《三个火枪手》是一部历史小说。它以十七世纪路易十三（1610-1643）的历史事件为背景，通过三个火枪手和他们的朋友达塔尼昂的冒险生涯，描写了当时法国最高统治集团内部，首相黎塞留同国王之间激烈的斗争。小说中的黎塞留、路易十三、王后安娜、白金汉公爵等，都是历史上真实的人物，小说中所记述的拉罗舍尔围城战、白金汉被刺等，也都是真实的历史。本书是英国朗文出版的简写本，可供初学者阅读。对水平有限的读者来说，这是一本过渡性读物，词汇量在2，000个左右。原著中的长句、难句均已简化。语言通俗、实用，并保持了原著的魅力和情趣。我们采用英汉对照的形式，对较常用的词组和某些难点作了一些注释，书末附有词汇表可供查阅。

1、父亲的三件赠品

2、侮辱与挑衅

3、米拉蒂会见陌生人并接受指令

4、达塔尼昂为介绍信徒劳寻找，店老板脑中蓦起一念

5、达塔尼昂惊叹台阶上的剑术，赞慕肩带

6、达塔尼昂受传召见，所闻多于预料

7、达塔尼昂聆听特雷维尔先生的忠告，但毫不在意

8、阿托斯的肩膀和波尔托斯的肩带

9、阿拉密斯的手绢

10、十二点钟在卢森堡宫后面

“那么，”那绅士冷冷地讲道，“他定是个乔装打扮的王子罗。他发怒时，有没有提到过任何人的姓名？