元朝帝师八思巴及其佛学名篇《彰所知论》早为全球学界所知,早在30年代,清华大学陈寅属教授就有专文论之。本著分上、下两篇:上篇据藏、汉、外文等多种史料,在前人基础上,对八思巴一生进行了深入细致的研究,文中突出了他对祖国统一的贡献,对藏、汉宗教历史文化建设和交流的建树;同时对国内外有关著述有所修正和补充,不乏真知灼见。下篇利用藏、汉文本对勘比较,并据大量信实史料考证出此论有关人物真金和沙罗巴译论的前因后果、藏汉文本的异同及其史料来源等问题均有翔实的描述,在某些问题上有所突破和创新。文末是藏、汉文本对勘补订:上行为藏文,中间为拉丁转写,下行为汉译文,各品均有必要的注释。