是不是有果汁汽水小河，而且马路都是用独角兽铺的?”

“请别取笑我啊，”阿伦·泰勒说，“难道你从来没见过长着电子肌肉的姜饼人吗?”

“对不起，我真没有，”波莉不好意思地说，“我今年才九岁。而且我刚才没想取笑你。”

“好吧，没关系。”这个喜欢说话的饼干回答，“快来，拿点儿钱，这样我们就能做朋友啦!”说着，他递给波莉一把钞票。

“这是为什么?我不需要你的钱，”波莉吃惊地说，“我本来就要跟你做朋友呀。”

“可世道不是这样的。”阿伦-泰勒难过地说着，把钱塞回罐子里，“不过明天你一定要来我的派对!”说到这儿，他开心起来，“我刚刚搬来，在山顶上盖了一座巨大的豪宅。看!我的豪宅这么大，大家都会注意到它，然后来跟我做朋友。它特别大!”

波莉抬头一看，豪宅就在那儿——真是一座金碧辉煌的大房子，四周的探照灯把它照得更加闪闪发光。

“我的妈呀!”她惊呼，“这房子大得能给国王住!或者住两个小国王也没问题，他们能一块儿住在里面，还能玩儿捉迷藏。”

“可这是我一个人的!”阿伦。泰勒笑起来，“我真是有钱啊!我真是有钱!”他一边唱着，一边在草地上转着圈蹦跳，把钞票撒到一只经过的蚜虫身上，“你喜欢我吗，波莉?你想要钱不?”

P1-5

有了这本书就不用再买别的书了。真是把我的肠子都笑出来了。

——亚历克斯，小学生

书买回来家里就闹翻天了，因为爸爸妈妈争着给孩子读“阿甘外传”！

——英国亚马逊